AUMA (regel)aandrijvingen zijn bestemd voor het bedienen van industriële afslui- ters, zoals. ventielen, schuifafsluiters, vlinderkleppen en kogelkranen. In geval van andere toepassingen is overleg met de fabriek noodzakelijk. AUMA is niet aansprakelijk voor eventuele schade, voortvloeiend uit het gebruik voor an- dere doeleinden dan waarvoor de aandrijvingen bestemd zijn.
AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Korte beschrijving AUMA aandrijvingen van het type SA(R) 07.1 - SA(R) 16 .1 zijn als modulaire func- tie-eenheden opgebouwd. Zij worden met elektromotoren aangedreven en via de AUMATIC-besturing geregeld, welke bij de levering is inbegrepen. De aandrijving is met een magnetische weg- en draaimoment/koppelgever uitgerust.
Pagina 6
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Relaisuitgangen – Parametreerbaar monitorrelais voor storingssignalen; (uitgangssignalen) Standaard programmering: zie ook bladzijde 34 e.v. Fasenuitval, thermische storing, draaimomentstoring – 5 parametreerbare signaleringsrelais; Standaard programmering: Eindstand DICHT/ eindstand OPEN/ keuzeschakelaar AFSTAND/ draaimoment DICHT/ draaimoment OPEN Overige mogelijke meldingen: Verplaatsing DICHT/ verplaatsing OPEN/ aandrijving in bedrijf verplaatst/ thermische...
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Transport en Opslag Transport naar de opstellingsplaats in stevige verpakking. Hefwerktuig niet aan het handwiel bevestigen. Als de aandrijving op de afsluiter gebouwd is, het hefwerktuig aan de afsluiter en niet aan de aandrijving bevestigen.
Pagina 9
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bij aansluitvorm A (afbeelding A2) moet schroefdraad met afsluiterspindel over- eenkomen. Indien niet uitdrukkelijk met schroefdraad besteld, is de draadbus bij uitlevering af fabriek ongeboord resp. voorgeboord. Draadbus geheel voorbe- werkt: zie benedenstaande.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Handbediening Handbediening mag alleen bij stilstaande motor gekozen wor- den. Omschakelen bij lopende motor kan beschadigingen aan de aandrijving veroorzaken (afbeelding C)! Omschakelhefboom in het midden van het handwiel tot ca. 90° opheffen, daarbij het handwiel een beetje heen- en terug draaien, tot weerstand wordt waargeno- men (afbeelding D).
Wandhouder (accessoire) AUMA aandrijvingen SA(R) worden via de AUMATIC-besturing AC 01.1 geregeld. Afbeelding G1 Deze besturing kan aan de aandrijving gemonteerd- of separaat aan de wand aangebracht worden.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Verwarming Verwarming ter voorkoming van condenswatervorming wordt, indien niet anders besteld, standaard intern verzorgd. Montage van de besturing achteraf Om een verkeerde werking te voorkomen raden wij aan, bij mon- tage van de AUMATIC op de aandrijving die achteraf plaatsvindt, de elektrische interfaces op overeenstemming te controleren.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Draaimomentschakeling instellen In dit hoofdstuk wordt alleen de instelling van de draaimoment/schakeling be- schreven. Meer gedetailleerde aanwijzingen m.b.t. weergave, bediening en instel- ling van de AUMATIC bevinden zich in hoofdstuk 12, bladzijde 22. Het ingestelde draaimoment dient op de afsluiter te zijn afges- temd! Wijzigingen aan de instelling uitsluitend met toestemming van...
Pagina 14
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies de suboptie selecteren: EDIT Afbeel- TORQUE M121 ding J-6 VIEW EDIT de selectie bevestigen: EDIT Afbeel- ding J-7 Password ingeven: Druktoets 4 x indrukken (= password af fabriek: 0000). Gedetailleerde informatie om het password in te geven/wijzigen zie bladzijde 26.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Wegschakeling instellen In dit hoofdstuk wordt alleen de instelling van de wegschakeling beschreven. Meer gedetailleerde aanwijzingen m.b.t. weergave, bediening en instelling van de AUMATIC bevinden zich in hoofdstuk 12, bladzijde 22. De wegschakeling kan zonder de aandrijving te openen worden ingesteld.
