Pagina 3
Om u beter van dienst te kunnen zijn, vragen we u om uw juiste contactgegevens op te geven. Neem tijdig contact op met een erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt als er veranderingen zijn opgetreden in de informatie, zodat deze in het systeem kan worden bijgewerkt.
Pagina 5
Overzicht BYD SEAL Als puur elektrische personenauto is BYD SEAL een milieuvriendelijk product. De integratie van de zelfdragende carrosserie met het accupakket garandeert de veiligheid van de accu en het gehele auto. De auto wordt aangedreven door elektromotoren onder verschillende werkomstandigheden en heeft daarom geen uitstoot.
De krachtbegrenzer beperkt BYD heeft sterk benadrukt dat alle de terugtrekkracht van de veiligheidsgordel ● inzittenden altijd hun veiligheidsgordels tot op zekere hoogte om letsel bij de...
Veiligheidsgordels ② Schuif de gordelverstelling omhoog of omlaag naar de gewenste positie. Laat de gebruiken knop los om de gordelverstelling te vergrendelen. 1. Stel de stoelpositie en de hoek van de rugleuning af (zie De voorstoelen instellen). 2. Pas de positie van de driepuntsgordel aan.
Pagina 18
Als er een probleem wordt gevonden, neem dan contact op met een erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt voor bevestiging en behandeling. Gebruik tot die tijd de betreffende stoel niet. Verwijder, demonteer of verandder ●...
Dit controlelampje knippert als de Neem contact op met een erkende ● ● gordel van een stoel niet is BYD-dealer of een officieel vastgemaakt. servicepunt als de bovenstaande functies abnormaal of niet werken. Weergave van de stoel van de niet- ●...
Neem botsingen te voorkomen. contact op met een erkende BYD- dealer of een officieel servicepunt De rem wordt na een ongeval ● voor inspectie. vrijgegeven en de remlichten worden...
Activering van de airbags Stoelairbags* Bij matige tot ernstige frontale ● botsingen detecteert een sensor een Als de auto is uitgerust met stoelairbags sterke vertraging en stuurt deze een (gemonteerd aan de buitenkant van de signaal naar de ECU om de rugleuning, aan beide zijden gemarkeerd frontairbags te activeren.
de zijairbag moeten de buitenste zijairbags moeten de veiligheidsgordels vastgemaakt zijn en veiligheidsgordels vastgemaakt zijn en de inzittenden rechtop tegen de de inzittenden rechtop tegen de rugleuning zitten. rugleuning zitten. In een auto uitgerust met stoelairbags: Zijgordijnairbags* Voorkom dat de rugleuningen nat ●...
Pagina 23
Bij de instelling van de ECU van het ● BYD-airbagsysteem is rekening gehouden met veelvoorkomend verkeerd gebruik en wegomstandigheden. Door de toenemende veranderingen in oorzaak...
Pagina 24
Gevallen waarin airbags wellicht niet De auto kantelt om. worden geactiveerd De auto raakt een betonnen paal, boom of een ander dun voorwerp. De auto raakt een muur of een auto met een andere kant dan de voorkant. De auto schuift onder een vrachtwagen of een ander groot auto.
Pagina 25
WAARSCHUWING airbagsysteem. Bestuurders moeten een afstand ● van ten minste 25 cm tussen hun borst en het stuurwiel aanhouden, zodat het systeem de meest effectieve bescherming voor de bestuurder biedt. Bevestig uw veiligheidsgordel en ● De zijkant van de auto wordt diagonaal zorg voor een goede zitpositie geraakt...
Pagina 26
● het airbagsysteem, inclusief een bijbehorend label. Het wordt Het wordt aanbevolen om onmiddellijk geadviseerd om alle handelingen contact op te nemen met een erkende aan airbags door een erkende BYD- BYD-dealer of een officieel servicepunt...
als een van de volgende situaties zich beschadigd. voordoet. Decoratieve (bekledings)onderdelen ● De airbag is geactiveerd. bij A-stijl met ingebouwde ● gordijnairbags, dakbalk en C-stijl zijn Het airbaglampje op het op dezelfde manier bekrast, gebarsten ● instrumentenpaneel gaat abnormaal of beschadigd. branden.
