Inhoudsopgave
Advertenties
"Cet article est conforme aux prescriptions de la directive com-
munautaire de la CE n° 87/308/EEC (arrété du 16/8/89)."
L'INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION EST RACCORDE SEC-
ONDAIREMENT
ET PAR CONSEQUENT
NE SEPARE
PAS
L'APPAREIL DE L''ALIMENTATION SECTEUR SUR LA POSI-
TION D'ATTENTE.
:
ATTENTION:
AFIN DE PREVENIR TOUS RISQUES DE
CHOC ELECTRIQUE
OU D'INCENDIE, NE PAS EXPOSER
CET
APPAREIL A L'HUMIDITE OU A LA PLUIE.
Nous vous remercions pour cet achat d'un produit Pioneer.
Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d'emploi;
vous serez ainsi a méme de faire fonctionner l'appareil correcte-
ment. Aprés avoir bien lu le mode d'emploi, le ranger dans un
endroit sir pour pouvoir s'y référer ultérieurement.
Dans certains pays ou certaines régions, la forme de la fiche d'ali-
mentation et de la prise d'alimentation peut différer de celle qui
figure sur les schémas, mais les branchements et le fonction-
nement de l'appareil restent les mémes.
NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLED'ALIMENTATION
Tenir le cable d'alimentation par la fiche. Ne pas débrancher la
prise en tirant sur le cable et ne pas toucher Je cable avec les mains
mouillées. Cela risque de provoquer un court-circuit ou un choc
électrique. Ne.pas poser |'appareil ou un meuble sur le cable. Ne
pas pincer le cable. Ne pas faire de noeud avec le cable ou I'attach-
er a d'autres cables. Les cables d'alimentation doivent étre posés
de fagon a ne pas étre écrasés. Un cable abimé peut provoquer
un risque d'incendie ou un choc électrique. Vérifier le cable d'ali-
mentation de temps en temps. Contacter le service aprés-vente
PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un remplacement.
TABLE DES MATIERES
AVANT LA MISE EN SERVICE
oo. ssscsccseccsseescteceressastaneeeene
PRECAUTIONS CONCERNANT LE MANIEMENT..........00ce0
INSTALLATION
DU SYSTEME
RACCORDEMENTS
ELEMENTS DU PANNEAU AVANT
UTILISATION DE L'UNITE DE TELECOMMANDE
OPERATIONS DE BASE
POUR ECOUTER DES EMISSIONS DE RADIO
RECEPTION D'UNE EMISSION RDS
(Systeme de Données Radio) oc esessecesecereeesestsesesecsees
POUR ECOUTER UN DISQUE COMPACT (CD) ue eee
POUR ECOUTER UNE CASSETTE occ eeceseeeserscesseseseenenee
ENREGISTREMENT SUR UNE CASSETTE ...... ce eseseeeeeeneeees
SYSTEME D'EDITION SYNCHRONE AUTOMATIQUE
CASTES) cles cases ceceinast comic cca stce te cath apavacdeccniss Nast aa csncdehaddbaetoetues
CONTROLE DE LA QUALITE DU SON
AJUSTEMENT DU NIVEAU DE SUBWOOFER
CONTROLE DE TONALITE
REGLAGE DE STEREO ELARGIE
LECTURE/ENREGISTREMENT PAR MINUTERIE
ENTRETIEN
DEPISTAGE DES PANNES
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nederlands
"Dit produkt voidoet aan de radio-ontstoringsvoorschriften
van de Richtlijn van de EG Raad (87/308/EEC)."
DE
NETSCHAKELAAR
IS IN
HET
SECUNDAIRE
VOE-
DINGSCIRCUIT OPGENOMEN. DIT BETEKENT DAT HET APPA-
RAAT NIET VOLLEDIG VAN HET LICHTNET IS LOSGEKOPPELD
ALS DE NETSCHAKELAAR OP 'STANDBY' STAAT.
WAARSCH
UWING:
STEL DE APPARATUUR
NIET BLOOT AAN
REGEN
OF VOCHT
OM
BRAND
OF EEN
GEVAARLIJKE ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN.
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer produkt.
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door zodat u het apparaat
op de juiste wijze bedient. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor het
geval u deze in de toekomst nogmaals nodig heeft.
Het is mogelijk dat in bepaalde landen of gebieden de uitvoering
van de netstekker en het stopkontakt verschilt van hetgeen in deze
gebruiksaanwijzing is afgebeeld. De aansluitmethode en bediening
zijn in dergelijke gevallen echter precies hetzelfde.
WAARSCHUWING
NETSNOER
Pak het netsnoer beet bij de stekker. Trek de stekker er niet uit door
aan het snoer te trekken en trek nooit aan het netsnoer met natte
handen aangezien dit kortsluiting of een elektrische schok tot
gevolg kan hebben. Plaats geen toestel, meubelstuk o.i.d. op het
netsnoer, en klem het niet vast. Maak er nooit een knoop in en
verbind het evenmin met andere snoeren. De netsnoeren dienen
zo te worden geleid dat er niet per ongeluk iemand op gaat staan.
Een beschadigd
netsnoer kan brand of een elektrische schok
veroorzaken. Kontroleer het netsnoer af en toe. Wanneer u de
indruk krijgt dat het beschadigd is, dient u bij uw dichtstbijzijnde
erkende PIONEER onderhoudscentrum of uw dealer een nieuw
snoer te kopen.
INHOUDSOPGAVE
ALVORENS DE APPARATUUR IN GEBRUIK TE NEMEN
..... 4
BEHANDELING VAN DE APPARATUUR.........cccssseesereesseserteens 7
OPSTELLING VAN DE APPARATUUR ......cssssseeersentsscsesseneneens 9
AANSLUITINGEN
tvessevea 14
BEDIENINGSORGANEN OP HET VOORPANEEL ........--.se00" 15
GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING
.....-.eseseesseerseesees 21
BASISBEDIENING
RDS (Radio Data System) ONTVANGST
......ceeeecesrsetseseerrees
LUISTEREN NAAR EEN COMPACT DISC (CD)
seas
LUISTEREN NAAR EEN CASSETTE
......escscsssceoncteseereceereanate
OPNEMEN
......esccsesesssessssesnssensncenscnessnnoesssnneceeenawennescassssesnenes
AUTOMATISCH SYNCHRO-MONTAGESYSTEEM
(ALS.E.S.) vsccessessonecesecssssssssssnsssssressrascessseasaeascacsenemeanssorornenseneees 53
GELUIDSBIJREGELING
wince cencesteeseneesereeenmenneenensee
AFSTELLEN VAN HET SUBWOOFER-NIVEAU
TOONREGELING
ou... escesecesesssersencrsreesseneenesenemansesneessetaeseees
EXTRA RUIMTELISK STEREO-EFFEKT.......ssconesescenssesereoeteee
WEERGEVEN/OPNEMEN MET DE TIMER ...
:
ONDERHOUD
occ ecestesesssesscssennenscceessnensssenereaceseesasasennensens
VERHELPEN VAN STORINGEN
uu... sseseseseatereee Asatacasuseanetes
TECHNISCHE GEGEVENS...
sceseeccsescenssenesenne creenaeeeeesneoeses
3
<ARE7026>
Fr/Du
Advertenties
Inhoudsopgave
