HP E709 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor HP E709. We hebben 1 HP E709 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruikershandleiding

HP E709 Gebruikershandleiding (318 pagina's)

Merk: HP | Categorie: Alles-in-één printers | Formaat: 10.34 MB

Inhoudsopgave

Handelsmerken
4
Veiligheidsinformatie
4
Inhoudsopgave
5
Aan de Slag
16
Andere Bronnen over Het Product Zoeken
16
Het Modelnummer Van Het Apparaat Vinden
18
Toegankelijkheid
18
Mobiliteit
18
De Onderdelen Van Het Apparaat Kennen
18
Vooraanzicht
19
Ruimte Voor Printerbenodigdheden
19
Achterzijde
20
Knoppen en Lampjes Op Bedieningspaneel
20
Informatie over Verbindingen
23
Het Apparaat Uitschakelen
23
Eco-Tips
23
Het Apparaat Gebruiken
25
Menu's Van Het Bedieningspaneel Gebruiken
25
Bedieningspaneel, Berichttypen
26
Statusberichten
26
Waarschuwingen
26
Foutberichten
27
Kritieke Foutberichten
27
De Instellingen Van Het Apparaat Wijzigen
27
De HP-Software Gebruiken
28
De HP Fotobewerkingssoftware Gebruiken
28
De HP-Productiviteitssoftware Gebruiken
29
Originelen Plaatsen
30
Een Origineel Op de Glasplaat Leggen
31
Een Origineel in de Automatische Documentinvoer (ADF) Plaatsen
31
Afdrukmateriaal Selecteren
32
Aanbevolen Papier Voor Afdrukken en Kopiëren
33
Aanbevolen Papiersoorten Om Foto's Af te Drukken
34
Tips Voor Het Selecteren Van Afdrukmateriaal
35
Informatie over de Specificaties Van Ondersteund Afdrukmateriaal
36
Ondersteunde Formaten Kennen
37
Informatie over Ondersteunde Papiersoorten en Gewichten
39
Minimummarges Instellen
40
Afdrukmateriaal Plaatsen
41
Afdrukken Op Afdrukmateriaal Van Speciaal Formaat
43
Afdrukken Zonder Randen
44
De Duplexeenheid Installeren
45
Afdrukken
46
Afdrukinstellingen
46
Instellingen Voor Huidige Taken Aanpassen Vanuit Een Toepassing (Windows)
46
De Standaardinstellingen Wijzigen Voor alle Toekomstige Taken (Windows)
47
Instellingen Wijzigen (Mac os X)
47
Afdrukken Aan Beide Zijden (Dubbelzijdig Afdrukken)
47
Richtlijnen Voor Dubbelzijdig Afdrukken
47
Dubbelzijdig Afdrukken
48
Een Webpagina Afdrukken
49
Een Afdruktaak Annuleren
49
Scannen
50
Een Origineel Scannen
50
Een Origineel Naar Een Computer Scannen
51
Een Origineel Naar Een Geheugenapparaat Scannen
51
Webscan Gebruiken Via de Geïntegreerde Webserver
52
Scannen Vanuit Een TWAIN-Compatibel of WIA-Compatibel Programma
52
Scannen Vanaf Een TWAIN-Compatibel Programma
52
Scannen Vanaf Een WIA-Compatibel Programma
53
Een Gescand Origineel Bewerken
53
Een Gescande Foto of Afbeelding Bewerken
53
Een Gescand Document Bewerken Met Behulp Van OCR-Software (Optical Character Recognition)
53
Scaninstellingen Wijzigen
54
Een Scantaak Annuleren
54
Werken Met Geheugenapparaten
55
Een Geheugenkaart Plaatsen
55
DPOF-Foto's Afdrukken
56
Geselecteerde Foto's Afdrukken
57
Foto's Bekijken
57
Foto's Weergeven Met de Computer
57
Een Indexvel Afdrukken Vanuit Het Bedieningspaneel Van Het Apparaat
57
Foto's Opslaan Op Uw Computer
58
De Tools Foto Verbeteren Gebruiken
58
Rode Ogen Verwijderen Gebruiken
58
Datum Gebruiken
59
Nwe Standrd. Instell
59
Fax
60
Een Fax Verzenden
60
Een Gewone Fax Verzenden
61
Een Fax Handmatig Verzenden Vanaf Een Telefoon