Pagina 28
Belangrijke overwegingen bij het kiezen van een kinderzitje Is het kinderzitje het juiste type en de ● juiste maat voor het kind? Is het kinderzitje het juiste type en de ● juiste maat voor de zitpositie. Het kinderzitje moet zijn ●...
Pagina 29
Ankersteunen (voor de bovenste riem) Kinderzitje installeren: ● zijn op de buitenste achterzitting 1. Open de afdekkap van de aanwezig. verankeringshendel en installeer het kinderzitje op de stoel. VOORZICHTIG HERINNERING Zet de bovenste riem vast bij het ● installeren van het CRS. De verankeringshendel bevindt zich ●...
Pagina 30
WAARSCHUWING VOORZICHTIG kan noodparkeren of een ongeluk verschillende richtingen om er ernstig letsel of zelfs de dood van zeker van te zijn dat het stevig is het kind tot gevolg hebben. geïnstalleerd. 2. Open de afdekking van de ankersteun. Als de bestuurdersstoel de juiste ●...
Pagina 31
goed contact met het kinderzitje hoofdsteun uit de auto verwijderen en maken. in de vergrendelstand zetten. Bij kinderbeveiligingssystemen met de Wanneer de bovenste riem wordt ● ● geleidefitting van de gordel bevestigd gebruikt op een buitenste aan de hoofdsteun van het kinderzitje achterzitting, leid het dan langs de moet u ervoor zorgen dat de buitenkant van elke hoofdsteun.
Pagina 32
Zitpositie Airbag Airbag voorpassagier voorpassagier geactiveerd gedeactiveerd universele Alleen naar gordel voren gericht (Ja/Nee) i-Size- zitpositie × Alleen naar voren (Ja/Nee) gericht Zitpositie geschikt voor laterale × opspanning (L1/L2/Nee) Grootste geschikte naar achteren R1/R2X/ R1/R2X/ gerichte × R1/R2X/R2/R3 R2/R3 R2/R3 bevestiging (R1/R2X/R2/ R3/Nee)
Pagina 33
Zitpositie Airbag Airbag voorpassagier voorpassagier geactiveerd gedeactiveerd Indien nodig kan de stoel naar voren of naar achteren en de hoek van de rugleuning worden versteld. Indien nodig kan de hoofdsteun worden aangepast of zelfs worden verwijderd. De voorstoelen kunnen zodanig worden aangepast dat het kind er niet mee in contact komt. ×: stoelpositie niet geschikt voor het Aanbevolen ●...
● ● informatie over de manier waarop key/NFC-sleutel te ontgrendelen. persoonsgegevens worden verzameld Het gebruik van de microschakelaar ● en verwerkt wanneer u een auto van om de deur te ontgrendelen met het merk BYD gebruikt. een geldige slimme sleutel.
Deze gegevens worden meestal niet ● ● worden geopend en gelezen door opgeslagen, maar er zijn regelunits, speciale apparatuur. BYD maakt uw sensoren of andere componenten in persoonsgegevens alleen aan de auto geïnstalleerd die dergelijke derden bekend als dit wettelijk is...
Pagina 36
Aanvullende gegevens zoals ● autoinformatie naar het datacenter positionering of autoinformatie van BYD in de overeenkomstige markt kunnen via toepassingen voor gebruik voor de bovengenoemde doeleinden in bepaalde navigatiesystemen, worden verzonden, waaronder communicatie of andere diensten van autolocatie, autostatus, bijvoorbeeld derden worden verzonden.
U kunt ook de communicatie van uw Sommige beelden worden alleen op ● ● auto met de BYD-dataserver en de vluchtige basis (RAM) verwerkt, andere verwerking van autogerelateerde en kunnen worden opgeslagen, persoonsgegevens beperken door de afhankelijk van de uitrusting van de auto in de offline modus te zetten.
Ga voor meer informatie over Indien wettelijk vereist, kan BYD ook ● ● gegevensverwerking, verplicht zijn om gegevens op verzoek gegevensbescherming en eventuele...
