Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
AUMA SGM 04.1 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. AUMA Handleidingen
  4. Aandrijvingen
  5. SGM 04.1
  6. Gebruiksaanwijzing
AUMA SGM 04.1 Gebruiksaanwijzing

AUMA SGM 04.1 Gebruiksaanwijzing

Zwenkaandrijvingen
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Zwenkaandrijvingen
SGM 04.1 – SGM 14.1
SGMR 04.1 – SGMR 14.1
met geïntegreerde besturingseenheid voor de aandrijving
Aansturing
parallel
Profibus DP
Modbus RTU
Bedieningsinstructies
Montage en inbedrijfstelling

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor AUMA SGM 04.1

Samenvatting van Inhoud voor AUMA SGM 04.1

  • Pagina 1 Zwenkaandrijvingen SGM 04.1 – SGM 14.1 SGMR 04.1 – SGMR 14.1 met geïntegreerde besturingseenheid voor de aandrijving Aansturing parallel Profibus DP Modbus RTU Bedieningsinstructies Montage en inbedrijfstelling...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inhoudsopgave Eerst de bedieningsinstructies lezen! Veiligheidsinstructies in acht nemen. Deze bedieningsinstructies zijn als onderdeel van het product te beschouwen. Bedieningsinstructies bewaren tijdens de levensduur van het product. Bedieningsinstructies aan iedere volgende gebruiker of eigenaar van het product overhandigen.
  • Pagina 3 SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inhoudsopgave 9.2.1. Het lokaal bedienen van de aandrijving 9.2.2. Het op afstand bedienen van de aandrijving Inbedrijfstelling (basisinstellingen van de besturing)............10.1. Deksel van de besturing openen 10.2. Instelling via hardware (schakelaars) of via software 10.3.

  • Pagina 4: Veiligheidsinstructies

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies 1.1. Voorwaarden voor de veilige omgang met het product De gebruiker van de installatie en de contractor dienen erop te letten, dat met Normen/richtlijnen betrekking tot de montage, elektrische aansluiting, inbedrijfstelling en het gebruik op de plaats van de installatie alle wettelijke eisen, richtlijnen, voorschriften, nationale regelgevingen en aanbevelingen in acht worden genomen.

  • Pagina 5: Waarschuwingen/Aanwijzingen

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Veiligheidsinstructies Vloertransportmiddelen volgens EN ISO 3691 Hijs- en hefmateriaal volgens EN 14502 Personenliften volgens DIN 15306 en 15309 Goederenliften volgens EN 81-1/A1 Roltrappen Onderaardse inbouw Langdurige onderdompeling in water (beschermingsgraad in acht nemen)
  • Pagina 6 SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Veiligheidsinstructies Resultaat van een handeling Beschrijft het resultaat van de voorafgaande handeling.

  • Pagina 7: Beknopte Beschrijving

    Met de AUMA Cloud bieden wij een interactief platform, waarmee bijv. gedetailleerde gegevens van alle aandrijvingen in een installatie kunnen worden verzameld en geëvalueerd. De AUMA Cloud is het hart van de digitale AUMA-wereld. Het vormt het interactieve AUMA Cloud platform om de instandhouding van AUMA-aandrijvingen efficiënt en kostengeoriënteerd te organiseren.

  • Pagina 8: Typeplaatje

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Typeplaatje Typeplaatje Afbeelding 2: Positie van de typeplaatjes Typeplaatje aandrijving Extra plaatje, bijv. KKS-plaatje Beschrijving typeplaatje aandrijving Afbeelding 3: Typeplaatje aandrijving (voorbeeld) Naam van de fabrikant Adres van de fabrikant...
  • Pagina 9 24 V DC = aansturing via een parallelle interface met 24 V DC stuurspanning. 0/4 – 20 mA = aansturing via een parallelle interface via analoge ingang 0/4 – 20 Met onze AUMA Assistant App kunt u de DataMatrix-code inscannen en krijgt u DataMatrix-code daarmee als geautoriseerde gebruiker direct toegang tot orderrelevante documenten van het product zonder dat u het order- of serienummer hoeft in te voeren.

  • Pagina 10: Transport, Opslag En Verpakking

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Transport, opslag en verpakking Transport, opslag en verpakking 4.1. Transport Transporteer het materiaal in stevige verpakking naar de plaats van bestemming. Zwevende last! Overlijden of zware verwondingen mogelijk. NIET onder zwevende last verblijven.