61
Een Fax Verzenden Met Handsfree Kiezen
62
Een Fax Verzenden Vanuit Het Geheugen
63
Een Later Verzendtijdstip Voor Een Fax Instellen
63
Een Fax Verzenden Naar Meerdere Ontvangers
64
Een Fax Naar Meerdere Ontvangers Verzenden Vanaf Het Bedieningspaneel Van Het Apparaat
65
Een Fax Naar Meerdere Ontvangers Verzenden Vanaf de HP Photosmart Studio- Software (Mac os X)
65
Een Originele Kleurenfax Verzenden
66
De Faxresolutie en de Instellingen Voor Licht./Donkerder Wijzigen
66
De Faxresolutie Wijzigen
66
De Licht./Donkerder-Instelling Wijzigen
67
Nieuwe Standaardinstellingen Instellen
68
Fax Verzenden in Foutcorrectiemodus
68
Een Fax Ontvangen
69
Een Fax Handmatig Ontvangen
69
Backup-Faxontvangst Instellen
70
Ontvangen Faxen Vanuit Het Geheugen Opnieuw Afdrukken
71
Een Fax Opvragen Voor Ontvangst
72
Faxen Doorsturen Naar Een ander Nummer
72
Het Papierformaat Voor Ontvangen Faxen Instellen
73
Automatische Verkleining Voor Binnenkomende Faxen Instellen
74
Ongewenste Faxnummers Blokkeren
74
De Modus Voor Ongewenste Faxnummers Instellen
75
Nummers Toevoegen Aan de Lijst Met Ongewenste Faxnummers
75
Nummers Verwijderen Van de Lijst Met Ongewenste Faxnummers
76
Een Rapport Van Ongewenste Nummers Afdrukken
76
Een Lijst Met Geblokkeerde Faxnummers Bekijken
76
Faxen Op Uw Computer Ontvangen (Faxen Naar Pc en Faxen Naar Mac)
76
Vereisten Voor Faxen Naar Pc en Faxen Naar Mac
77
Faxen Naar Pc en Faxen Naar Mac Activeren
77
De Instellingen Van Faxen Naar Pc of Faxen Naar Mac Wijzigen
78
Faxen Naar Pc of Faxen Naar Mac Uitschakelen
79
Faxinstellingen Wijzigen
79
Het Faxkopschrift Instellen
79
De Antwoordmodus Instellen (Automatisch Antwoorden)
80
Het Aantal Beltonen Voordat er Wordt Opgenomen Instellen
80
Antwoorden Op Belpatroon Voor Specifieke Beltonen Wijzigen
81
Foutcorrectiemodus Fax Instellen
82
Het Kiessysteem Instellen
82
Opties Opnieuw Kiezen Instellen
83
De Faxsnelheid Instellen
83
Het Faxgeluidsvolume Instellen
84
Snelkiescodes Installeren
84
Faxnummers Instellen als Snelkiescodes of -Groepen
85
Snelkiescodes Installeren
85
Een Groep Snelkiesnummers Instellen
85
Een Lijst Van Snelkiescodes Afdrukken en Bekijken
87
Een Lijst Van Snelkiescodes Bekijken
87
Een Lijst Van Snelkiescodes Afdrukken
87
Fax over Internet-Protocol (Foip)
87
Installatie Testfax
88
Rapporten Gebruiken
89
Bevestigingsrapporten Voor Faxen Afdrukken
90
Foutrapporten Voor Faxen Afdrukken
91
Het Faxlogboek Afdrukken en Bekijken
91
Het Faxlogboek Wissen
92
Druk de Details Van de Laatste Faxtransactie Af
92
Een Rapport Geschiedenis Beller-ID's Afdrukken
92
Een Fax Annuleren
93
Kopiëren
94
Kopien Maken
94
De Kopieerinstellingen Wijzigen
95
Het Aantal Kopieën Instellen
95
Het Papierformaat Voor Kopiëren Instellen
96
De Kopieerpapiersoort Instellen
96
De Snelheid of Kwaliteit Van Het Kopiëren Wijzigen
97
Het Formaat Van Een Origineel Aanpassen Zodat Het Op Papier Van Letter- of A4-Formaat Past
97
Een Document Van Het Formaat Legal Kopiëren Op Letter-Papier
98
De Kopie Lichter of Donkerder Maken
99
Lichte Gedeelten Van de Kopie Verbeteren
99
Een Kopieertaak Sorteren
100
Marge Verplaatsen Toepassen Op Een Kopieertaak