Instrumentenpaneel Instrumentenpaneel LCD Instrumentenpaneel Vermogensmeter Snelheidsmeter Tijd Media (radio, muziek en bellen) Regeneratieve remintensiteit Laadstatus (State of charge - accucapaciteit) Versnellingsstand OK-knop Modus rembekrachtiging Resterende actieradius Buitentemperatuur Totale kilometerstand Richting (Kilometerstand 1 en Kilometerstand 2)
Pagina 41
VOORZICHTIG Voor de BYD SEAL is het ● instrumentenpaneel beschikbaar in twee thema's, namelijk klassieke en minimalistische stijlen. Elk thema heeft de modi "Donker" en "Licht" voor respectievelijk dag en nacht. Instrumentenpaneel in eenvoudige modus...
In deze modus blijft acties zijn ondernomen, neem dan het instrumentenpaneel gewoon onmiddellijk contact op met een rijgerelateerde informatie erkende BYD-dealer of een officieel weergeven zonder het normale servicepunt voor nadere inspectie. rijgedrag te beïnvloeden. Nadat het Het beeld van de ●...
Pagina 43
Controlelampje economische Controlelampje sportmodus modus Controlelampje normale AEB-lampje modus LSS-lampje ACC-snelheidslampje Waarschuwingslampje Waarschuwingslampje storing storing LSS Controlelampje AVAS UIT-lampje sneeuwmodus Waarschuwingslampje accu AEB-waarschuwingslampje lage accucapaciteit Waarschuwingslampje Controlelampje bestuurdersaandacht* mistachterlicht Waarschuwingslampje fout Waarschuwingslampje bandenspanning smartkey Waarschuwingslampje ESC Controlelampje hoofdalarm Waarschuwingslampje Waarschuwingslampje storing storing ESC koplamp Waarschuwingslampje voor...
Pagina 44
Waarschuwingslampje Waarschuwingslampje voor storing aandrijflijn storing parkeersysteem Controlelampje Waarschuwingslampje storing gordelverklikker airbag Waarschuwingslampje voor EPB-lampje storing lagespanningssysteem Waarschuwingslampje storing TSR-lampje accu Controlelampje voor Controlelampje nulpositie laadaansluiting accu Beschrijving van Waarschuwingslampje ABS- waarschuwingslampjes/lampjeen storing Dit waarschuwingslampje gaat Waarschuwingslampje smartkey ● branden als het contact aan is. Als het antiblokkeersysteem (ABS) goed werkt, Als de sleutel zich niet in de auto ●...
Pagina 45
In het geval van een van de van de voor- en achterbanden ook bovenstaande situaties wordt aanbevolen defect is. om zo snel mogelijk contact op te nemen met een erkende BYD-dealer of een Waarschuwingslampje fout officieel servicepunt voor inspectie. bandenspanning Waarschuwingslampje storing ESC Dit waarschuwingslampje gaat ●...
Pagina 46
ESC- plaats en neem contact op met een systeem in werking is. erkende BYD-dealer of een officieel Wanneer het ESC- servicepunt. Dit betekent namelijk ● waarschuwingslampje gaat branden...
Pagina 47
Het wordt aanbevolen om de defect is en wordt aanbevolen om de auto naar een erkende BYD-dealer of auto naar een erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt te brengen een officieel servicepunt te brengen voor inspectie.
Pagina 48
Het te verminderen die nodig is om het wordt aanbevolen om contact op te stuurwiel te draaien. nemen met een erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt. Bij het draaien van het stuurwiel ● kan er een geluid van de draaiende Dit waarschuwingslampje gaat ●...
Pagina 49
Neem in dat geval zo met een erkende BYD-dealer of een snel mogelijk contact op met een officieel servicepunt. erkende BYD-dealer of een officieel...
Pagina 50
Controleer in dit geval de laadaansluiting en Controleer het OBC- sluit het laadstation opnieuw aan. Neem systeem contact op met een erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt als de fout aanhoudt. De auto kan worden losgekoppeld van het datanetwerk. Parkeer de auto in dit geval...