Pagina 16
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Nu kan de gewenste nieuwe positie voor de geselecteerde eindpositie benaderd worden. Dit kan met het handwiel (zie bladzijde 10) of door middel van een elektri- sche verplaatsing geschieden. Bij elektrische verplaatsing: Keuzeschakelaar in positie LOCAAL (I), afbeelding H-7, plaatsen.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies 10.2 Draairichting controleren Deze controle is alleen bij wandhoudermontage noodzakelijk (zie bladzijde 11). Bij directe montage van de besturing AUMATIC op de aandrijving is door de auto- matische fasencorrectie de juiste draairichting gegarandeerd, ook als bij de instal- latie de fasen worden verwisseld.
Pagina 19
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Stausweergave selecteren: Daartoe druktoets evt. meerdere malen kort na elkaar indrukken. Afbeel- ding K-12 x keer kort indrukken verschijnt Bij wegafhankelijke uitschakeling controleren of eindposities van de wegscha- keling correct ingesteld zijn: Afbeelding K-13 Handbediening schakelen zoals op bladzijde 10 in hoofdstuk 6.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies 11. Instelling mechanische standaanwijzing (optie) Een geschikte tandwielkastje is af fabriek ingebouwd. Indien achteraf de toerental- len/ slag worden gewijzigd, dient eventueel de besturing te worden uitgewisseld. Besturingseenheid MS5.2: 1 tot 500 omwentelingen per slag Besturingseenheid MS50.2: 10 tot 5 000 omwentelingen per slag...
Pagina 21
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive 3. Instellen tandwielkastje: Arreteerbout (1) (afbeelding L4) losdraaien. Kroonwiel (2) conform tabel 2 op de gewenste trap instellen. Arreteerbout (1) vastdraaien. Afbeelding L3 4. Draairichting-schijf instellen Draairichting-schijf op as steken. Afsluiter in eindstand DICHT verplaatsen.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies 12. Weergave, bediening en Instelling van de AUMATIC De instelling van de AUMATIC geschiedt via druktoetsen op de locale besturing (afbeelding Q1). 12.1 Instellingen wijzigen Om instellingen te wijzigen, zijn de volgende stappen noodzakelijk: 1) Keuzeschakelaar (afbeelding Q1) in positie AUS plaatsen.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Lampentest Na het aansluiten op de voeding volgt automatisch een functietest van de LED’s. Gedurende ca. 3 seconden moeten alle 5 LED’s branden. 12.5 Algemene informatie m.b.t. De weergaven op het display zijn in 3 hoofdgroepen onderverdeeld: menu-opbouw 1) Groep = Statusweergaven, zie 12.5.3...
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Status-weergave Hier worden de oorzaken voor de melding “ ” weergegeven. NOT READY IND. (afbeelding S1-3): Meer informatie over Status-pagina S3 Afbeelding S1-3 op de bladzijden 30, 31. NOT READY IND.
Pagina 26
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Voorbeeld: LANGUAGE/CONTRAST M00 VIEW M000 MAIN MENU VIEW LANGUAGE/CONTRAST LANGUAGE EDIT SETTINGS LCD CONTRAST Druktoets op OPERATIONAL DATA locale besturing MAIN MENU LANGUAGE CONTRAST SETTINGS OPERATIONAL DATA ENTER PASSWORD LANGUAGE/CONTRAST M01 0 * * * VIEW...
Pagina 27
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Ondergroepen: Vanuit de menu-weergaven (groep ) kunnen 5 ondergroepen worden geselecteerd: (zie bladzijde 31) LANGUAGE/CONTRAST (zie ook bladzijden 31 tot 46) SETTINGS (zie ook bladzijden 46, 47) OPERATIOAL DATA (zie ook bladzijde 47) EL.
AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies 12.5.5 Groep : Diagnoseweergaven De in het diagnose-menu opgeslagen informatie (zie ook bladzijde 52) zijn voor de AUMA-service en voor vragen aan de fabriek bedoeld. Om vanuit de statusweergaven (groep ) naar de diagnoseweergaven (groep ) te komen: Druktoets “Escape”...
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive 12.8 Display-weergaven en Software-parameters 12.8.1 Statusweergaven Voor de weergave en bediening zie bladzijde 23, hoofdstuk 12.5.2. Indication Valuetext Opmerking De bedrijsmodus LOCAAL - UIT - AFSTAND wordt met de keuzescha- 1.
Pagina 30
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Indication Valuetext Opmerking NO FAULT Geen fout opgetreden FAULT IND. INTERNAL FAULT De AUMATIC zelfdiagnose heeft een interne fout ontdekt (gedetailleerde mel- dingen over interne fouten zie D2, bladzijde 52) TORQUE FAULT Draaimoment/koppelfout DICHT opgetreden (Draaimo of Draaimo voor (CLOSE)
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Indication Valuetext Opmerking CLEAR STATE Alleen voor aandrijvingen met PROFIBUS-DP-interface: De aandrijving heeft een GC CLEAR-telegram ontvangen. In deze status kan de aandrijving vanaf AFSTAND niet worden verplaatst. Oplossing: GC OPERATE zenden.
Pagina 32
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 0 OFF Tipbedrijf of stroomcircuit behouden in LOCAL MAINTAINED M13X0 CONTROLS LOCAL de bedrijfsmodus LOCAAL 1 OPEN Tipbedrijf = UIT (zie bladzijde 62, hoofdstuk 13.12) 2 CLOSED 3 OPEN + CLOSE...
Pagina 33
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 22 OFF SW. LOCAL LED 1 LOCAL M13X2 POSITION CONTROLS CONTROLS 23 REMOTE MODE 24 SETPOINT MODE 25 INTERMED. POS.
Pagina 34
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 0 FAULT GROUP 1 Fout + niet gereed voor bedrijf afstand I/O 1 ALARM CONTACT M14X1 1 FAULT GROUP 2 Fout + niet gereed voor bedrijf afstand zonder draaimoment/koppelfout 2 FAULT GROUP 3...
Pagina 35
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 16 SPEED E3 LOSS niet ter beschikking I/O 1 OUTPUT M14X2 CONTACT 1 17 TORQUE E6 LOSS Draaimoment/koppelsignaal is 0,3 mA kleiner als laagste geparametreerde waarde 18 WARNING OPER.
Pagina 36
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 36 LOSS OF PHASE Eén fase is uitgevallen I/O 1 OUTPUT CONTACT M14X2 37 I/O1 ANALOG Signaalbreuk van het parallel interface IN2 LOSS analoge ingang 2 38 I/O1 ANALOG...
Pagina 37
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 2 TORQUE Draaimoment/koppelsignaal is overbrugd EMERGENCY EMERGENCY M16X3 MODE BY-PASS (zie ook bladzijde 57) 3 THERMAL AND Thermische beveiligingssignaal (motor- TORQUE beveiliging) en draaimoment/koppelsig- naal zijn overbrugd...
Pagina 38
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde Eindpositie-tolerantie OPEN POSITIONER FULL OPEN M19X1 100.0 95.0 ADJUST (procentueel) (zie ook bladzijde 58) 100.0 Eindpositie-tolerantie DICHT FULL CLOSE M19X2 ADJUST (procentueel) (zie ook bladzijde 58)
Pagina 39
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 1 STOP OPENING INTERMED. POS2: M1CX5 DIR. POSITIONS BEHAVIOUR 2 STOP CLOSING DIR. 3 STOP BOTH DIR. 0 OFF Tussenpositie 2 uitschakelen of aan een POS2: M1CX6...
