Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Sony Handycam DCR-PC4E Gebruiksaanwijzing pagina 43

Inhoudsopgave

Advertenties

Registrazione di un fermo
immagine sul nastro
– Registrazione di foto su nastro
Note
•Durante la registrazione di foto su nastro, non è
possibile cambiare il modo o l'impostazione.
•Durante la registrazione di un'immagine ferma,
non muovere la videocamera. L'immagine
potrebbe fluttuare.
•La funzione di registrazione foto su nastro non
si attiva:
– mentre è impostata o viene usata la funzione
di dissolvenza
– mentre è impostata o viene usata la funzione
di effetto digitale
Se si riprende un soggetto in movimento con
la funzione di registrazione di foto su nastro
L'immagine può fluttuare quando si riproduce il
fermo immagine su un altro apparecchio.
Per usare la funzione di registrazione foto su
nastro con il telecomando
Premere PHOTO sul telecomando. La
videocamera registra immediatamente
l'immagine presente sullo schermo LCD o nel
mirino.
Per usare la funzione di registrazione foto su
nastro durante la registrazione normale nel
modo CAMERA
Premere a fondo PHOTO. L'immagine ferma
viene registrata per sette secondi e la
videocamera passa al modo di attesa. Non si può
selezionare un'altra immagine ferma.
Per registrare fermi immagine chiari e con
meno fluttuazioni
Consigliamo di registrare su "Memory Stick"
(solo DCR-PC5E).
Stilstaande beelden op de band
opnemen
– Foto-bandopname
Opmerkingen
•Tijdens de foto-opname kunt u geen enkele
instelling van de camcorder veranderen.
•Tijdens het opnemen van een stilstaand beeld
moet u oppassen dat de camcorder niet trilt. De
trilling kan fluctuaties in het beeld veroorzaken.
•De foto-bandopnamefunctie zal niet werken:
– wanneer er een in/uit-fade functie is
ingeschakeld of gebruikt wordt; of
– wanneer er een digitale beeldeffectfunctie is
ingeschakeld of gebruikt wordt.
Bij opnemen van een bewegend onderwerp
met de foto-bandopnamefunctie
Wanneer u het resulterende stilstaande beeld
weergeeft met andere apparatuur, kan het beeld
fluctueren.
Maken van een foto-bandopname met de
afstandsbediening
Druk op de PHOTO toets van de
afstandsbediening. Uw camcorder maakt dan een
stilstaande opname van het beeld op het LCD
scherm of in de zoeker.
Opnemen van een stilstaand beeld tussen de
normale CAMERA opnamen door
Druk de PHOTO toets in een keer gelijk dieper
in. Dan wordt er zeven seconden lang een
stilstaand beeld opgenomen en daarna komt de
camcorder in de opnamepauzestand. Het is
hierbij niet mogelijk tussendoor een ander
stilstaand beeld te kiezen.
Voor heldere stilstaande beelden zonder
flikkering
Het is aan te raden stilstaande beelden op te
nemen op een "Memory Stick" (alleen voor de
DCR-PC5E).
43

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Handycam dcr-pc5e

Inhoudsopgave