Inhoudsopgave
Advertenties
6 Instelling/afstelling
Patiënt
Patiënt
Patient
Patient
Volwassene
Volwassene
Adult
Adult
Manual
Switch
Switch
Heater
Heater
Boiler
Handmatig
OFF
OFF
OFF
ファンクション設定
Functie-instelling
Function setting
Flushing, Washing the vacuum line
Spoelen, reinigen van de vacuümleiding
Spuwbakventiel reinigen
Spittoon valve cleaning
Handstuk
Handpiece
Taal
Language
？
？
Flushing, Washing the vacuum line
Spoelen, reinigen van de vacuümleiding
g
Spoelen
Flushing
Washing the vacuum line
De vacuümleiding reinigen
De vacuümleiding spoelen en reinigen
Flushing and washing the vacuum line
Washing the vacuum line
De vacuümleiding reinigen
Orotol plus
Orotol plus
Orotol plus
Spoel de vacuümleiding + reinig de vacuümleiding met reinigingsmiddel
Rinse the vacuum line+wash the vacuum line with cleaner
Spoel de vacuümleiding
Rinse the vacuum line
Wash the vacuum line with cleaner
Reinig de vacuümleiding met reinigingsmiddel
De vacuümleiding reinigen
Washing the vacuum line
Het reinigingsmiddel is bijna op.
Cleaner is almost empty.
Vacuum line may not be fully washed.
De vacuümleiding mag niet volledig worden gereinigd.
Refill the cleaner.
Vul het reinigingsmiddel bij.
Without the cleaner, vacuum line will be washed only
Zonder het reinigingsmiddel wordt de vacuümleiding
alleen met water gereinigd.
with water.
6–2–3
Alleen de vacuümleiding reinigen
De volgende drie opties zijn beschikbaar: Spoel de vacuümleiding + reinig de
vacuümleiding met reinigingsmiddel (zie pagina 166), Spoel de vacuümleiding (zie
pagina 169) en Reinig de vacuümleiding met reinigingsmiddel (zie pagina 171).
Gebruik een van de volgende door ons gespecificeerde chemische oplossingen.
Chemische oplossing: Orotol plus van Dürr
Gebruiker
Gebruiker
User
User
A
A
1. Druk op de functieschakelaar
Het scherm Functie-instelling verschijnt.
Hoog
High
High
2. Druk op de schakelaar 'Spoelen, reinigen van de vacuümleiding'.
1/3
3. Druk op de schakelaar 'De vacuümleiding reinigen'.
* Om de uitleg over het spoelen en reinigen van de vacuümleiding weer te geven,
drukt u op de
* Als u 'De vacuümleiding reinigen' selecteert, wordt de hoeveelheid resterend
reinigingsmiddel gecontroleerd. Als de hoeveelheid reinigingsmiddel voldoende
is, verschijnt het scherm getoond in de linkerafbeelding.
De naam van de ingestelde chemische oplossing wordt weergegeven. Neem
contact op met uw lokale erkende Belmont-dealer om de chemische oplossing
te vervangen.
Als de hoeveelheid reinigingsmiddel onvoldoende is, verschijnt het scherm
getoond in de linkerafbeelding. Vul het reinigingsmiddel bij.
[Referentie] Het reinigingsmiddel bijvullen [pagina 180]
Druk na het bijvullen van het reinigingsmiddel op de
scherm 'De vacuümleiding reinigen' weer te geven.
De methode voor het wassen van de
vacuümleiding selecteren en het wassen
uitvoeren
GREEN&CLEAN M2 van METASYS
GREEN&CLEAN CL N van METASYS
.
-schakelaar (zie pagina 165).
Orotol plus: Zowel voor enkel als dubbel vacuüm
GREEN&CLEAN M2: Voor enkel vacuüm
GREEN&CLEAN M2: Voor dubbel vacuüm
GREEN&CLEAN CL N: Voor enkel vacuüm
GREEN&CLEAN CL N: Voor dubbel vacuüm
164
-schakelaar om het
Advertenties
Inhoudsopgave