Pagina 40
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 0 OFF Tussenpositie 4 uitschakelen of aan een INTERMED. POS4: M1CXE POSITIONS SELECTOR SW. bepaalde bedrijfsmodus toewijzen. 1 REMOTE ONLY 2 LOCAL ONLY 3 REMOTE AND LOCAL...
Pagina 41
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 2 ON,TX: BOTH MODBUS 1 REDUNDANCY M1FX5 CHANNELS MODBUS 1: Kanaalwisselingtijd CHANNEL CHECK M1FX6 TIME (in sec.) 25.5 MODBUS 1: Leeglooptijd procesimage T-OFF M1F07...
Pagina 42
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde ter selectie uit 4 procesimages IN-PROC- BYTE ORDER M1HX0 IMAGE 1 PATTERN 0 NOT USED Toewijzing vrij te definiëren Bit 0 in BYTE 5.0 M1HX1 CONFIG.
Pagina 44
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 51 CLEAR- IN-PROC- BYTE 5.0 M1HX1 STATUS IMAGE 1 CONFIG. 52 DIG.IN 1 BUS1 53 DIG.IN 2 BUS1 54 DIG.IN 3 BUS1 55 DIG.IN 4 BUS1 Toewijzing van 0 tot 55...
Pagina 45
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde Toewijzing vrij te definiëren byte 2 bit 0 IN-PROC- BYTE 6.0 M1HXA 0-55 IMAGE 1 CONFIG. tot 7 in procesimage. Waardenteksten van 0 tot 55 zoals BYTE 6.1 M1HXB...
Pagina 46
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 0 0-100 PER CENT Codering van de DP2-overdrachtswaar- IN-PROC- ANALOGUE M1IX9 IMAGE 2 VALUES DP den (procent/promille-omschakeling) 1 0-1000 PER MIL Toewijzing vrij te definiëren byte 2 bit 0 BYTE 6.0 M1IXA...
Pagina 47
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde Aantal draaimoment/koppelfouten in de TOTAL TSC M20C FAULTS richting DICHT te resetten op 0 TSC FAULTS M2XD Aantal draaimoment/koppelfouten in de TOTAL TSO M20E FAULTS...
Pagina 48
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde af fabriek ingesteld SERVICE DATA SERVICE PHONE M3300 INTERNET M3301 ADDRESS alleen door Service te wijzigen SERVICE TEXT M3302 alleen door Service te wijzigen SERVICE TEXT...
Pagina 49
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 5 DP1 SETUP SETPOINT E1 M4100 ANALOG IN1 6 DP1 ANALOG IN2 7 MODBUS 8 MD1 ANALOG IN1 9 MD1 ANALOG IN2 0 NONE...
Pagina 50
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde 0 NO MWG SETUP CONTROL UNIT M4109 1 MWG 0 NOT USED I/O1 ANALOG M410A OUT1 1 POSITION E2 Analoge uitgang 1 aan huidige-positie- signaal toegewezen 2 TORQUE E6...
Pagina 51
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Sub- Waardentekst Subgroep Parameter Standaard- Min/ Opmerking Naam menu waarde Analoge ingang 1: (PROFIBUS-DP2) SETUP DP2 ANLOG IN1 M41XR START beginwaarde en eindwaarde (in mA); 20.0 DP2 ANLOG IN1 M41XS 20.0 20.0...
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies 12.8.3 Diagnoseweergaven Voor de weergave en bediening zie bladzijde 28, hoofdstuk 12.5.5. Menu Afkortinginhetdisplay Opmerking ENDPOS. INPUTS PULL DOWN INPUTS Op de logica worden voor de ingangen van de eindpositiemeldingen (weg- en draai- moment/koppelschakelaars) Pull Down weerstanden toegepast.
