Hettich EBA 200 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Hettich EBA 200. We hebben 3 Hettich EBA 200 handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing, Bedieningshandleiding

Hettich EBA 200 Gebruiksaanwijzing

Hettich EBA 200 Gebruiksaanwijzing (165 pagina's)

Merk: Hettich | Categorie: Laboratorium Apparatuur | Formaat: 30.13 MB

Inhoudsopgave

Dutch

5
- Inhoudsopgave
  5
- Over Dit Document
  7
- Gebruik Van Dit Document
  7
- Opmerking over Geslacht
  7
- Symbolen en Aanduidingen in Dit Document
  7
- Beveiliging
  7
- Beoogd Gebruik
  7
- Eisen Aan Het Personeel
  8
- Verantwoordelĳkheid Van de Operator
  9
- Veiligheidsaanwĳzingen
  9
- Apparaatoverzicht
  11
- Technische Gegevens
  11
- Europese Registratie
  13
- Belangrĳke Labels Op de Verpakking
  14
- Belangrĳke Labels Op Het Apparaat
  14
- Weergave-Elementen
  15
- Besturing
  15
- Bedienings- en Weergave-Elementen
  15
- Bedieningselementen
  16
- Originele Vervangingsonderdelen
  16
- Leveringsomvang
  16
- Retourzending
  17
- Transport en Opslag
  17
- Transport- en Opslagomstandigheden
  17
- De Centrifuge Uitpakken
  18
- Inbedrĳfstelling
  18
- Transportbeveiliging Bevestigen
  18
- Transportbeveiliging Verwĳderen
  19
- Centrifuge Opstellen en Aansluiten
  19
- Centrifuge In- en Uitschakelen
  21
- Bediening
  21
- Deksel Openen en Sluiten
  21
- Rotor Demonteren en Monteren
  22
- Beladen
  23
- Centrifugeren
  24
- Continu Centrifugeren
  24
- Kortdurend Centrifugeren
  25
- Snelstopfunctie
  25
- Centrifugeren Met Vooraf Ingestelde TĳD
  25
- Softwarematige Bediening
  26
- Centrifugatieparameters
  26
- Invoer Met de Knop SELECT
  26
- Relatieve Centrifugaalkracht RCF en Centrifugeerradius
  28
- Rad
  28
- Toerental RPM
  28
- Relatieve Centrifugaalkracht RCF
  28
- LooptĳD T
  28
- Centrifugeren Van Stoffen of Mengsels Van Stoffen Met Een
  29
- Menu Van de Machine
  29
- Systeeminformatie Opvragen
  29
- Cyclusteller
  30
- Algemeen
  31
- Akoestisch Signaal
  31
- Bedrĳfsuren en Centrifugatielopen Opvragen
  31
- Akoestisch Signaal Instellen
  32
- Optisch Signaal
  32
- Automatische Dekselontgrendeling
  33
- Achtergrondverlichting Van Het Display
  34
- Reiniging en Onderhoud
  34
- Overzichtstabel
  34
- Instructies Voor Reiniging en Desinfectie
  35
- Schoonmaken
  35
- Desinfectie
  36
- Onderhoud
  37
- Probleemoplossen
  38
- Foutbeschrĳving
  38
- Een LICHTNET-RESET Uitvoeren
  39
- Noodontgrendeling
  39
- Vervang de Netingangszekering
  40
- Afgedankt Apparaat Afvoeren
  41
- Algemene Opmerkingen
  41
- Index
  42
Dansk