101
Dubbelzijdige Kopieertaken
101
Een Kopieertaak Annuleren
102
Configureren en Beheren
103
Het Apparaat Beheren
103
Het Apparaat Controleren
104
Het Apparaat Beheren
104
Beheertools Voor Het Apparaat Gebruiken
106
Werkset (Windows)
106
De Werkset Openen
106
Tabbladen in de Werkset
107
Werkset Netwerk
107
Gebruik Het HP Solution Center (Windows)
108
Geïntegreerde Webserver
108
De Ingebouwde Webserver Openen
109
Pagina's Geïntegreerde Webserver
110
HP Printerhulpprogramma (Mac os X)
110
Het HP Printerhulpprogramma Openen
111
Panelen Van Het HP Printerhulpprogramma
111
Gebruik Het HP Apparaatbeheer (Mac os X)
112
De Printerstatuspagina Begrijpen
112
De Netwerkconfiguratiepagina Begrijpen
113
Netwerkopties Configureren
114
Basisnetwerkinstellingen Wijzigen
114
Netwerkinstellingen Bekijken en Afdrukken
114
Schakel de Draadloze Radio in en Uit (Alleen Sommige Modellen)
115
Geavanceerde Netwerkinstellingen Wijzigen
115
De Verbindingssnelheid Instellen
115
IP-Instellingen Bekijken
116
IP-Instellingen Wijzigen
116
Het Apparaat Configureren Voor Faxen
116
Faxen Instellen (Parallelle Telefoonsystemen)
117
De Juiste Faxinstellingen Voor Thuis of Op Kantoor Kiezen
118
Situatie A: Aparte Faxlijn (er Worden Geen Gespreksoproepen Ontvangen)
121
Situatie B: Het Apparaat Installeren Met DSL
121
Situatie C: Het Apparaat Installeren Met Een PBX-Telefoonsysteem of Een ISDN- Lijn
123
Situatie D: Fax Met Een Specifiek Belsignaal Op Dezelfde Lijn
123
Situatie E: Gedeelde Telefoon-/Faxlijn
125
Situatie F: Gedeelde Gespreks-/Faxlijn Met Voicemail
126
Situatie G: Gedeelde Faxlijn Met Computermodem (er Komen Geen Gespreksoproepen Binnen)
128
Situatie H: Gedeelde Lijn Voor Gespreks- en Faxoproepen Met Computermodem
130
Situatie I: Gedeelde Lijn Voor Gesprekken/Fax Met Antwoordapparaat
134
Situatie J: Gedeelde Lijn Voor Gespreks- en Faxoproepen Met Een Computermodem en Een Antwoordapparaat
136
Situatie K: Gedeelde Lijn Voor Gespreks- en Faxoproepen Met Een Computermodem Voor Inbellen en Voicemail
141
Seriële Faxinstallatie
143
Het Apparaat Configureren (Windows)
143
Rechtstreekse Verbinding
144
De Software Installeren Voordat U Het Apparaat Verbindt (Aanbevolen Werkwijze)
144
Sluit Het Apparaat Aan Voordat U de Software Installeert
144
Het Apparaat Delen Op Een Lokaal Gedeeld Netwerk
145
Netwerkverbinding
146
Het Apparaat Installeren Op Een Netwerk
146
De Software Van Het Apparaat Installeren Op Clientcomputers
147
De Printerdriver Toevoegen Met Printer Toevoegen
147
Het Apparaat Configureren (Mac os X)
147
De Software Voor Een Netwerk of Een Rechtstreekse Verbinding Installeren
148
Het Apparaat Delen in Een Lokaal Gedeeld Netwerk
148
Het Apparaat Instellen Voor Draadloze Communicatie (Alleen Sommige Modellen)
149
Instellingen Van 802.11-Draadloos Netwerk Begrijpen
150
Daadloze Communicatie Installeren Met Het Installatieprogramma (Windows)
151
Draadloze Communicatie Instellen Met de Installer (Mac os X)
152
Draadloze Communicatie Installeren Met Behulp Van Het Bedieningspaneel Van Het Apparaat Met de Wizard
152
Draadloze Communicatie Uitschakelen
152