  • Pagina 11: Montage

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Montage Montage 5.1. Montagepositie Het hier beschreven product kan zonder beperkingen in iedere montagepositie worden toegepast. 5.2. Aandrijving op afsluiter monteren De montage van de aandrijving op de afsluiter wordt via een koppelbus uitgevoerd.
  • Pagina 12 SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Montage Koppelbus [1] op de as van de afsluiter [2] plaatsen en met madeschroef [3] resp. schotelveerring en bout met veerring [4] borgen tegen axiaal verschuiven. Daarbij maten X, Y resp. L aanhouden (zie afbeelding en tabel <Montageposities koppelbus>).
  • Pagina 13 SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Montage Bouten met draaimoment volgens tabel kruisgewijs vastdraaien. Tabel 3: Aandraaimomenten voor schroeven, geldig voor alle aandrijvingen zonder schokbestendigheid en alle aandrijvingen met bronzen behuizing Schroefdraad Aandraaimoment [Nm] Sterkteklasse 8.8...

  • Pagina 14: Elektrische Aansluiting

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting 6.1. Essentiële aanwijzingen Elektrische schok door gevaarlijke spanning! Indien de waarschuwing in de wind wordt geslagen, kunnen overlijden, zwaar lichamelijk letsel of materiële schade het gevolg zijn.
  • Pagina 15 SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Elektrische aansluiting Stroomsoort, Afbeelding 9: Typeplaatje (voorbeeld) netspanning en frequentie Stroomsoort Netspanning Netfrequentie (bij wisselstroommotoren) Stroomsoort, netspanning en de netfrequentie moeten met de motorgegevens (zie typeplaatje op de motor) overeenkomen.

  • Pagina 16: Aansluiting Via Bajonetstekkers

    Cannon vierkerftang Neem de montage-instructies van de stekkerfabrikant in acht. Voor het aansluiten van de kabels zijn er bij AUMA op aanvraag passende aansluitsets te verkrijgen. Kabels volgens het schakelschema (conform opdracht) aansluiten. Zo gaat u te werk Bij verkeerd aansluiten: gevaarlijke spanning bij NIET aangesloten aardebus! Elektrische schok mogelijk.

  • Pagina 17: Toebehoren Voor De Elektrische Aansluiting

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Elektrische aansluiting Afbeelding 11: Aansluitpunt voor aarding Aansluiting voor aarding (klembeugel) extern 6.4. Toebehoren voor de elektrische aansluiting 6.4.1. Lokale bedieningseenheid op wandbeugel — Optie — Met de wandbeugel kan de lokale besturingseenheid los (gescheiden) van de aandrijving worden gemonteerd.

  • Pagina 18: Indicatoren

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Indicatoren Indicatoren 7.1. Mechanische standaanwijzing via pijlmarkering op deksel Afbeelding 12: Mechanische standaanwijzing eindstand OPEN bereikt eindstand DICHT bereikt pijlmarkering op het deksel Eigenschappen is onafhankelijk van de stroomvoorziening...
  • Pagina 19 SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Indicatoren Tabel 6: Signaallamp [2] (standaardinstelling) Kleur/toestand Betekenis Beschrijving brandt geel DICHT De aandrijving bevindt zich in de eindstand DICHT. knippert blauw (1 LOKAAL Bedrijfsmodus LOKAAL is actief. De aandrijving kan via de drukknoppen worden bediend.

  • Pagina 20: Meldingen (Uitgangssignalen)

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Meldingen (uitgangssignalen) Meldingen (uitgangssignalen) 8.1. Signaleringsrelais (binair) De geïntegreerde besturing is met 4 halfgeleider-signaleringsrelais uitgerust. Schakelvermogen: 24 V DC, 1A Schakelaar: 1 NO (standaard) Standaardwaarden: Tabel 7: Benaming van de signaleringsrelais in het...

  • Pagina 21: Bediening

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Bediening Bediening 9.1. Handmatige bediening De aandrijving kan handmatig worden bediend bij instellingen en inbedrijfstelling, in geval van het uitvallen van de motor en bij stroomuitval. Tijdens het motorbedrijf staat het handwiel stil. Een omschakeling van het motorbedrijf op de handmatige bediening is hiervoor niet vereist.