45
- Brug Af Dette Dokument
  47
- Formålsbestemt Anvendelse
  47
- Henvisning Til Køn
  47
- Om Dette Dokument
  47
- Sikkerhed
  47
- Symboler Og Tegn I Dette Dokument
  47
- Krav Til Personalet
  48
- Operatørens Ansvar
  49
- Sikkerhedsanvisninger
  49
- Oversigt over Apparatet
  51
- Tekniske Data
  51
- Europæisk Registrering
  53
- Vigtige Mærkater På Emballagen
  53
- Vigtige Mærkater På Apparatet
  54
- Betjenings- Og Displayelementer
  55
- Betjeningselementer
  55
- Displayelementer
  55
- Styring
  55
- Leveringsomfang
  56
- Originale Reservedele
  56
- Returforsendelse
  56
- Transport Og Opbevaring
  57
- Transport Og Opbevaringsbetingelser
  57
- Transportsikringen Fastgøres
  57
- Ibrugtagning
  58
- Transportsikringen Fjernes
  58
- Udpakning Af Centrifugen
  58
- Opstilling Og Tilslutning Af Centrifugen
  59
- Betjening
  60
- Centrifugen Tændes Og Slukkes
  60
- Låget Åbnes Og Lukkes
  60
- Afmontering Og Montering Af Rotor
  61
- Bestykke
  62
- Centrifugering
  63
- Centrifugering I Kontinuerlig Drift
  63
- Centrifugering Med Forvalg Af Tid
  64
- Kortvarig Centrifugering
  64
- Centrifugeringsparameter
  65
- Hurtigstopfunktion
  65
- Indtastning Med Knappen SELECT
  65
- Softwarebetjening
  65
- Køretid T
  67
- Omdrejningstal RPM
  67
- Relativ Centrifugalacceleration RCF Og Centrifugeringsradius
  67
- Relativ Centrifugalacceleration, RCF
  67
- Centrifugering Af Stoffer Eller Stofblandinger Med en Større Massefylde End 1,2 Kg/DM 3
  68
- Maskine Menu
  68
- Visning Af Systeminformationer
  68
- Cyklustæller
  69
- Akustisk Signal
  70
- Generelt
  70
- Indstilling Af Det Akustiske Signal
  70
- Visning Af Driftstimer Og Centrifugeringer
  70
- Optisk Signal
  71
- Automatisk Oplåsning Af Låget
  72
- Displayets Baggrundsbelysning
  72
- Oversigtstabel
  73
- Rengøring Og Pleje
  73
- Anvisninger Om Rengøring Og Desinfektion
  74
- Rengøring
  74
- Desinfektion
  75
- Vedligeholdelse
  76
- Fejlafhjælpning
  77
- Fejlbeskrivelse
  77
- NET-RESET Gennemføres
  78
- NøDåbning
  78
- Sikringerne I Strømindgangen Udskiftes
  79
- Bortskaffelse
  80
- Generelle Anvisninger
  80
- Indeks
  82
Svenska

85
- Använda Dokumentet
  87
- Avsedd Användning
  87
- Genushänvisning
  87
- Om Det Här Dokumentet
  87
- Symboler Och Märkningar I Bruksanvisningen
  87
- Säkerhet
  87
- Krav På Personalen
  88
- Anläggningsägarens Ansvar
  89
  - Personalutbildning
    89
- Säkerhetsanvisningar
  89
- Instrumentöversikt
  91
- Tekniska Data
  91
- Europeisk Registrering
  93
- Viktiga Etiketter På Förpackningen
  94
- Viktiga Etiketter På Instrumentet
  94
- Indikeringar
  95
- Manöverpanel
  95
- Reglage Och Indikeringar
  95
- Leveransomfattning
  96
- Originalreservdelar
  96
- Reglage
  96
- Retur
  97
- Transport Och Förvaring
  97
- Transportvillkor Och Förvaringsförhållanden
  97
- Fästa Transportsäkringen
  98
- Idrifttagning
  98
- Uppackning Av Centrifugen
  98
- Ta Bort Transportsäkringen
  99
- Uppställning Och Inkoppling Av Centrifugen
  99
- Slå På Och Stänga Av Centrifugen
  100
- Användning
  101
- Sätta in Och Ta Ut Rotorn
  101
- Öppna Och Stänga Locket
  101
- Laddning
  102
- Centrifugering
  104
- Centrifugering Med Förvald Tid
  104
- Kontinuerlig Centrifugering
  104
- Kort Centrifugering
  104
- Användning Av Programvara
  105
- Centrifugeringsparameter
  105
- Inmatning Med Knappen SELECT
  105
  - RPM-Indikering
    105
  - RCF-Indikering
    106
- Nödstoppsfunktion
  105
- Löptid T
  107
- Relativ Centrifugalacceleration RCF
  107
- Varvtal RPM
  107
- Centrifugering Av Ämnen Eller Blandningar Med Högre Densitet Än 1,2 Kg/DM
  108
- Hämta Systeminformation
  108
- Machine Menu
  108
- Cykelräknare
  109
- Allmänt
  110
- Hämta Drifttimmar Och Centrifugeringscykler
  110
- Ljudsignal
  110
- Ställa in Ljudsignalen
  111
- Visuell Signal
  111
- Automatisk Upplåsning Av Locket
  112
- Displayens Bakgrundsbelysning
  112
- Rengöring Och Skötsel
  113
- Översiktstabell
  113
- Instruktioner För Rengöring Och Desinficering
  114
- Rengöring
  114
- Desinfektion
  115
  - Autoklavering
    116
- Underhåll
  116
- Felbeskrivning
  117
- Åtgärda Störningar
  117
- Genomföra en STRÖMÅTERSTÄLLNING
  118
- Nödupplåsning
  118
- Byta Nätsäkring
  119
- Allmänna Anvisningar
  120
- Kassering
  120
- Index
  122
  - Käyttöohje
    123
Suomi