Het Apparaat Aansluiten Met Een Ad Hoc-Draadloze Netwerkverbinding
153
Richtlijnen Voor Het Verminderen Van Storing Op Een Draadloos Netwerk
153
Uw Firewall Configureren Voor Gebruik Met HP-Apparaten
153
Wijzig de Verbindingsmethode
154
Richtlijnen Voor Het Verzekeren Van Beveiliging Op Een Draadloos Netwerk
155
Hardware-Adressen Aan Een WAP Toevoegen
155
Overige Richtlijnen
156
De Software Verwijderen en Opnieuw Installeren
156
Onderhoud en Problemen Oplossen
159
Werken Met Inktcartridges
159
Informatie over Printcartridges en de Printkop
160
Bekijk de Geschatte Inktniveaus
161
Printcartridges Vervangen
161
Onderhoud Van Geavanceerde Printcartridges
163
Reinig de Sensor
164
Reinig de Sensorvensters Op de Printcartridges
165
Geavanceerd Onderhoud Aan de Printkop
167
De Printkop Reinigen
167
De Printer Uitlijnen
168
Gebruik Informatieverzameling
169
Druk Een Afdrukkwaliteitsrapport Af en Kijk Na of Deze Goed Is
170
Een Rapport Afdrukkwaliteit Afdrukken
170
De Diagnosepagina Van de Afdrukkwaliteit Evalueren
171
Inktniveaus
171
Goede Gekleurde Balken
172
Ongelijke, Onregelmatig Gestreepte, of Vervaagde Balken
172
Regelmatige Witte Strepen in de Balken
174
Kleuren Van de Balk Zijn Niet Gelijkmatig
174
Tekst in Groot Zwart Lettertype
175
Uitlijningspatronen
176
Het Toestel Reinigen
176
De Glasplaat Van de Scanner Reinigen
177
De Buitenkant Reinigen
178
De Automatische Documentinvoer Reinigen
178
Algemene Tips en Bronnen Voor Het Oplossen Van Problemen
180
Problemen Met Het Afdrukken Oplossen
181
Het Apparaat Wordt Onverwacht Uitgeschakeld
182
Op Het Bedieningspaneel Verschijnt Een Foutmelding
182
Het Afdrukken Duurt Lang
182
Er Wordt Een Blanco of Deels Bedrukte Pagina Afgedrukt
182
De Afdruk Is Niet Correct of er Ontbreken Gedeelten
183
Tekst of Afbeeldingen Zijn Verkeerd Geplaatst
184
Problemen Oplossen Bij Afdrukken
184
Enveloppen Worden Verkeerd Afgedrukt
185
Het Apparaat Reageert Niet
186
Het Apparaat Drukt Betekenisloze Tekens Af
188
Er Gebeurt Niets Wanneer Ik Probeer Af te Drukken
189
De Marges Worden Niet Afgedrukt Zoals Verwacht
192
Tekst of Illustraties Worden Afgebroken Aan de Randen Van de Pagina
193
Er Wordt Een Lege Pagina Afgedrukt
195
Problemen Met de Afdrukkwaliteit Oplossen
196
Foute, Onnauwkeurige of Uitlopende Kleuren
197
Tekst of Illustraties Worden Niet Volledig Met Inkt Gevuld
200
De Afdruk Heeft Een Horizontale, Vervormde Strook Aan de Onderkant Van de Afdruk Zonder Rand
202
Afdrukken Bevatten Horizontale Strepen of Lijnen
204
Afdrukken Zijn Onduidelijk of Vertonen Doffe Kleuren
205
Afdrukken Lijken Wazig of Vaag
207
Afdrukken Zijn Scheef of Schuin
209
Inktstrepen Op de Achterkant Van Het Blad
210
Papier Wordt Niet Uit de Invoerlade Opgenomen
210
Slechte Zwarte Tekst
212
Het Apparaat Drukt Langzaam Af
214
Problemen Met de Papierinvoer Oplossen
215
Problemen Met Het Kopiëren Oplossen
216
Er Kwam Geen Kopie Uit
217
Kopieën Zijn Blanco
217
Documenten Ontbreken of Zijn Vervaagd
218
Het Formaat Is Verkleind
218
De Kopieerkwaliteit Is Slecht
218
Er Verschijnen Defecten in de Kopieën
219
Er Verschijnen Foutberichten
219
Scanproblemen Oplossen
219
Scanner Reageerde Niet
220
Scannen Duurt te Lang
