68
Ausstattung der Dampferzeuger:
•
Wassertank aus rostfreiem Stahl
•
Füllmenge des Wassertanks im Betrieb:
Steam Home, rund: 2,4 Liter
Steam Commercial, rund: 8,4 Liter
•
Säurefeste Leitungselemente aus rostfreiem Stahl
•
Automatisches Entleeren 60 Minuten nach Ausschalten des
Dampfbads
•
Automatisches Spülen und Reinigen nach dem Entleeren
•
Dreistufige Abgabe
•
Elektronische Wasserstandsregulierung
•
Elektronische Wasserstandssicherung
•
Säurebeständige Elektroden aus rostfreiem Stahl
•
Kontinuierliche Dampferzeugung
•
Unabhängig von Wasserqualität und Füllstand stets die ange-
messene Leistungsabgabe verwenden
•
Integriertes Sicherheitsventil (0,5 bar)
•
Integrierten Überhitzungsschutz
•
Integrierter Schmutzfilter
•
Automatisierung für Fernbedienung
•
Spritzwassergeschützte Ausführung
•
Schutzklasse IP 21
•
Eine Löschfunktion für Fehlercodes
•
Automatisches Entleeren während des Betriebs (einstellbar)
•
Rückschlagventil
•
Rücklaufschutz
•
Manuelle Wasserregelung für Wartungszwecke
•
Gewicht (befüllt):
Steam Home: 16 kg
Steam Commercial: 29 kg
Auswählen des Dampferzeugers
Der Typ des Dampferzeugers richtet sich nach der Anzahl der
Betriebsstunden des Dampfbads.
Dampferzeuger Home Steam: Maximal empfohlener Dauerbe-
trieb 3 Stunden – Entwickelt für den Hausgebrauch und kleinere
Installationen ohne längere Betriebszeiten.
Wichtige Information! Das an den Dampferzeuger Home Steam
angeschlossene Bedienfeld ermöglicht jedoch längere Betrie-
bszeiten als 3 Stunden. Längere Betriebszeiten werden jedoch
nicht empfohlen, da diese sowohl die Funktionsfähigkeit als auch
die Nutzungsdauer des Dampferzeugers beeinträchtigen können.
Dampferzeuger Steam Commercial: Maximal empfohlener Dau-
erbetrieb 24 Stunden – Entwickelt für den gewerblichen Einsatz.
Die Leistungsabgabe an das Raumvolumen anpassen.
Gehärtetes Glas, Leichtbauwand. Im-
kW
pression, Panacea etc.
mit Lüftung
3
-
6
3-8
9
6-16
12
14-22
15
18-25
2 x 9
20-30
2 x 12
28-40
2 x 15
36-50
3 x 9
38-45
3 x 12
43-60
3 x 15
54-75
Tabelle 1: Angemessene Dampferzeugerleistung in Abhängigkeit von Raumvolumen, Dampferzeugung und Wassererzeugung
Technische Angaben
Dampfbadraumvolumen min./max. (m³)
Massivbauwand aus Beton, Stein,
ohne Lüftung
mit Lüftung
max. 3
4-15
13-24
22-30
28-38
28-40
38-50
56-76
46-60
58-70
84-114
Maße
Abbildung 8: Dampferzeuger Typ Tylö Home Steam, Maßangaben
in Millimetern
Abb. 9: Dampferzeuger Typ Tylö Steam Commercial, Maßanga-
ben in Millimetern
Fliesen und weiteren
ohne Lüftung
-
max. 2
2-5
2,5-8
4-10
7-16
8-15
14-20
10-19
18-25
13-20
18-30
18-30
28-40
32-42
42-57
28-40
38-52
38-50
48-60
47-63
60-75
Dampferzeu-
Wasserverbrauch
gung kg/h
l/h
3,5
3,5
8
8
12
12
16
16
20
20
24
24
32
32
40
40
36
36
48
48
60
60