'This OMNI II Programmer cannot be used to interrogate or
program local OPTIMIZER IVs IPGs while logged on as a Remote
Programmer. The remote programming session must be terminated
and this OMNI II Programmer rebooted prior to using this
programmer to interrogate or program an OPTIMIZER IVs IPG
through this programmer's wand.' (Deze OMNI II Programmer kan
niet worden gebruikt om lokale OPTIMIZER IVs IPG's te ondervragen of
te programmeren terwijl hij ingelogd is als Remote Programmer
(afstandsbediende programmer). De afstandsbediende programmerings-
sessie moet worden beëindigd en deze OMNI II Programmer moet
opnieuw worden gestart voordat deze programmer wordt gebruikt voor
ondervraging of programmering van een OPTIMIZER IVs IPG via de
Wand van deze programmer.)
• Een Programmer in de Remote Listener Mode (modus afstands-
bediend luisteren) kan alleen verbinding maken met één
Programmer in de Clinical Mode (klinische modus).
• Alle Programmers die verbinding maken met een Programmer in
de Clinical Mode (klinische modus) (Remote en Remote Listener
[afstandsbediend en afstandsbediend luisteren]) kunnen chatberichten
en monitoring-informatie ontvangen (markers, programmerings-
waarden, aflezingen van statistische gegevens enz.)
• Alleen de Programmer in de modus Clinical (klinisch) of Remote
(afstandsbediend) kan chatberichten versturen.
• Alleen de Programmer in Master Mode (master-modus) (zie
paragraaf 3.20.3.2) kan communicatiehandelingen met het apparaat
(ondervraging, programmering enz.) starten. De Programmer in
Master Mode (master-modus) kan een programmer in de modus
Remote (afstandsbediend) of Clinical (klinisch) zijn.
3.20.3.2
OMNI II Master/Slave (master/slave)-modi
De OMNI II-software die in de modus Remote (afstandsbediend) of
Clinical (klinisch) is geopend, kan gedurende de afstandsbediende sessie
Master of Slave worden. De OMNI II Programmer-applicatie kan alleen
worden veranderd van Master-modus en Slave-modus wanneer de
Programmer in de Clinical Mode (klinische modus) staat.
Wanneer de OMNI II Programmer-applicatie in de Master-modus
(Remote [afstandsbediend] of Clinical [klinisch]) staat, heeft hij totale
controle over de OPTIMIZER IVs IPG; wanneer de OMNI II
Programmer-applicatie echter in de Slave-modus staat, zijn de opdrachten
die interactie hebben met de OPTIMIZER IVs IPG (ondervraging,
programmering, starten van marker-modus, aflezen van statistische
gegevens enz.) gedeactiveerd.
67