220
Een Deel Van Het Document Is Niet Gescand of er Ontbreekt Tekst
221
Tekst Kan Niet Worden Bewerkt
221
Er Verschijnen Foutmeldingen
222
De Kwaliteit Van de Gescande Afbeelding Is Slecht
222
Er Verschijnen Defecten in de Scans
223
Faxproblemen Oplossen
224
De Faxtest Is Mislukt
225
Netwerkproblemen Oplossen
239
Draadloze Problemen Oplossen (Alleen Sommige Modellen)
240
Draadloze Basisproblemen Oplossen
240
Geavanceerde Draadloze Problemen Oplossen
241
Controleer of de Computer Verbinding Heeft Met Het Netwerk
241
Controleren of Het HP-Apparaat Met Uw Netwerk Is Verbonden
242
Controleer of de Firewall-Software de Communicatie Blokkeert
244
Controleer of Het HP-Apparaat Is Ingeschakeld en Gereed Is
244
Uw Draadloze Router Gebruikt Een Verborgen SSID
245
Controleren of de Draadloze Versie Van Het HP-Apparaat Is Ingesteld als de Standaardprinterdriver (Alleen Windows)
245
Controleren of de HP-Ondersteuning Netwerkapparaten Actief Is (Alleen Windows)
245
Voeg Hardware-Adressen Toe Aan Een Draadloos Toegangspunt (WAP)
246
Problemen Met Foto's (Geheugenkaart) Oplossen
246
Het Apparaat Kan de Geheugenkaart Niet Lezen
246
Het Apparaat Kan Geen Foto's Lezen Op de Geheugenkaart
247
Problemen Met Het Apparaatbeheer Oplossen
247
De Geïntegreerde Webserver Kan Niet Worden Geopend
247
Installatieproblemen Oplossen
248
Suggesties Voor Hardware-Installatie
248
Suggesties Voor Software-Installatie
249
Storingen Verhelpen
250
Papierstoringen Verhelpen
250
Papierstoringen Voorkomen
253
Errors
253
Probleem Met de Printkop
254
Incompatibele Printkop
254
Probleem Met de Printkop en Geavanceerd Onderhoud Aan de Printkop
254
Probleem Met de Printkop - de Volgende Printkop Heeft Een Probleem
254
Geavanceerd Onderhoud Aan de Printkop
254
Faxgeheugen Vol
259
Apparaat Afgesloten
259
Inktalarm
259
HP Raadt Aan Om Een Vervangende Cartridge Beschikbaar te Houden Voor Wanneer de Afdrukkwaliteit Onaanvaardbaar Wordt
260
De Hoeveelheid Inkt in de Volgende Cartridge Kan Laag Genoeg Zijn Om Een Slechte Afdrukkwaliteit te Veroorzaken en de Cartridge Moet Mogelijk Binnenkort Worden Vervangen. HP Raadt Aan Om Een Vervangende Cartridge Beschikbaar te Houden Om te Installeren Wa
260
Inktsysteemfout
260
Probleem Met de Cartridge
261
De Volgende Printcartridge Lijkt Verdwenen of Beschadigd te Zijn
261
Cartridge(S) in Verkeerde Houder - de Volgende Cartridges Zijn in de Verkeerde Houders
261
Verkeerd Papier
261
De Cartridgehouder Kan Niet Bewegen
262
Vastgelopen Papier
262
De Printer Heeft Geen Papier Meer
262
Incompatibele Cartridge(S)
262
Incompatibele Cartridge(S)
263
Printer Offline
263
Printer Onderbroken
263
Probleem Met de Sensor
264
Sensorstoring
264
Een Originele HP-Cartridge die Eerder al Werd Gebruikt
265
Waarschuwing Capaciteit Van de Inktservice
265
Mislukt Document Af te Drukken
265
Algemene Afdrukfout
265
A HP-Benodigdheden en -Accessoires
267
Afdrukbenodigdheden Online Bestellen
267
Benodigdheden
268
Ondersteunde Printcartridges
268
HP-Afdrukmateriaal
268
Ondersteuning en Garantie
269
Elektronische Ondersteuning Krijgen
269
Garantie
270
Garantie-Informatie Printcartridge
271
