Inhoudsopgave
Advertenties
UTILISATION DE L'UNITE DE
TELECOMMANDE
@ Touche RANDOM
Utiliser cette touche pour une lecture aléatoire de disque com-
pact. (s P.45)
@) Touche REPEAT
Utiliser cette touche pour une lecture répétée de disque com-
pact. (= P.43)
@ Touche PROGRAM
Pour effectuer une opération de programmation de disque
compact (spécification de l'ordre de lecture). (= P. 41)
@ Touches de numéro (NUMBER KEY)
Le commutateur
d'entrée
est réglé pour le tuner (pour
écouter la radio)
J
12CLR
t
.
.
*
.
.
O-~
QO:
Poursélectionner la station d'émission
par les
stations mémorisées.
Appuyez sur cette touche une fois pour sélec-
tionner les stations 1 4 12, deux fois pour sélec-
-
tionner les stations 13 4 24 et trois fois pour
sélectionner les stations 25 a 36. (& P. 29)
Le commutateur d'entrée est réglé pour ie disque compact
(CD) (pour écouter un disque compact).
i
1070
M10
O~O,0
12/0LA
: Pour choisir les sélections désirées. ( P.
39, 41)
Appuyez pour effacer un programme de
CD (spécification de l'ordre de lecture). (=
P, 43)
® Touche de fonction de CD
Pour commencer !a lecture du disque compact (= P.
39). La lecture est interrompue lorsque cette touche
est enfoncée pendant la lecture.
La lecture de disque compact s'arrét
OF
@f:
Recherche d'une piste particuliére. («= P. 39)
® Touches de fonction de cassette
S
:
Lalecture dela cassette commence.
L'indicateur de
direction affiche le sens du défilement de la bande.
Une pression sur cette touche pendant la lecture
inverse le sens de défilement.
Appuyez sur cette touche pour arréter la lecture.
&: OF
if:
Appuyez sur ces touches pour que la bande soit rapi-
dement avancée ou rembobinée dans le sens de la
fleche qui est enfoncée. (s P. 47)
D Touches de fonction de tuner (€mission de radio)
>
:
Pour sélectionner les émissions AM ou FM. (6 P. 25)
CG:
Pour sélectionner I'écoute stéréo ou mono pour une
a.
emission FM. (= P. 27)
<1:
Pour sélectionner les stations mémorisées. (« P. 29)
8) Touches de fonction de l'amplificateur
i.
©;
:
Lesélecteur d'entrée est réglé pour l'opération désirée.
Lorsque le sélecteur d'entrée est réglé pour les
opérations CD, cassette ou radio tuner, |'unité sélec-
tionnée se met automatiquement en marche.
Le
ae
sélecteur est utilisé manuellement.
@:
Change le contenu de l'affichage.
6
Pour le réglage de la minuterie d'arrét. Réglez le sys-
téme pour qu'il s'éteigne apres une durée spécifiée.
(ce P. 63)
® Touche d'alimentation (POWER)
Pour la mise en marche (ON) et l'arrét (OFF) (e P. 23)
49 Touches de volume (VOLUME)
Une pression sur la touche
@ permet d'augmenter le volume.
Une pression sur la touche
© permet de réduire le volume.
(mr P, 23)
REMARQUE :
L'entrée AUX ne peut étre sélectionnée que par la touche FUNC.
Nederlands
GEBRUIK VAN DE
AFSTANDSBEDIENING
@ Willekeurige-weergavetoets (RANDOM)
Voor willekeurige weergave van de muziekstukken op de CD.
(= Blz. 45)
@ Herhaaltoets (REPEAT)
Voor gebruik van de herhaalfunktie bij CD weergave. (= Biz. 43)
@ Programmatoets (PROGRAM)
Voor gebruik van de programmafunktie
bij CD weergave
(weergave in een geprogrammeerde volgorde). (s* Blz. 41)
@ Cijfertoetsen (NUMBER KEY)
Wanneer de ingangsselektor op "Tuner" staat (luisteren naar
de radio).
1
i
Oo ~ QO :
Kiezen van de gewenste voorkeurzender.
Druk eenmaal op de toets voor de zenders 1 t/m
12, tweemaal voor de zenders 13 t/m 24 en
driemaal voor de zenders 25 t/m 36. (« Biz. 29)
Wanneer de ingangsselektor op "CD" staat (luisteren naar een
CD).
r
100
1/>10
O~O,0
127CLR
Kiezen van de gewenste muziekstukken. (=
Biz. 39, 41)
Wissen van een CD programma (weergave
in een geprogrammeerde volgorde).
(=
Biz. 43)
© CD-bedieningstoetsen
Beginnen met afspelen van de CD (
Biz. 39). De spe-
ler komt in de pauzestand te staan als de toets tijdens
as
afspelen nogmaais wordt ingedrukt.
Q:
Stoppen met afspelen van de CD.
@f:
Zoeken van een bepaald muziekstuk. (t= Blz. 39)
© Cassettedeck-bedieningstoetsen
Ss :
Beginnen met afspelen van de cassette.
De richtingindikator geeft de richting aan waarin de
band loopt. Wanneer tijdens afspelen op deze toets
wordt gedrukt, wordt overgeschakeld op weergave
van de andere cassettezijde.
Go:
Stoppen met afspelen van de cassette.
@:
Dit zijn de snelspoeltoetsen. Bij indrukken van een
van
deze toetsen
wordt
de band
in de richting
gespoeld die overeenkomt met de pijl op de toets.
( Blz. 47)
@ Tuner-bedieningstoetsen
B":
Kiezen van AM of FM. (= Biz. 25)
Versterker-bedieningstoetsen
=
handmatig worden gekozen.
GQ:
Omschakelen van de display-aanduiding.
tie wordt de apparatuur automatisch na een bepaalde
tijidsduur uitgeschakeld. (= Blz. 63)
@ Aan/uit-toets (POWER)
Voor het in- en uitschakelen van de apparatuur. (s Biz. 23}
Volumetoetsen (VOLUME)
Druk op de @ toets om het volume te verhogen en op de eS
toets om het volume te veriagen. (* Biz. 23)
OPMERKING:
De AUX-ingangsbron kan alleen met de FUNC.-toets
worden
gekozen.
21
<ARE7026>
Fr/Du
Advertenties
Inhoudsopgave
