Advertenties
Installatie
•
•
Als een beeld is geparkeerd op de referentiemonitor, wordt het geparkeerde beeld opnieuw
weergegeven wanneer het IQ-testbeeld wordt verwijderd.
Raadpleeg voor meer informatie
3.2.4
De taal van de gebruikersinterface wijzigen
U kunt de taal die op het systeem wordt gebruikt, wijzigen.
1
Klik in het beheerscherm op System (Systeem) en selecteer System Setup (Systeeminstellingen).
Het dialoogvenster System Setup (Systeeminstellingen) wordt weergegeven.
2
Klik in de lijst Language (Taal) in het dialoogvenster System Setup (Systeeminstellingen) op de
gewenste taal.
De lijst Language (Taal) geeft alle beschikbare talen weer. De zojuist gekozen taal wordt voor de
rest van de sessie gebruikt op het mobiele weergavestation en C-boog.
OPMERKING
Na het wijzigen van de taal worden de volgende onderdelen niet vertaald:
•
•
3.2.5
De taal van de gebruiksaanwijzing wijzigen
U kunt de taal van de op het systeem weergegeven gebruiksaanwijzing wijzigen.
1
Klik in het beheerscherm op System (Systeem) en selecteer System Setup (Systeeminstellingen).
Het dialoogvenster System Setup (Systeeminstellingen) wordt weergegeven.
2
Selecteer de gewenste IFU Language (Taal gebruiksaanwijzing).
3
Om het dialoogvenster System Setup (Systeeminstellingen) te sluiten zonder de taal van de
gebruiksaanwijzing te wijzigen klikt u op Cancel (Annuleren).
4
Als u de taal van de gebruiksaanwijzing wilt wijzigen, klikt u op Apply (Toepassen).
De elektronische gebruiksaanwijzing wordt weergegeven in de geselecteerde taal wanneer de
gebruiksaanwijzing wordt geopend.
De nieuwe taalinstelling wordt niet opgeslagen.
OPMERKING
Zenition 30 Uitgave 1.0 Gebruiksaanwijzing
Om het dialoogvenster te sluiten zonder wijzigingen in de andere instellingen op te slaan klikt u
op Cancel (Annuleren).
Om het dialoogvenster te sluiten en wijzigingen in andere instellingen op te slaan klikt u op
Apply (Toepassen).
Wanneer het systeem opnieuw wordt gestart, wordt de gebruikersinterface
weergegeven in de standaardtaal. Deze wordt tijdens de installatie
geconfigureerd. Als u de standaardtaal wilt wijzigen, neemt u contact op met de
klantenservice of de systeembeheerder van het ziekenhuis.
Informatie die wordt ontvangen van het ZIS/RIS.
Tekst die wordt ingevoerd door de operator.
Wanneer het systeem opnieuw wordt gestart, wordt de gebruikersinterface
weergegeven in de standaardtaal. Deze wordt tijdens de installatie
geconfigureerd door de servicetechnicus. Neem contact op met de
onderhoudstechnicus om de standaard taalinstelling te wijzigen.
Conformiteitstest DIN6868-157 (Pagina 308)
48
Systeeminstellingen
Philips 3000 096 33491
Advertenties