Pagina 53
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Opmerking Menu Afkortinginhetdisplay INTERNAL WARNING NO INTERNAL WARNING geen interne waarschuwingen aanwezig Eeprom van de logica defect. Oplossing: Logica controleren, eventueel eeprom vervangen EEPROM FAILURE Er zijn geen geldige fabrieksinstellingen beschikbaar NO FACTORY PARAMS CONFIGURATION FAULTY AUMATIC is niet verkeerd geconfigureerd.
Pagina 54
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Opmerking Menu Afkortinginhetdisplay DP2 SFTWR. VER. DP2 BUS STATUS BAUD SEARCH Het PROFIBUS-DP-interface zoekt een baud rate BAUD CONTROL De gevonden baud wordt bewaakt. Daarbij is de DP-watchdog in de master niet geactiveerd. DP MODE De DP-communicatie wordt bewaakt, de DP-watchdog in de master is geactiveerd.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive 13. Bedrijfsmodi en Functies van de AUMATIC De AUMATIC heeft de volgende bedrijfsmodi (-status): Bedrijfsmodus UIT Bedrijfsmodus LOCAAL, besturing via druktoetsen OPEN - STOP - DICHT van de locale besturing Bedrijfsmodus AFSTAND OPEN-DICHT, besturing via commando’s OPEN - STOP - DICHT van wacht of centraal beheersysteem Bedrijfsmodus NOOD, besturing via het commando NOOD van wacht of...
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies 13.2 Bedrijfsmodus LOCAAL Keuzeschakelaar (afbeelding P3) op de locale be- Afbeel- ding P3 sturing in positie LOCAAL. De aandrijving kan via de druktoetsen OPEN-STOP-DICHT (afbeelding P1) worden aangestuurd. Een omschakeling tussen tipbedrijf en stroomcir- cuit (bladzijde 62, hoofdstuk 13.12) is mogelijk.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive NOOD-verplaatsing-gedrag bij “ ”: ACTIVE IMMEDIATE Een NOOD-verplaatsing wordt direct veroorzaakt, als het NOOD-signaal 0 V is. Is het NOOD-verplaatsing-gedrag “ ” ingesteld, ACTIVE IMMEDIATE wordt een NOOD-verplaatsing direct na het inschakelen van een aandrijving veroorzaakt, als de NOOD-signaalingang 0 V signaleert.
Pagina 58
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Positionering van de aandrijving Afbeelding P6: Regelbedrijf OPEN 100 % interne Gewenste dode zone waarde Gewenste Naloop waarde bereikt Gewenste waarde (E1) Motor wordt uitgeschakeld Motor wordt ingeschakeld Werkelijke waarde (E2) Max.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Split Range Split Range maakt de aanpassing van de positioneringsregelaar aan gewenste waardenbereiken mogelijk, die worden benodigd om in installaties bijv. het opstar- ten van aandrijvingen met één- en dezelfde gewenste waardesignaal te bereiken. Hiertoe zijn typische waarden bij twee aandrijvingen 0 –...
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Veiligheidsactivering: Redenen voor het veiligheidsgedrag (parameter “ ”). FAILURE SOURCE Uitval van E1 Uitval van E1 of E2 Uitvallen van de BUS-communicatie (alleen bij aandrijvingen met BUS-interface) Veiligheidsactie: Volgende acties (reacties van de aandrijving) kunnen bij signaaluitval worden ge- programmeerd: (Parameter “...
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive 13.9 Analoge positieterugmeldung Is de aandrijving met een positiegever (MWG) uitgevoerd, staat een analoge posi- tieterugmelding (galvanisch gescheiden) in de vorm van een 0/ 4 - 20 mA signaal (zie parameter “...