Pagina 51
Symbool Foutmelding Reactie De EV-functie is beperkt. Neem onmiddellijk EV-vermogen beperkt contact op met een erkende BYD-dealer of servicepunt. De koplamp is defect. Neem in dit geval Controleer de koplamp contact op met een erkende BYD-dealer of servicepunt. Het botsingswaarschuwingssysteem (PCW)
Portieren en sleutels WAARSCHUWING De knoopcelbatterij in de smartkey ● Sleutels is gevaarlijk en zowel nieuwe als gebruikte batterijen moeten te allen tijde uit de buurt van kinderen De auto is uitgerust met sleutels, worden gehouden. waaronder de elektronische smart key, NFC key* en mechanische sleutel Bij inslikken of aanwezigheid in een ●...
Pagina 55
Neem in Het gebruik van ● dit geval onmiddellijk contact op microradioapparatuur moet vrij zijn met een erkende BYD-dealer of een van interferentie van alle officieel servicepunt. radiodiensten of van straling van apparatuur voor industriële, Als de elektronische smartkey het ●...
Pagina 56
BYD geautoriseerde dealer of een servicepunt. Plaats de NFC-kaart niet in een ● positie die is blootgesteld aan hoge temperaturen, zoals op het dashboard.
Als de kaart verloren en draai aan de sleutel. gaat, wordt aanbevolen om naar Ontgrendel het bestuurdersportier een erkende BYD-dealer of ● door de sleutel rechtsom te draaien. servicepunt te gaan voor het blokkeren van de verloren kaart en Vergrendel het bestuurdersportier ●...
Pagina 58
VOORZICHTIG VOORZICHTIG bestuurdersportier om het portier auto worden geopend. te openen. Vergrendelen/ontgrendelen met Openen met portierhandgreep aan de smartkey binnenkant De draadloze afstandsbediening dient ● Trek van binnen uit de auto eenmaal om alle portieren op korte afstand te ● aan de hendel om het portier te ontgrendelen of te vergrendelen en openen, wanneer de auto ontgrendeld...
Pagina 59
gesloten, klappen de zijspiegels niet in, Ruiten openen/sluiten met smartkey* knipperen de richtingaanwijzers niet, worden de vier portiergrepen niet Wanneer het contact is uitgeschakeld: ● ingetrokken en klinkt het alarm Houd de vergrendelknop op de eenmaal. ● smartkey ingedrukt om de vier Als de motorkap of kofferbak niet ruiten te sluiten.
Pagina 60
HERINNERING Als de elektronische smartkey zich ● te dicht bij een portierhandgreep of ruit aan de buitenkant bevindt, is het mogelijk dat de toegangsfunctie niet kan worden geactiveerd. Ruiten openen/sluiten met Microswitch* Als een portier niet goed wordt ● gesloten, klappen de zijspiegels niet in, Wanneer het contact is uitgeschakeld, knipperen de richtingaanwijzers niet, houdt u de microschakelaar ingedrukt...
Pagina 61
①Knop voor sluiten kofferbak* Druk met het kofferbakdeksel ● geopend en stilstaand op de schakelaar voor sluiten van de kofferbak. De kofferbak sluit dan. Druk nogmaals op de ● kofferbakschakelaar om het deksel in de huidige stand te stoppen. Druk een derde keer op de kofferbakschakelaar om het deksel de andere kant op te De kofferbak ontgrendelen met...
Pagina 62
(Om deze functie in of uit te schakelen, gaat u naar het Infotainment- touchscreen → Voertuiginstellingen → Ruiten en vergrendeling.) Anti-beknellingsfunctie Als het deksel tijdens het sluiten een belemmering ondervindt, schakelt het automatisch in de tegenovergestelde richting. Als het tijdens het openen een belemmering ondervindt, zal het 2.
Pagina 63
richtingaanwijzers knipperen eenmaal WAARSCHUWING wanneer de auto wordt uitgeschakeld. gesloten is tijdens het rijden. Verwijder eventuele lading zoals ● ijs of sneeuw van het kofferbakdeksel voordat u deze opent, anders kan het deksel weer sluiten. Beweeg het deksel niet wanneer ●...
Pagina 64
HERINNERING HERINNERING sleutelkaart kan de gebruiker de Alle portieren worden automatisch ● auto gedurende een bepaalde ontgrendeld wanneer de auto een periode zonder de sleutel starten, sterke impact heeft, afhankelijk van terwijl dit na een geldige de impactintensiteit en het type vergrendeling wordt uitgeschakeld.