  • Pagina 22: Motorbedrijf

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Bediening 9.2. Motorbedrijf 9.2.1. Het lokaal bedienen van de aandrijving De aandrijving kan via drukknoppen lokaal worden bediend. Afbeelding 15: Lokale bedieningseenheid Drukknop OPEN Drukknop STOP – bedrijfsmodus LOKAAL/AFSTAND...
  • Pagina 23 SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Bediening Afbeelding 16: Lokale bedieningseenheid Bedrijfsmodus LOKAAL/AFSTAND Signaallamp bedrijfsmodus LOKAAL (blauw) Bedrijfsmodus Afstand via de lokale bedieningseenheid activeren: Indien signaallamp [4] blauw knippert: drukknop [2] ca. 3 seconden ingedrukt houden totdat de blauwe signaallamp uitgaat.

  • Pagina 24: Inbedrijfstelling (Basisinstellingen Van De Besturing)

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen van de besturing) Inbedrijfstelling (basisinstellingen van de besturing) Teneinde schade aan de afsluiter en storingen tijdens de inbedrijfstelling te voorkomen dienen vóór de elektrische bediening van de aandrijving (motorbedrijf) de basisinstellingen van de besturing te worden gecontroleerd en in overeenstemming met de eisen aan de afsluiter en de toepassing daarvan te worden aangepast.

  • Pagina 25: Wijze Van Uitschakelen Instellen

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen van de besturing) Afbeelding 17: Schakelaar [S5] = hardware/software-modus Tabel 8: Functies schakelaar [S5] Hardware-modus (toestand bij levering) Instellingen van de schakelaars [S2] t/m [S4] en [S6] t/m [S10] zijn geldig. De waarden kunnen via de software AUMA CDT niet worden gewijzigd.

  • Pagina 26: Draaimomentmechanisme Instellen

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen van de besturing) Instelling via softwareparameters (AUMA CDT) Voorwaarde: schakelaar [S5] staat in de stand ON (software-modus). Parameters voor de instelling Instellingen Wijze van uitschakelen Eindstand DICHT...

  • Pagina 27: Insteltijd Instellen

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen van de besturing) Stand Momenten voor uitschakeling [Nm] schakelaar SGM/SGMR SGM/SGMR SGM/SGMR SGM/SGMR SGM/SGMR SGM/SGMR 04.1 05.1 07.1 10.1 12.1 14.1 1 500 1 750 1 950...
  • Pagina 28 SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen van de besturing) Schakelaar [S8] Insteltijden voor 90° in [s] stap SGM/SGMR SGM/SGMR 10.1 SGM/SGMR 12.1 SGM/SGMR 14.1 04.1/05.1/07.1 niet toegestane stand van de schakelaar Motor draait in de stepping mode...
  • Pagina 29 SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen van de besturing) Tabel 12: Voorbeeldwaarden voor het instellen van bouwgrootten SGM/SGMR 04.1/05.1/07.1 Toerental via parameter: Toerental via AIN 1 Toerental Insteltijd Toerental Lokaal (Toerental I/O interface=Extern)

  • Pagina 30: Deksel Van De Besturing Sluiten

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen van de besturing) Tabel 15: Voorbeeldwaarden voor het instellen van bouwgrootte SGM/SGMR 14.1 Toerental via parameter: Toerental via AIN 1 Toerental Insteltijd Toerental Lokaal (Toerental I/O interface=Extern)

  • Pagina 31: Inbedrijfstelling (Basisinstellingen Aan De Aandrijving)

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen aan de aandrijving) Inbedrijfstelling (basisinstellingen aan de aandrijving) 11.1. Eindaanslagen in de zwenkaandrijving De interne eindaanslagen begrenzen de hoekverdraaiing. Ze beschermen de afsluiter bij weigering van het wegschakelmechanisme tijdens motorbedrijf en dienen als begrenzing tijdens de handmatige bediening met het handwiel.

  • Pagina 32: Eindaanslag Dicht Instellen

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen aan de aandrijving) Afbeelding 22: Eindaanslag, bouwgrootte SGM 12.1/14.1 Afsluitstop eindaanslag OPEN Instelbout eindaanslag OPEN Afsluitstop eindaanslag DICHT Instelbout eindaanslag DICHT Tabel 16: Maten/bouwgrootte 04.1 05.1 07.1 10.1...

  • Pagina 33: Instelling Van De Eindstandherkenning Controleren

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen aan de aandrijving) Indien de eindstand van de afsluiter niet wordt bereikt: Instelbout [2] iets tegen de wijzers van de klok in (linksom) draaien totdat eindstand OPEN van de afsluiter correct kan worden ingesteld.

  • Pagina 34: Eindstand Dicht Opnieuw Instellen

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen aan de aandrijving) Bedrijfsmodus LOKAAL activeren: drukknop [2] ca. 3 seconden ingedrukt houden totdat de rechter signaallamp blauw knippert. In het geval dat er ter plaatse geen lokale bedieningseenheid aanwezig is, kan een Informatie externe besturingsmodule worden aangesloten.