125
- Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
  127
- Sukupuolista
  127
- Turvallisuus
  127
- TäMän Dokumentin Käyttö
  127
- TäMän Dokumentin Symbolit Ja Merkinnät
  127
- Tästä Dokumentista
  127
- Henkilöstölle Asetettavat Vaatimukset
  128
- Liikkeenharjoittajan Vastuu
  129
- Turvallisuusohjeet
  129
- Tekniset Tiedot
  131
- Yleiskatsaus Laitteeseen
  131
- Eurooppalainen Rekisteröinti
  133
- Tärkeät Kilvet Pakkauksessa
  133
- Tärkeät Kilvet Laitteessa
  134
- Käyttö- Ja Näyttöelementit
  135
- Käyttöelementit
  135
- Näyttöelementit
  135
- Ohjaus
  135
- Alkuperäisvaraosat
  136
- Palautus
  136
- Toimitussisältö
  136
- Kuljetus Ja Varastointi
  137
- Kuljetus- Ja Varastointivaatimukset
  137
- Kuljetusvarmistimen Kiinnitys
  137
- Kuljetusvarmistimen Poisto
  138
- Käyttöönotto
  138
- Sentrifugin Poisto Pakkauksesta
  138
- Sentrifugin Pystytys Ja Kytkentä
  139
- Kannen Avaaminen Ja Sulkeminen
  140
- Käyttö
  140
- Sentrifugin Päälle Ja Pois Päältä Kytkentä
  140
- Roottorin Irrotus Ja Asennus
  141
- Kuormaus
  143
- Sentrifugointi
  143
- Sentrifugointi Jatkuvalla Käynnillä
  143
- Lyhyt Sentrifugointi
  144
- Sentrifugointi Ajan Esivalinnalla
  144
- Ohjelmiston Käyttö
  145
- Pikapysäytystoiminto
  145
- Sentrifugointiparametrit
  145
- Syöttö Painikkeen SELECT Avulla
  145
- Käyntiaika T
  147
- Pyörimisnopeus RPM
  147
- Sentrifugin Suhteellinen Kiihtyvyys RCF
  147
  - Sentrifugin Suhteellinen Kiihtyvyys RCF Ja Sentrifugointisäde RAD
    147
- Aineiden Ja Aineseoksien Sentrifugointi, Joiden Tiheys on Suurempi Kuin 1,2 Kg/DM 3
  148
- Järjestelmätietojen Kysely
  148
- Machine Menu
  148
- Syklilaskuri
  149
- Käyttötuntien Ja Sentrifugointien Kysely
  150
- Yleistä
  150
- Äänimerkin Asettaminen
  150
- Äänimerkki
  150
- Valomerkki
  151
- Kannen Lukituksen Automaattinen Avaaminen
  152
- Näytön Taustavalaistus
  152
- Puhdistus Ja Hoito
  153
- Puhdistus
  154
- Puhdistusta Ja Desinfiointia Koskevia Ohjeita
  154
- Desinfiointi
  155
- Huolto
  156
- Häiriöiden Poisto
  156
- Viankuvaus
  156
- Lukituksen Hätäavaus
  158
- Suorita NETZ-RESET (Verkon Nollaus)
  158
- Verkon Tulovarokkeen Vaihto
  158
- Hävittäminen
  159
- Yleisiä Ohjeita
  159
- Hakemisto
  161
  - Rotoren und Zubehör / Rotors and Accessories
    163

Advertenties

Hettich EBA 200 Bedieningshandleiding

Hettich EBA 200 Bedieningshandleiding (156 pagina's)