HERINNERING of breekt. Slim toegangs- en startsysteem Gebruik de smartkey om de portieren van de auto te ontgrendelen of te vergrendelen en de auto te starten. Actief gebied Toegangsfunctie De slimme toegang- en startfuncties worden alleen van kracht wanneer de geregistreerde smartkey zich binnen het Gebruik de smartkey om de actieve gebied bevindt.
De portierhandgreep wordt snel ● BYD-dealer of een officieel servicepunt bediend. voor reparatie. Iemand gebruikt de ● Accucapaciteit besparen afstandsbediening in een andere auto in de buurt.
Pagina 67
te activeren. Het bijbehorende controlelampje gaat branden. Op dit moment kunnen de inzittenden de achterportier aan de desbetreffende zijde niet openen. Om het portier te ontgrendelen, drukt u opnieuw op de knop voor het kinderslot van de betreffende zijde of gebruikt u de portierhandgreep aan de buitenkant.
Pagina 68
● reservesleutel registreren. Neem tijde uit de buurt van kinderen in dit geval onmiddellijk contact worden gehouden. op met een erkende BYD-dealer Bij inslikken of aanwezigheid in een ● of een officieel servicepunt. deel van het lichaam kan een Als de elektronische smartkey het lithium knoopcelbatterij binnen ●...
Neem bij verlies van de smartkey zo hulpmiddelen gebruiken ook de ● snel mogelijk contact op met een fabrikant raadplegen over het erkende BYD-dealer of een officieel gebruik van dergelijke servicepunt om diefstal of hulpmiddelen onder invloed van ongevallen te voorkomen.
WAARSCHUWING HERINNERING raken. bedieningsonderdelen, om te voorkomen dat deze bekneld raakt. Voorzorgsmaatregelen bij het afstellen van stoelen: De voorstoelen instellen Stel de bestuurdersstoel zo af dat de pedalen, het stuurwiel en de Afstelling elektrische voorstoel* bedieningsknoppen van het dashboard allemaal binnen handbereik van de De afstelling van de elektrische voorstoel bestuurder zijn.
Pagina 71
schakelaar voor het afstellen van de De auto wordt ingeschakeld zonder ● rugleuning heen en weer om de hoek te rijden. van de rugleuning aan te passen. De stoelen en zijspiegels zijn in de ● gewenste stand gezet. HERINNERING Er worden geen handelingen aan de ●...
Er worden geen handelingen aan de selecteren. ● stoelen en zijspiegels uitgevoerd. Druk op de UIT-knop om de ● ventilatiefunctie uit te schakelen. Verwarmings- en ventilatiesystemen* Ventilatie- en verwarmingsfuncties kunnen niet tegelijkertijd worden Ga naar het Infotainment-touchscreen ● ingeschakeld. → A/C, om de verwarmings- en Druk op de ventilatieschakelaar om de ventilatiefunctie in of uit te schakelen.
Houd de afstelknop voor de hoofdsteun VOORZICHTIG ingedrukt, verwijder de hoofdsteun en laat de knop los. de veiligheidsgordels tussen de achterbank en de zijkanten vast Hoofdsteunen installeren komen te zitten. Steek de hoofdsteunstang in de geleiding, met de groeven naar voren Hoofdsteunen achterbank gericht.
Stuurwiel Stuurwiel Stuurschakelaars ADAS-knop Links ACC-schakelaar Rechts Panoramisch zicht* Spraakherkenning Schermmodus Scrolknop Afstand + Bellen +/Reset of -/Instellen Modus Afstand - Instrumentenpaneel +/Reset Knoppen links* Activeert het adaptieve cruise control ● ACC-schakelaar (ACC)-systeem en gebruikt de laatste systeeminstellingen. Schakelt het ACC-systeem in of uit. ●...
Pagina 75
-/Instellen dempen. Stelt de huidige snelheid in als 2. Instrumentenpaneel ● beoogde cruisesnelheid. De knop omhoog draaien: om de ● Afstand - menu-items van het bovenste niveau-2 of niveau-3 te selecteren wanneer het Vermindert de afstand tot de ● instrumentenpaneel in de voorligger met één stap wanneer de menumodus staat.