  • Pagina 35: Eindstand Open Opnieuw Instellen

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen aan de aandrijving) 11.3.2. Eindstand OPEN opnieuw instellen Instelmodus "Eindstand instellen" activeren: Drukknop [2] indrukken – ingedrukt houden en daarbij tegelijkertijd drukknop [1] en [3] indrukken. De rechter signaallamp knippert nu sneller (5 Hz).

  • Pagina 36: Mechanische Standaanwijzing Instellen

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen aan de aandrijving) Bouten [2] losdraaien en het deksel [1] van de schakelruimte wegnemen. 11.5. Mechanische standaanwijzing instellen Afsluiter in de eindstand DICHT brengen. Onderste schijfje mechanische standaanwijzing verdraaien, totdat het symbool (DICHT) met de pijlmarkering op het deksel in lijn staat.
  • Pagina 37 SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Inbedrijfstelling (basisinstellingen aan de aandrijving) Deksel [1] op de schakelruimte plaatsen. Bouten [2] gelijkmatig en kruisgewijs vastdraaien.

  • Pagina 38: Software Auma Cdt (Toebehoren)

    Software AUMA CDT (toebehoren) Software AUMA CDT (toebehoren) Met behulp van de AUMA CDT software (optie) kan een verbinding met een computer (pc, laptop of PDA) tot stand worden gebracht. De software AUMA CDT is via onze website in het internet onder www.auma.com kosteloos te verkrijgen.

  • Pagina 39: Verhelpen Van Storingen

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Verhelpen van storingen Verhelpen van storingen 13.1. Foutmeldingen en waarschuwingen Fouten onderbreken resp. verhinderen de elektrische werking van de aandrijving. Fouten en waarschuwingen kunnen via de beide signaleringsrelais en/of via de lokale bedieningseenheid worden gesignaleerd.

  • Pagina 40: Zekeringen

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Verhelpen van storingen Tabel 18: Signalering van waarschuwingen via gele signaallamp Weergave Melding Betekenis (standaard) knipperen Waarschuwing Wij adviseren omwille van de nauwkeurigheid de slag over 60 % van het max. draaibereik in te stellen.

  • Pagina 41: Reparatie En Onderhoud

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Reparatie en onderhoud Reparatie en onderhoud Beschadigingen door ondeskundig onderhoud! Reparatie- en onderhoudswerkzaamheden mogen uitsluitend door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Dit personeel dient daartoe door de gebruiker van de installatie of door de installatiebouwer geautoriseerd te zijn. Wij adviseren u voor dergelijke werkzaamheden contact op te nemen met onze serviceafdeling.

  • Pagina 42: Technische Gegevens

    Duitse en Engelse taal ter beschikking (vermelding van het ordernummer noodzakelijk). 15.1. Technische gegevens zwenkaandrijving Algemene informatie AUMA zwenkaandrijving SGM 04.1 – SGM 14.1/SGMR 07.1 – SGMR 14.1 is met een geïntegreerde besturing uitgerust. Type Insteltijd voor 90° Draai- Werkmoment...
  • Pagina 43 SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Technische gegevens Uitvoering en functies van de aandrijving Wegschakelmechanisme Via wegsensor-potentiometer statusmeldingen voor richting OPEN en DICHT Draaimomentmechanisme Via elektronische stroommeting statusmelding voor richting OPEN en DICHT in 8 stappen instelbaar...
  • Pagina 44 100 % relatieve luchtvochtigheid over het totale toelaatbare temperatuurbereik Beschermingsgraad volgens de DIN IP68 EN 60529 De beschermingsgraad IP68 voldoet conform de definitie van AUMA aan de volgende eisen: Waterdiepte: maximaal 8 m waterkolom Permanent onderdompelen in water: maximaal 96 uur Tijdens de onderdompeling: max. 10 schakelingen Regelbedrijf is tijdens het onderdompelen niet mogelijk.
  • Pagina 45 Bronzen of aluminium versie: Leverbare verfkleuren op aanvraag Technische levensduur Open-dicht SGM 04.1 – 10.1: 20 000 bedieningscycli OPEN - DICHT - OPEN bedrijf: SGM 12.1: 10 000 bedieningscycli OPEN - DICHT - OPEN SGM 14.1: 7 500 bedieningscycli OPEN - DICHT - OPEN Eén bedieningscyclus komt overeen met een beweging van OPEN naar DICHT en terug...