Merk: Hettich | Categorie: Laboratorium Apparatuur | Formaat: 4.73 MB

Inhoudsopgave

Dutch

13
- Inhoudsopgave
  13
- Gebruik Van Deze Bedieningshandleiding
  15
- Betekenis Van de Symbolen
  15
- Gebruik Overeenkomstig de Bestemming
  16
- Restrisico's
  16
- Technische Gegevens
  17
- Veiligheidsaanwijzingen
  18
- Transport en Bewaring
  20
- Bewaring
  20
- Inhoud
  20
- Transport
  20
- Transportbeveiliging Verwijderen
  21
- Inbedrijfstelling
  21
- Het Deksel Openen en Sluiten
  22
- Het Deksel Openen
  22
- Het Deksel Sluiten
  22
- Eba 200 S
  23
- Montage en Demontage Van de Rotor
  23
- Eba 200
  23
- Beladen Van de Rotor
  24
- Bedienings- en Indicatie-Elementen
  25
- Weergegeven Symbolen
  25
- Toetsen Van Het Bedieningspaneel
  25
- Instelmogelijkheden
  26
- Centrifugeerparameters Invoeren
  27
- Directe Invoer Van de Centrifugeerparameters
  27
- Toerental (RPM)
  27
- Relatieve Centrifugaalversnelling (RCF) en Centrifugeerradius (RAD)
  27
- Looptijd
  27
- Invoeren Van de Centrifugeerparameters Met de Toets "SELECT
  28
- Centrifugatie
  31
- Centrifugeren Met Tijdinstelling
  31
- Continu Bedrijf
  32
- Kortstondige Centrifugatie
  33
- Noodstop
  33
- Cyclusteller
  34
- Eba 200
  34
- Eba 200 S
  34
- Instellingen en Opvragingen
  34
- Systeeminformatie Opvragen
  35
- Akoestisch Signaal
  37
- Optisch Signaal Na Beëindiging Van Het Centrifugeerproces
  38
- Automatisch Ontgrendelen Van Het Deksel Na Het Centrifugeerproces
  39
- Achtergrondverlichting Van de Indicatie
  40
- De Bedrijfsuren en Het Aantal Centrifugeerprocessen Opvragen
  41
- Cyclusteller Op Nul Zetten
  42
- Noodontgrendeling
  43
- Relatieve Centrifugaalversnelling (RCF)
  43
- Centrifugeren Van Stoffen of Stofmengsels, Met Een Hogere Dichtheid Dan 1,2 Kg/DM
  43
- Verzorging en Onderhoud
  44
- Centrifuge (Behuizing, Deksel en Centrifugeruimte)
  44
- Oppervlaktereiniging en -Onderhoud
  44
- Oppervlaktedesinfectie
  44
- Verwijderen Van Radioactieve Besmettingen
  44
- Verwijderen Van Radioactieve Besmettingen
  45
- Rotoren en Accessoires Met Beperkte Gebruiksduur
  45
- Reiniging en Onderhoud
  45
- Desinfectie
  45
- Rotor en Accessoires
  45
- Steriliseren
  46
- Centrifugeervaten
  46
- Storingen
  47
- Ingangszekeringen Vervangen
  48
- Apparaten Terugsturen
  48
- Afgedankt Apparaat Afvoeren
  49
Dansk

50
- Anvendelse Af Denne Betjeningsvejledning
  52
- Symbolernes Betydning
  52
- Bestemmelsesmæssig Brug
  53
- Restrisici
  53
- Tekniske Data
  54
- Sikkerhedshenvisninger
  55
- Lagring
  56
- Leveringsomfang
  56
- Transport
  56
- Transport Og Lagring
  56
- Fjernelse Af Transportsikringen
  57
- Idriftsættelse
  57
- Lukning Af Låget
  58
- Åbning Af Låget
  58
- Åbning Og Lukning Af Låget
  58
- Eba 200
  59
- Eba 200 S
  59
- Indbygning Og Udbygning Af Rotoren
  59
- Belastning Af Rotoren
  60
- Betjenings- Og Displayelementer
  61
- Betjeningsfeltets Taster
  61
- Viste Symboler
  61
- Indstillingsmuligheder
  62
- Direkte Indtastning Af Centrifugerings-Parametre
  63
- Indtastning Af Centrifugerings-Parametre
  63
- Løbetid
  63
- Omdrejningstal (RPM)
  63
- Relativ Centrifugalacceleration (RCF) Og Centrifugeringsradius (RAD)
  63
- Indtastning Af Centrifugerings-Parametrene Med Tasten "SELECT
  64
- Centrifugering
  66
- Centrifugering Med Forvalg Af Tid
  66
- Permanent Kørsel
  67
- Korttidscentrifugering
  68
- NøD-Stop
  68
- Cyklustæller
  69
- Eba 200
  69
- Eba 200 S
  69
- Indstillinger Og Kontrol
  69
- Kontrol Af System-Oplysninger
  70
- Akustisk Signal
  72
- Visuelt Signal Efter Afslutning Af Centrifugekørslen
  73
- Automatisk Oplåsning Af Låget Efter Centrifugekørsel
  74
- Displayets Baggrundsbelysning
  75
- Kontrol Af Driftstimer Og Antal Centrifugekørsler
  76
- Nulstilling Af Cyklustælleren
  77
- Centrifugering Af Stoffer Eller Stofblandinger Med en Højere Tæthed End 1,2 Kg/DM
  78
- Nødoplåsning
  78
- Relativ Centrifugalacceleration (RCF)
  78
- Centrifuge (Kabinet, Låg Og Centrifugerum)
  79
- Fjernelse Af Radioaktive Forureninger
  79
- Overfladedesinfektion
  79
- Overfladerensning Og -Pleje
  79
- Pleje Og Vedligeholdelse
  79
- Desinfektion
  80
- Fjernelse Af Radioaktive Forureninger
  80
- Rensning Og -Pleje
  80
- Rotor Og Tilbehør
  80
- Rotorer Og Tilbehør Med Begrænset Anvendelsestid
  80
- Autoklavering
  81
- Centrifugeringsbeholdere
  81
- Driftsforstyrrelser
  82
- Returnering Af Apparater
  83
- Skift Af Strømforsyningssikringer
  83
- Bortskaffelse
  84
Svenska