Telefonische Ondersteuning Van HP Krijgen
272
Wat te Doen Bij Problemen
272
Voordat U Belt
272
Telefonische Ondersteuning Van HP
273
Periode Voor Telefonische Ondersteuning
273
Telefoonnummers Voor Telefonische Ondersteuning
274
Telefonisch Contact Opnemen
275
Na de Periode Van Telefonische Ondersteuning
275
Opties Voor Aanvullende Garantie
275
HP Snelle Omruilservice (Japan)
276
HP Korea Klantenondersteuning
276
Het Apparaat Klaarmaken Voor Verzending
277
Verwijder Het Frontje Van Het Bedieningspaneel Van Het Apparaat
277
Verwijder Het Toegangspaneel Aan de Achterkant of de Duplexeenheid
279
De Uitvoerlade Verwijderen
279
Het Apparaat Verpakken
280
Specificaties Van Het Apparaat
281
Fysieke Specificaties
281
Productkenmerken en -Mogelijkheden
281
Specificaties Processor en Geheugen
282
Systeemvereisten
282
Netwerkprotocolspecificaties
283
Specificaties Van de Geïntegreerde Webserver
283
Afdrukspecificaties
284
Kopieerspecificaties
284
Faxspecificaties
284
Scanspecificaties
285
Omgevingsspecificaties
285
Elektrische Specificaties
285
Specificaties Geluidsniveau (Afdrukken in Conceptmodus, Geluidsniveaus Volgens ISO 7779)
286
Geheugenkaartspecificaties
286
Wettelijk Verplichte Informatie
287
FCC-Verklaring
288
Bericht Aan Gebruikers in Korea
288
VCCI- (Klasse B) Verklaring Van Overeenstemming Voor Gebruikers in Japan
289
Bericht Voor Gebruikers in Japan over Het Netsnoer
289
Tabel Met Giftige en Gevaarlijke Stoffen
289
Verklaring over de Indicatielampjes
289
Verklaring over Geluidsemissie Voor Duitsland
290
Bericht Aan Gebruikers Van Het Amerikaanse Telefoonnetwerk: FCC-Vereisten
291
Bericht Aan Gebruikers Van Het Canadese Telefoonnetwerk
292
Bericht Voor Gebruikers in de Europese Economische Ruimte
293
Bericht Aan Gebruikers Van Het Duitse Telefoonnetwerk
293
Voorschriften Voor Draadloze Producten (Alleen Sommige Modellen)
293
Blootstelling Aan Radiofrequentiestralingen
294
Exposure to Radio Frequency Radiation
294
Bericht Aan Gebruikers in Brazilië
294
Bericht Aan Gebruikers in Canada
294
Bericht Aan Gebruikers in Taiwan
294
Kennisgeving Van de Europese Unie
295
European Union Regulatory Notice
295
Verklaring over Bedrade Faxen in Australië
295
Wettelijk Verplicht Modelnummer
295
Verklaring Van Overeenstemming
297
Declaration of Conformity
297
Programma Voor Milieubehoud
299
Papiergebruik
299
Kunststof
299
Veiligheidsinformatiebladen
299
Kringloopprogramma
299
Recyclingprogramma Van HP Inkjet-Onderdelen
299
Afvoer Van Afgedankte Apparatuur Door Gebruikers in Particuliere Huishoudens in de
300
Europese Unie
300
Stroomverbruik
301
Chemische Stoffen
301
Licenties Van Derden
302
Expat
302
Openssl
302
Sha2
304
Index
306
Symbolen en Getallen
306

Advertenties

Geralateerde Producten

HP LaserJet Managed E72530
HP LaserJet Managed MFP E73130dn
HP LaserJet Managed MFP E73135dn
HP LaserJet Managed MFP E73140dn
HP LaserJet Managed MFP E73025dn
HP LaserJet Managed MFP E73030dn
HP Color LaserJet Managed MFP E78528dn
HP Color LaserJet Managed MFP E78523dn
HP E710
HP Color LaserJet Managed E78330

HP Categorieën

Alles-in-één printers

Printers

Desktops

Monitoren

Laptops

Meer HP Handleidingen