C
ONFORMITEITSVERKLARING /
Ö
VERENSSTÄMMELSEFÖRKLARING /
Naam en adres van de fabrikant
Fabrikantens navn og adresse
Tillverkarens namn och adress
Valmistajan nimi ja osoite
Wij verklaren geheel op eigen
verantwoordelijkheid dat het
medische hulpmiddel voor in-
vitrodiagnostiek
Vi erklærer som
eneansvarlige, at
medicinalproduktet til in-vitro-
diagnostikken
Vi förklarar i eget ansvar att
medicinsk produkt för in-vitro-
diagnostik
Vakuutamme omalla
vastuullamme, että in-vitro-
diagnostiikassa käytettävä
lääkinnällinen laite
geproduceerd in Zwitserland / fremstillet i Svejts / är tillverkad i Schweiz / valmistettu Sveitsissä
met de volgende classificatie overeenkomstig de richtlijn betreffende in-vitrodiagnostiek 98/79/EG
med følgende klassificering i henhold til direktivet om in-vitro-diagnostika 98/79/EF
med följande klassificering enligt direktiv för in-vitro-diagnos 98/79/EG
in vitro-diagnostiikkaan tarkoitetuista lääkinnällisistä laitteista annetun 98/79/EY-direktiivin mukaisella, seuraavassa
mainitulla luokituksella
X
Ander product / Andet produkt / Övriga produkter / Muu tuote
beantwoordt aan alle toepasselijke eisen van de richtlijn betreffende in-vitrodiagnostiek 98/79/EG.
opfylder alle kravene i direktivet om in-vitro-diagnostika 98/79/EF, som er anvendelige.
motsvarar alla krav enligt direktiv för in-vitro-diagnos 98/79/EG.
vastaa kaikkia in vitro-diagnostiikkaan tarkoitetuista lääkinnällisistä laitteista annetun 98/79/EY-direktiivin asettamia
määräyksiä, jotka ovat sovellettavissa.
K
Hettich AG, Seestrasse 204a,
CH-8806 Baech, Switzerland
Tel.: +41 44 / 786 80 20, Fax. +41 44 / 786 80 21
info@hettich.ch
Wascentrifuge Hettich Rotolavit
Wascentrifuge Hettich Rotolavit
Wascentrifuge Medion DACIII
Wascentrifuge Helmer UCW
Vaskecentrifuge Hettich Rotolavit fra serienummer 1000112 til ...
Vaskecentrifuge Hettich Rotolavit fra serienummer 2000600 til ...
Vaskecentrifuge Medion DACIII
Vaskecentrifuge Helmer UCW
Rengöringscentrifug Hettich Rotolavit
Rengöringscentrifug Hettich Rotolavit
Rengöringscentrifug Medion DACIII
Rengöringscentrifug Helmer UCW
Pesusentrifugi Hettich Rotolavit
Pesusentrifugi Hettich Rotolavit
Pesusentrifugi Medion DACIII
Pesusentrifugi Helmer UCW
Hettich AG, CH-8806 Baech, Switzerland
Seestrasse 204a
Tel. +41 44 786 80 20, Fax +41 44 786 80 21
info@hettich.ch
www.hettich.ch
ONFORMITETSERKLÆRING
Y
HDENMUKAISUUSVAKUUTUS
vanaf serienummer 1000112 tot ...
vanaf serienummer 2000600 tot ...
vanaf serienummer 4000225 tot ...
vanaf serienummer 0002870 tot ...
fra serienummer 4000225 til ...
fra serienummer 0002870 til ...
fr.o.m serienummer 1000112 till ...
fr.o.m serienummer 2000600 till ...
fr.o.m serienummer 4000225 till ...
fr.o.m serienummer 0002870 till ...
sarjanumerosta 1000112 alkaen ...
sarjanumerosta 2000600 alkaen ...
sarjanumerosta 4000225 alkaen ...
sarjanumerosta 0002870 alkaen ...
3/126