85
- Användning Av Denna Driftsinstruktion
  87
- Symbolernas Innebörd
  87
- Avsedd Användning
  88
- Restrisiker
  88
- Techniska Data
  89
- Säkerhetsanvisningar
  90
- Förvaring
  91
- Leverans
  91
- Transport
  91
- Transport Och Förvaring
  91
- Idrifttagning
  92
- Ta Bort Transportsäkring
  92
- Stänga Lock
  93
- Öppna Lock
  93
- Öppna Och Stänga Lock
  93
- Eba 200
  94
- Eba 200 S
  94
- Rotorns Montering Och Demontering
  94
- Ladda Rotorn
  95
- Manöver- Och Indikeringsdon
  96
- Manöverfältets Knappar
  96
- Tillämpade Indikeringar
  96
- Inställningsmöjligheter
  97
- Ange Centrifugeringsparameter
  98
- Direkt Inmatning Av Centrifugeringsparameter
  98
- Löptid
  98
- Relativ Centrifugacceleration (RCF) Och Centrifugradie (RAD)
  98
- Varvtal (RPM)
  98
- Inmatning Av Centrifugeringsparametrar Med Knappen "SELECT
  99
- Centrifugering
  101
- Centrifugering Med Tidsinställning
  101
- Kontinuerlig
  102
- Korttidscentrifugering
  103
- Nödstopp
  103
- Cykelräknare
  104
- Eba 200
  104
- Eba 200 S
  104
- Inställningar Och Information
  104
- Hämta Systeminformation
  105
- Akustisk Signal
  107
- Optisk Signal Efter Avslutad Centrifugering
  108
- Automatisk Upplåsning Av Locket Efter Centrifugering
  109
- Indikeringens Bakgrundsbelysning
  110
- Hämta Information Om Driftstimmar Och Antal Centrifugeringar
  111
- Återställa Cykelräknare Till Noll
  112
- Nödupplåsning
  113
- Relativ Centrifugalacceleration (RCF)
  113
- Avlägsnande Av Radioaktiva Föroreningar
  114
- Centrifug (Kåpa, Lock Och Centrifugeringskammare)
  114
- Skötsel Och Underhåll
  114
- Yttre Desinfektion
  114
- Yttre Rengöring Och Vård
  114
- Avlägsnande Av Radioaktiva Föroreningar
  115
- Desinfektion
  115
- Rengöring Och Vård
  115
- Rotor Och Tillbehör
  115
- Rotorer Och Tillbehör Med Begränsad Användningstid
  115
- Centrifugeringskärl
  116
- Sterilisering
  116
- Störningar
  117
- Byte Av Nätsäkringar
  118
- Retur Av Maskiner
  118
- Kassering
  119
Suomi

120
- Symboleiden Merkitys
  122
- TäMän Käyttöohjeen Käyttö
  122
- Jäljelle JääVät Vaarat
  123
- Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
  123
- Tekniset Tiedot
  124
- Turvallisuusohjeita
  125
- Kuljetus
  126
- Kuljetus Ja Varastointi
  126
- Toimituslaajuus
  126
- Varastointi
  126
- Kuljetusvalmistimen Poistaminen
  127
- Käyttöönotto
  127
- Kannen Avaaminen
  128
- Kannen Avaaminen Ja Sulkeminen
  128
- Kannen Sulkeminen
  128
- Eba 200
  129
- Roottorin Asentaminen Ja Irrottaminen
  129
- Roottorin Kuormitus
  130
- Käyttö- Ja Näyttöelementit
  131
- Näyttöön Tulevat Symbolit
  131
- Ohjauspaneelin Painikkeet
  131
- Asetusmahdollisuudet
  132
- Kierrosluku (RPM)
  133
- Käyntiaika
  133
- Sentrifugointiparametrien Antaminen
  133
- Sentrifugointiparametrien Antaminen Suoraan
  133
- Suhteellinen Sentrifugin Kiihdytys (RCF) Ja Sentrifugointisäde (RAD)
  133
- Sentrifugointiparametrien Antaminen "SELECT"-Painikkeella
  134
- Sentrifigointi Ajastuksella
  136
- Sentrifugointi
  136
- Kestokäynti
  137
- Hätäpysäytys
  138
- Lyhytaikainen Sentrifugointi
  138
- Asetukset Ja Selvitykset
  139
- Eba 200
  139
- Syklilaskuri
  139
- Järjestelmätietojen Selvittäminen
  140
- Äänimerkki
  142
- Optinen Signaali Sentrifugoinnin Päätyttyä
  143
- Kannen Lukituksen Automaattinen Avaaminen Sentrifugoinnin Jälkeen
  144
- Näytön Taustavalo
  145
- Käyttötuntien Ja Sentrifugointien Määrän Selvittäminen
  146
- Syklilaskurin Nollaaminen
  147
- Lukituksen Avaaminen Hätätilanteessa
  148
- Relatiivinen Keskipakokiihdytys (RCF)
  148
- Sentrifugointi, Kun Työstetään Aineita Tai Aineseoksia, Joiden Tiheys on Yli 1,2 Kg/DM
  148
- Hoito Ja Huolto
  149
- Pintadesinfiointi
  149
- Pintojen Puhdistus Ja Hoito
  149
- Radioaktiivisten Epäpuhtauksien Poistaminen
  149
- Sentrifugi (Runko, Kansi Ja Linkouskammio)
  149
- Desinfiointi
  150
- Puhdistus Ja Hoito
  150
- Radioaktiivisten Epäpuhtauksien Poistaminen
  150
- Roottori Ja Lisävarusteet
  150
- Roottorit Ja Varusteet, Joiden Käyttöaika Rajallinen
  150
- Autoklavointi
  151
- Sentrifugiastiat
  151
- Häiriöt
  152
- Laitteiden Palautus
  153
- Verkkosulakkeiden Vaihtaminen
  153
- Hävittäminen
  154
- Anhang / Appendix
  155
- Rotoren und Zubehör / Rotors and Accessories
  155

