Inhoudsopgave
Advertenties
RECEPTION D'UNE EMISSION RDS
(Systéme de Données Radio)
AFFICHAGE DE DONNEES PTY
(Type de programme) ([3])
Ces données indiquent le type de programme pendant la récep-
tion d'une émission FM.
1. Appuyez sur la touche
pendant la réception d'une
émission FM.
@ Appuyez de nouveau
jusqu'a ce que [RDS MODE]
soit
affiché.
@ Cette opération n'est pas nécessaire pendant l'affichage des
données RDS.
2. Appuyez sur la touche
©) ou 6
pour sélectionner
[PTY].
@
Lenom dela station est affiché lorsque [PTY] a clignoté pen-
dant 3 secondes.
e@ L'indicateur PTY/RDM s'allume sur le panneau avant.
@
Se reporter 4 la page 35 pour les types de programme
affichés.
[Lorsque les données PTY sont NO TYPE]
@
Lorsque [NO TYPE] a été affiché pendant 5 secondes, l'indi-
cateur de mode PS est affiché.
{Lorsque les données PTY sont invalides]
@
Lorsque [NO DATA] a été affiché pendant 5 secondes, I'indi-
cateur de mode PS est affiché.
m Opération avec l'unité de télécommande
Appuyez sur la touche DISPLAY pendant Ia réception d'une
émission FM et sélectionnez [PTY].
fréquence (RDS OFF)
Affichage
RT —» PS —» PTY —»
Affichage de station ou J
de durée
Affichage de durée d'enregistrement écoulée
(seulement pendant I'enregistrement)
m Pour arréter l'affichage des données
@ Opération sur I'unité principale : Lorsque le mode RDS est
sélectionné, appuyez sur la touche £43 ou & pour affich-
er [RDS OFF] (aprés quelques secondes, l'affichage retourne
automatiquement a l'affichage de la fréquence ou station).
@
Opération sur I'unité de téléecommande : Utilisez la touche
DISPLAY pour sélectionner l'affichage de la fréquence ou
station (RDS OFF).
RECHERCHE PTY (Type de Programme)( '4 )
Les émissions de la station qui correspond au type de programme
spécifié par un programme FM seront jouées pendant 6 secon-
des des stations d'émission (ST-1 a ST-36).
1. Appuyez sur la touche
pendant la réception d'un
programme FM.
@ Appuyez de nouveau
jusqu'a ce que [RDS MODE} soit
affiché.
2. Appuyez sur la touche
ou &) pour sélectionner
[SEARCH].
@
[SEARCH] est affiché pendant 5 secondes et si aucune
opération n'est effectuée, le mode PTY est réglé.
@
Lindicateur PTY/RDM s'allume sur le panneau avant.
3. Appuyez sur la touche & .
@
Si cette touche est enfoncée pendant que [SEARCH] est
affiché, le mode de sélection PTY est régleé.
4. Appuyez sur fa touche & ou &J pour sélectionner le
type de programme.
*
Reportez-vous 4 la page 35 pour une description des types
de programme. ([ALARM] ne peut pas étre sélectionné).
5. Appuyez sur la touche -).
@
Larecherche de mémoire de station commence.
Nederlands
RDS (Radio Data System) ONTVANGST
PTY (programmatype) GEGEVENS ( /3')
[Als de PTY-gegevens ongeldig zijn]
@
Nadat [NO DATA] voor 5 sekonden is aangegeven, verschijnt
de indikator voor de PS-funktie.
m Gebruik van de afstandsbediening
Druk tijdens FM-ontvangst
op de DISPLAY-toets
en kies
[PTY].
RT —»
PS —» PTY —»
frekwentie- of zender-
aanduiding (RDS OFF)
|
verstreken opnametijd aanduiding
.,
tr
(alleen tiidens opnemen)
mee Uidsaanduicing
m Stoppen van de gegevens-aanduiding
@
Bediening op hoofdapparaat: Wanneer de RDS-funktie is
gekozen, drukt u op de & of & toets totdat op het dis-
play [RDS OFF] wordt getoond (na een paar sekonden zal
de frekwentie- of zender-aanduiding weer op het display ver-
schijnen).
@
Gebruik van de afstandsbediening: Druk op de DISPLAY-
toets om de frekwentie- of zender-aanduiding te kiezen (RDS
OFF).
PTY (programmatype) ZOEKFUNKTIE( 4 )
@
Druk op de toets totdat [RDS MODE] verschijnt.
2. Druk op de
of & toets en kies [SEARCH].
@
De PTY/RDM-indikator op het voorpaneel licht op.
3. Druk op de
toets.
([ALARM] kan niet worden gekozen).
5. Druk op de
] toets.
@
Het zoeken begint.
33
<ARE7026>
Fr/Du
Advertenties
Inhoudsopgave
