Inhoudsopgave
Advertenties
Sovrapposizione di
titoli
Se si usa un nastro dotato di memoria
cassetta, si può sovrapporre un titolo
durante la registrazione o dopo la
registrazione. Quando si riproduce il
nastro, il titolo viene visualizzato per circa
5 secondi dal punto in cui è stato
sovrapposto.
Si può scegliere tra otto titoli preselezionati e due
titoli personali (p. 100). Si può inoltre scegliere il
colore, le dimensioni e la posizione del titolo.
(1) In modo CAMERA/riproduzione/pausa di
riproduzione, premere FN e selezionare
PAGE2 (p. 20).
(2) Premere TITLE. La schermata di selezione del
titolo appare sullo schermo LCD.
(3) Selezionare
EXEC.
(4) Premere r/R per selezionare il titolo
desiderato e quindi premere EXEC. Il titolo
appare sullo schermo LCD.
(5) Se necessario, cambiare il colore, le
dimensioni o la posizione premendo
COLOUR, SIZE, POS r o POS R.
(6) Premere TITLE OK.
(7) Premere SAVE TITLE.
In modo di riproduzione, pausa di
riproduzione o registrazione:
L'indicatore "TITLE SAVE" appare sullo
schermo per circa 5 secondi e il titolo viene
impostato.
In modo di attesa:
Appare l'indicatore "TITLE". Quando si
preme START/STOP per iniziare la
registrazione, "TITLE SAVE" appare sullo
schermo per circa 5 secondi e il titolo viene
impostato.
96
con r/R e quindi premere
Een titel in beeld
opnemen
Als u een videoband met
cassettegeheugen gebruikt, kunt u een
titelbeeld over de opgenomen beelden
heen vastleggen, tijdens opnemen of
daarna. Bij het afspelen van de
videocassette verschijnt de titel dan 5
seconden lang in beeld, vanaf het punt
waar u deze hebt aangebracht.
U kunt kiezen uit acht vast ingebouwde titels en
twee zelf te maken titelbeelden (zie blz. 100).
Tevens kunt u via het instelmenu de kleur, het
formaat en de plaats in beeld voor uw titel
bepalen.
VACATION
(1) Druk tijdens afspelen, in de "CAMERA"
stand of in de weergavepauzestand op de FN
toets en laat het PAGE2 scherm verschijnen
(zie blz. 20).
(2) Druk op de TITLE toets. Dan verschijnen de
titelkeuze-aanduidingen op het LCD scherm.
(3) Stel in op
op de EXEC uitvoertoets.
(4) Kies met de r/R toetsen de gewenste titel en
druk weer op de EXEC uitvoertoets. De
gekozen titel verschijnt midden op het LCD
scherm.
(5) Nu kunt u desgewenst de kleur (COLOUR),
het formaat (SIZE) of de plaats in beeld (POS r
of POS R) voor uw titel aanpassen.
(6) Druk op de TITLE OK toets als alles naar
wens is.
(7) Druk op de SAVE TITLE toets.
Tijdens opnemen of afspelen of in de
weergavepauzestand:
De aanduiding "TITLE SAVE" verschijnt
ongeveer 5 seconden lang op het scherm en
dan is de titel vastgelegd.
In de opnamepauzestand:
Eerst verschijnt alleen de aanduiding
"TITLE". Zodra u daarna op de START/
STOP toets drukt om te beginnen met
opnemen, verschijnt de aanduiding "TITLE
SAVE" ongeveer 5 seconden lang op het
scherm en dan is de titel vastgelegd.
met de r/R toetsen en druk dan
Advertenties
Inhoudsopgave