Hettich EBA 200 Bedieningshandleiding

Hettich EBA 200 Bedieningshandleiding (137 pagina's)

Merk: Hettich | Categorie: Laboratorium Apparatuur | Formaat: 3.8 MB

Inhoudsopgave

Dutch

8
- Inhoudsopgave
  8
- Gebruik Van Deze Bedieningshandleiding
  10
- Betekenis Van de Symbolen
  10
- Gebruik Overeenkomstig de Bestemming
  10
- Restrisico's
  10
- Technische Gegevens
  11
- Veiligheidsaanwijzingen
  12
- Transport en Bewaring
  13
- Transport
  13
- Bewaring
  13
- Inhoud
  13
- Transportbeveiliging Verwijderen
  14
- Inbedrijfstelling
  14
- Het Deksel Sluiten
  15
- Het Deksel Openen
  15
- Het Deksel Openen en Sluiten
  15
- Montage en Demontage Van de Rotor
  16
- Eba 200
  16
- Eba 200 S
  16
- Beladen Van de Rotor
  17
- Bedienings- en Indicatie-Elementen
  18
- Weergegeven Symbolen
  18
- Toetsen Van Het Bedieningspaneel
  18
- Instelmogelijkheden
  19
- Centrifugeerparameters Invoeren
  20
- Directe Invoer Van de Centrifugeerparameters
  20
- Toerental (RPM)
  20
- Relatieve Centrifugaalversnelling (RCF) en Centrifugeerradius (RAD)
  20
- Looptijd
  20
- Invoeren Van de Centrifugeerparameters Met de Toets "SELECT
  21
- Centrifugeren Met Tijdinstelling
  23
- Centrifugatie
  23
- Continu Bedrijf
  24
- Kortstondige Centrifugatie
  25
- Noodstop
  25
- Cyclusteller
  26
- Eba 200
  26
- Eba 200 S
  26
- Instellingen en Opvragingen
  26
- Systeeminformatie Opvragen
  27
- Akoestisch Signaal
  28
- Optisch Signaal Na Beëindiging Van Het Centrifugeerproces
  29
- Automatisch Ontgrendelen Van Het Deksel Na Het Centrifugeerproces
  30
- Achtergrondverlichting Van de Indicatie
  31
- De Bedrijfsuren en Het Aantal Centrifugeerprocessen Opvragen
  32
- Cyclusteller Op Nul Zetten
  33
- Noodontgrendeling
  34
- Centrifugeren Van Stoffen of Stofmengsels, Met Een Hogere Dichtheid Dan 1,2 Kg/DM
  34
- Relatieve Centrifugaalversnelling (RCF)
  34
- Verzorging en Onderhoud
  35
- Centrifuge (Behuizing, Deksel en Centrifugeruimte)
  35
- Oppervlaktereiniging en -Onderhoud
  35
- Oppervlaktedesinfectie
  35
- Verwijderen Van Radioactieve Besmettingen
  35
- Rotor en Accessoires
  36
- Reiniging en Onderhoud
  36
- Desinfectie
  36
- Verwijderen Van Radioactieve Besmettingen
  36
- Rotoren en Accessoires Met Beperkte Gebruiksduur
  36
- Steriliseren
  37
- Centrifugeervaten
  37
- Storingen
  38
- Afvalverwerking
  39
- Apparaten Terugsturen
  39
- Ingangszekeringen Vervangen
  39
Dansk