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies 13.12 Tipbedrijf of stroomcircuit Tipbedrijf De aandrijving verplaatst slechts zolang in de richting OPEN resp. DICHT, als een positioneercommando geactiveerd is. Wordt het commando weggenomen staat de aandrijving stil. Stroomcircuit behouden: De aandrijving verplaatst na bediening van een positioneercommandoin de rich- ting OPEN resp.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies 13.15.3 Overschrijding van de max. schakelfrequentie resp. looptijd per uur Het overschrijden van de maximale schakelfrequentie en looptijd per uur wordt be- waakt. De maximale schakelfrequentie en looptijd per uur wordt af fabriek, afhank- elijk van het type aandrijving, ingesteld.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive 13.17 Bedrijfsgegevensregistratie De AUMATIC registreert en slaat verscheidene gegevens op in een niet te wissen geheugen (EEPROM). Er zijn twee tellers aanwezig, een daarvan kan men wis- sen. De geregistreerde gegevens (zie bladzijde 46) zijn via het display te lezen resp.
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies Parameter “ ” controleren ( I/01 ANALOG OUT1 TYPE M410B De waarde dient met de gewenste terugmelding overeen te komen Diagnosepagina controleren: De waarde in de bovenste regel is de globale waarde in de eindpositie DICHT, de waarde in de onderste regel is de globale waarde in de eindpositie OPEN, terwijl de regel in het midden de globale waarde van de actuele standmelder we- ergeeft (dient bij het draaien van de uitgaande as over de totale slag gelijkmatig...
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive 15. Zekeringen Schakel vóór het vervangen van de zekeringen de voedingsspanning van de aandrijving uit. Zekeringen (afbeelding W) zijn toegankelijk na het verwijderen van het deksel aan de achterkant. Als zekeringen worden vervangen, moeten zekeringen met dezelfde waarden worden gebruikt.
Pagina 69
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 Bedieningsinstructies AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Opmerking: Wij verzoeken u om bij uw bestelling het type aandrijving, het commissienummer en - indien aanwezig - het Auma Benelux ordernummer te vermelden (zie voor deze gegevens het typeplaatje). Type Omschrijving...
Multi-turn aandrijvingen SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies 17. Onderdelenlijst besturingseenheid AUMATIC AC 01.1...
Pagina 71
AUMATIC AC 01.1 Non-Intrusive Opmerking: Wij verzoeken u om bij uw bestelling van onderdelen het type van de desbetreffende besturingseenheid, het commissienummer en - indien aanwezig - het Auma Benelux ordernummer te vermelden (zie voor deze gegevens het typeplaatje). Soort...
Het smeren van de spindel van de afsluiter dient apart te worden uitgevoerd. 19. Service AUMA biedt een uitgebreid servicepakket aan (o.a. onderhoud en revisie). Een overzicht van de adressen van de AUMA vestigingen treft u aan op bladzijde 75 en op internet (www.auma.com).
5,63 Handbediening Regelmodus 57,59 Handwiel Reservedelenlijst Aandrijving Besturing Informatie ook beschikbaar via internet Aansluitschema's, afnameprotocollen en verdere informatie kunnen van internet worden gedownload door het ordernummer of het commissienummer van de aandrijving (zie typeplaatje) in te geven. Onze homepage: http://www.auma.com...
IBEROPLAN S.A. Suplibarca Europa ES-28027 Madrid VE- Maracaibo Estado, Zulia Tel +34 91 3717130 Tel +58 261 7 555 667 AUMA Riester GmbH & Co. KG iberoplan@iberoplan.com suplibarca@intercable.net.ve Factory Müllheim DE-79373 Müllheim D. G. Bellos & Co. O.E. Azië Tel +49 7631 809 - 0 GR-13671 Acharnai Athens riester@auma.com...
Pagina 76
Aandrijvingen SA 07.1 – SA 16.1 / SA 25.1 – SA 48.1 Draaimomenten van 10 t/m 32 000 Nm Toerentallen van 4 t/m 180 min. Aandrijving SA/ SAR met AUMATIC-besturingseenheid Draaimomenten van 10 t/m 1 000 Nm Toerentallen van 4 t/m 180 min Zwenkaandrijvingen SG 05.1 –...