  • Pagina 46: Reserveonderdelenlijst

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Reserveonderdelenlijst Reserveonderdelenlijst 16.1. Zwenkaandrijvingen SGM 04.1 – SGM 10.1/SGMR 04.1 – SGMR 10.1...
  • Pagina 47 Bij iedere bestelling van onderdelen a.u.b. het type toestel en ons ordernummer vermelden (zie typeplaatje). Er mogen uitsluitend originele AUMA onderdelen worden gebruikt. Bij toepassing van andere fabricaten vervalt de garantie en is elke vorm van aansprakelijkheid van AUMA uitgesloten. Het is mogelijk dat de afbeelding van de onderdelen afwijkt van de geleverde onderdelen.

  • Pagina 48: Zwenkaandrijvingen Sgm 12.1 - Sgm 14.1/Sgmr 12.1 - Sgmr 14.1

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Reserveonderdelenlijst 16.2. Zwenkaandrijvingen SGM 12.1 – SGM 14.1/SGMR 12.1 – SGMR 14.1...
  • Pagina 49 Bij iedere bestelling van onderdelen a.u.b. het type toestel en ons ordernummer vermelden (zie typeplaatje). Er mogen uitsluitend originele AUMA onderdelen worden gebruikt. Bij toepassing van andere fabricaten vervalt de garantie en is elke vorm van aansprakelijkheid van AUMA uitgesloten. Het is mogelijk dat de afbeelding van de onderdelen afwijkt van de geleverde onderdelen.

  • Pagina 50: Elektrische Aansluitingen (Recht) Voor Aandrijvingen Sgm 04.1 - Sgm 14.1/Svm 05.1 - Svm 07.5

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Reserveonderdelenlijst 16.3. Elektrische aansluitingen (recht) voor aandrijvingen SGM 04.1 – SGM 14.1/SVM 05.1 – SVM 07.5...
  • Pagina 51 Bij iedere bestelling van onderdelen a.u.b. het type toestel en ons ordernummer vermelden (zie typeplaatje). Er mogen uitsluitend originele AUMA onderdelen worden gebruikt. Bij toepassing van andere fabricaten vervalt de garantie en is elke vorm van aansprakelijkheid van AUMA uitgesloten. Het is mogelijk dat de afbeelding van de onderdelen afwijkt van de geleverde onderdelen.

  • Pagina 52: Elektrische Aansluitingen (Gehoekt) Voor Aandrijvingen Sgm 04.1 - Sgm 14.1/Svm 05.1 - Svm 07.5

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Reserveonderdelenlijst 16.4. Elektrische aansluitingen (gehoekt) voor aandrijvingen SGM 04.1 – SGM 14.1/SVM 05.1 – SVM 07.5...
  • Pagina 53 Bij iedere bestelling van onderdelen a.u.b. het type toestel en ons ordernummer vermelden (zie typeplaatje). Er mogen uitsluitend originele AUMA onderdelen worden gebruikt. Bij toepassing van andere fabricaten vervalt de garantie en is elke vorm van aansprakelijkheid van AUMA uitgesloten. Het is mogelijk dat de afbeelding van de onderdelen afwijkt van de geleverde onderdelen.

  • Pagina 54: Trefwoordenregister

    SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Trefwoordenregister Trefwoordenregister Handmatige bediening 21, 43 Het op afstand bedienen van de aandrijving Aansluiten van de afsluiter Hoekverdraaiing 31, 42 Aansluitkabels Hoekverdraaiing instelbereik Aansluitpunt voor aarding Aansluitschema Aansturing Inbedrijfstelling...
  • Pagina 55 SGM 04.1 – SGM 14.1 / SGMR 04.1 – SGMR 14.1 Trefwoordenregister Omgevingstemperatuur 8, 44 Technische gegevens Omschakeling tussen OPEN Technische levensduur - DICHT aansturing en Toebehoren (elektrische SETPOINT-aansturing aansluiting) Onderhoud 4, 41, 41 Toepassingsgebied Onderhoudsintervallen Transport OPEN - DICHT aansturing...
  • Pagina 56 Fax +49 7631 809 - 1250 info@auma.com www.auma.com AUMA BENELUX B.V. NL 2314 XT Leiden Tel +31 71 581 40 40 Fax +31 71 581 40 49 office@auma.nl www.auma.nl Y004.840/039/nl/1.21 Gedetailleerde informatie over de AUMA producten vindt u in het internet onder: www.auma.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sgm 14.1Sgmr 04.1Sgmr 14.1

Inhoudsopgave