40
- Anvendelse Af Denne Betjeningsvejledning
  42
- Bestemmelsesmæssig Brug
  42
- Restrisici
  42
- Symbolernes Betydning
  42
- Tekniske Data
  43
- Sikkerhedshenvisninger
  44
- Lagring
  45
- Leveringsomfang
  45
- Transport
  45
- Transport Og Lagring
  45
- Fjernelse Af Transportsikringen
  46
- Idriftsættelse
  46
- Lukning Af Låget
  47
- Åbning Af Låget
  47
- Åbning Og Lukning Af Låget
  47
- Eba 200
  48
- Eba 200 S
  48
- Indbygning Og Udbygning Af Rotoren
  48
- Belastning Af Rotoren
  49
- Betjenings- Og Displayelementer
  50
- Betjeningsfeltets Taster
  50
- Viste Symboler
  50
- Indstillingsmuligheder
  51
- Direkte Indtastning Af Centrifugerings-Parametre
  52
- Indtastning Af Centrifugerings-Parametre
  52
- Løbetid
  52
- Omdrejningstal (RPM)
  52
- Relativ Centrifugalacceleration (RCF) Og Centrifugeringsradius (RAD)
  52
- Indtastning Af Centrifugerings-Parametrene Med Tasten "SELECT
  53
- Centrifugering
  55
- Centrifugering Med Forvalg Af Tid
  55
- Permanent Kørsel
  56
- Korttidscentrifugering
  57
- NøD-Stop
  57
- Cyklustæller
  58
- Eba 200
  58
- Eba 200 S
  58
- Indstillinger Og Kontrol
  58
- Kontrol Af System-Oplysninger
  59
- Akustisk Signal
  60
- Visuelt Signal Efter Afslutning Af Centrifugekørslen
  61
- Automatisk Oplåsning Af Låget Efter Centrifugekørsel
  62
- Displayets Baggrundsbelysning
  63
- Kontrol Af Driftstimer Og Antal Centrifugekørsler
  64
- Nulstilling Af Cyklustælleren
  65
- Centrifugering Af Stoffer Eller Stofblandinger Med en Højere Tæthed End 1,2 Kg/DM
  66
- Nødoplåsning
  66
- Relativ Centrifugalacceleration (RCF)
  66
- Centrifuge (Kabinet, Låg Og Centrifugerum)
  67
- Fjernelse Af Radioaktive Forureninger
  67
- Overfladedesinfektion
  67
- Overfladerensning Og -Pleje
  67
- Pleje Og Vedligeholdelse
  67
- Desinfektion
  68
- Fjernelse Af Radioaktive Forureninger
  68
- Rensning Og -Pleje
  68
- Rotor Og Tilbehør
  68
- Rotorer Og Tilbehør Med Begrænset Anvendelsestid
  68
- Autoklavering
  69
- Centrifugeringsbeholdere
  69
- Driftsforstyrrelser
  70
- Bortskaffelse
  71
- Returnering Af Apparater
  71
- Skift Af Strømforsyningssikringer
  71
Svenska

72
- Användning Av Denna Driftsinstruktion
  74
- Avsedd Användning
  74
- Restrisiker
  74
- Symbolernas Innebörd
  74
- Techniska Data
  75
- Säkerhetsanvisningar
  76
- Förvaring
  77
- Leverans
  77
- Transport
  77
- Transport Och Förvaring
  77
- Idrifttagning
  78
- Ta Bort Transportsäkring
  78
- Stänga Lock
  79
- Öppna Lock
  79
- Öppna Och Stänga Lock
  79
- Eba 200
  80
- Eba 200 S
  80
- Rotorns Montering Och Demontering
  80
- Ladda Rotorn
  81
- Manöver- Och Indikeringsdon
  82
- Manöverfältets Knappar
  82
- Tillämpade Indikeringar
  82
- Inställningsmöjligheter
  83
- Ange Centrifugeringsparameter
  84
- Direkt Inmatning Av Centrifugeringsparameter
  84
- Löptid
  84
- Relativ Centrifugacceleration (RCF) Och Centrifugradie (RAD)
  84
- Varvtal (RPM)
  84
- Inmatning Av Centrifugeringsparametrar Med Knappen "SELECT
  85
- Centrifugering
  87
- Centrifugering Med Tidsinställning
  87
- Kontinuerlig
  88
- Korttidscentrifugering
  89
- Nödstopp
  89
- Cykelräknare
  90
- Eba 200
  90
- Eba 200 S
  90
- Inställningar Och Information
  90
- Hämta Systeminformation
  91
- Akustisk Signal
  92
- Optisk Signal Efter Avslutad Centrifugering
  93
- Automatisk Upplåsning Av Locket Efter Centrifugering
  94
- Indikeringens Bakgrundsbelysning
  95
- Hämta Information Om Driftstimmar Och Antal Centrifugeringar
  96
- Återställa Cykelräknare Till Noll
  97
- Centrifugering Av Material Eller Materialblandningar Med Högre Täthet Än 1,2 Kg/DM
  98
- Nödupplåsning
  98
- Relativ Centrifugalacceleration (RCF)
  98
- Avlägsnande Av Radioaktiva Föroreningar
  99
- Centrifug (Kåpa, Lock Och Centrifugeringskammare)
  99
- Skötsel Och Underhåll
  99
- Yttre Desinfektion
  99
- Yttre Rengöring Och Vård
  99
- Avlägsnande Av Radioaktiva Föroreningar
  100
- Desinfektion
  100
- Rengöring Och Vård
  100
- Rotor Och Tillbehör
  100
- Rotorer Och Tillbehör Med Begränsad Användningstid
  100
- Centrifugeringskärl
  101
- Sterilisering
  101
- Störningar
  102
- Avfallshantering
  103
- Byte Av Nätsäkringar
  103
- Retur Av Maskiner
  103
Suomi

104
- Jäljelle JääVät Vaarat
  106
- Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
  106
- Symboleiden Merkitys
  106
- TäMän Käyttöohjeen Käyttö
  106
- Tekniset Tiedot
  107
- Turvallisuusohjeita
  108
- Kuljetus
  109
- Kuljetus Ja Varastointi
  109
- Toimituslaajuus
  109
- Varastointi
  109
- Kuljetusvalmistimen Poistaminen
  110
- Käyttöönotto
  110
- Kannen Avaaminen
  111
- Kannen Avaaminen Ja Sulkeminen
  111
- Kannen Sulkeminen
  111
- Eba 200
  112
- Roottorin Asentaminen Ja Irrottaminen
  112
- Roottorin Kuormitus
  113
- Käyttö- Ja Näyttöelementit
  114
- Näyttöön Tulevat Symbolit
  114
- Ohjauspaneelin Painikkeet
  114
- Asetusmahdollisuudet
  115
- Kierrosluku (RPM)
  116
- Käyntiaika
  116
- Sentrifugointiparametrien Antaminen
  116
- Sentrifugointiparametrien Antaminen Suoraan
  116
- Suhteellinen Sentrifugin Kiihdytys (RCF) Ja Sentrifugointisäde (RAD)
  116
- Sentrifugointiparametrien Antaminen "SELECT"-Painikkeella
  117
- Sentrifigointi Ajastuksella
  119
- Sentrifugointi
  119
- Kestokäynti
  120
- Hätäpysäytys
  121
- Lyhytaikainen Sentrifugointi
  121
- Asetukset Ja Selvitykset
  122
- Eba 200
  122
- Syklilaskuri
  122
- Järjestelmätietojen Selvittäminen
  123
- Äänimerkki
  124
- Optinen Signaali Sentrifugoinnin Päätyttyä
  125
- Kannen Lukituksen Automaattinen Avaaminen Sentrifugoinnin Jälkeen
  126
- Näytön Taustavalo
  127
- Käyttötuntien Ja Sentrifugointien Määrän Selvittäminen
  128
- Syklilaskurin Nollaaminen
  129
- Lukituksen Avaaminen Hätätilanteessa
  130
- Relatiivinen Keskipakokiihdytys (RCF)
  130
- Sentrifugointi, Kun Työstetään Aineita Tai Aineseoksia, Joiden Tiheys on Yli 1,2 Kg/DM
  130
- Hoito Ja Huolto
  131
- Pintadesinfiointi
  131
- Pintojen Puhdistus Ja Hoito
  131
- Radioaktiivisten Epäpuhtauksien Poistaminen
  131
- Sentrifugi (Runko, Kansi Ja Linkouskammio)
  131
- Desinfiointi
  132
- Puhdistus Ja Hoito
  132
- Radioaktiivisten Epäpuhtauksien Poistaminen
  132
- Roottori Ja Lisävarusteet
  132
- Roottorit Ja Varusteet, Joiden Käyttöaika Rajallinen
  132
- Autoklavointi
  133
- Sentrifugiastiat
  133
- Häiriöt
  134
- Hävittäminen
  135
- Laitteiden Palautus
  135
- Verkkosulakkeiden Vaihtaminen
  135
- Anhang / Appendix
  136
- Rotoren und Zubehör / Rotors and Accessories
  136

Advertenties

Advertenties

Geralateerde Producten

Hettich Categorieën

Laboratorium Apparatuur

Binnenmeubels

Binnenmeubels Draaibanken Keuken- en badarmaturen Deuropeningssystemen

Meer Hettich Handleidingen