Pagina 76
(nummer +1). Druk op deze knop voor het ● infotainment-touchscreen om naar het Druk op de knop om een ● spraakherkenningsscherm te gaan. positie omlaag te selecteren in het Druk nogmaals op deze knop om bluetooth-gespreksoverzichts- of ● opnieuw een spraakopdracht in te telefoonboekscherm.
Handmatige afstelling van stuurwiel* HERINNERING Om de hoek of axiale positie van het ● Als de auto op hoge snelheid rijdt ● stuurwiel aan te passen, doet u het en u het stuur licht aanvoelt, wordt volgende terwijl u het stuurwiel aanbevolen om de vasthoudt: stuurbekrachtigingsmodus in de...
Pagina 78
HERINNERING De lichtintensiteitssensor bevindt ● zich aan de bovenkant van de voorruit. Blokkeer de sensor niet en laat er niets op spatten. Standlichten Draai de knop aan het einde van de Grootlicht lichtschakelaar naar " " om de Draai de knop aan het einde van de standlichten in te schakelen.
Pagina 79
combinatieschakelaar omhoog. De mistachterlichten en grootlicht binnen rechter richtingaanwijzers en het 10 seconden uit nadat het richtingaanwijzerlampje op het bestuurdersportier gesloten wordt. instrumentenpaneel beginnen Wanneer de automatische tegelijkertijd te knipperen. ● lichtuitschakelfunctie is geactiveerd, Trek de lichthendel van de gaan de koplampen, standlichten, ●...
functie "Volg mij naar huis" uitgevoerd en gaan de bijbehorende lampen gedurende 10 seconden (of een ingestelde tijd) branden. Geavanceerde inschakeling van ● koplampen: Wanneer de combinatieschakelaar ● op " ", " " of " " staat en Om een modus te selecteren, duwt u u op het punt staat om de auto te ●...
wisserfunctie gebruikt, wijzigt u de uitgezet, kunnen de elektrische ramen gevoeligheid door de schakelaar aan niet meer worden bediend. te passen op basis van actuele Schakelaar elektrische ramen aan regenomstandigheden. Als de wisser bestuurderszijde te snel reageert op regen, verminder dan de gevoeligheid;...
Pagina 82
Als een van de voorportieren tijdens HERINNERING deze periode wordt geopend, wordt de vertragingsfunctie geannuleerd en kan Test de anti-beknellingsfunctie niet de ruitcontroller niet meer worden ● opzettelijk door een deel van uw gebruikt om de ruiten te bedienen. lichaam tussen de ruit te steken. WAARSCHUWING De anti-beknellingsfunctie werkt ●...
②Ontgrendelen HERINNERING Druk op de centrale ontgrendelingsknop. de spiegeloppervlakken schoon te Alle portieren zijn ontgrendeld en het maken in plaats van de bediening te rode controlelampje gaat uit. gebruiken of ze schoon te schrapen. Bedieningsschakelaar raam aan passagierszijde Wanneer de contactschakelaar op OK staat, kunnen de raamschakelaars rechtsvoor en rechtsachter de bijbehorende ruiten bedienen.
VOORZICHTIG opnieuw worden gestart zodra de omstandigheden weer normaal zijn. Verdraai de draaiknop② om cyclisch ● tussen ECO-, NORMAAL- en SPORT- modus te wisselen. PAB-schakelaar* Modusschakelaars Schakelaar airbag voorpassagiers (PAB- schakelaar) ① Sneeuwmodusknop Zet de PAB-schakelaar (indien ● Druk de sneeuwmodusschakelaar ① aanwezig) op “AAN”...
PAB-schakelaar is gebruikt om bestuurders en uitgeschakeld, neem dan voetgangers te waarschuwen voor onmiddellijk contact op met een mogelijke gevaren. door BYD geautoriseerde dealer of servicepunt. Noodoproep (E-Call)* Als de bovenstaande aanbevelingen ● niet worden opgevolgd, bestaat er...
ambulance naar de plaats van het de airbag of de detectie van een incident sturen om de veiligheid van de ernstige botsing. gebruiker te waarborgen. Wanneer het systeem wordt ● geactiveerd, doet het automatisch een noodoproep en communiceert het de standaardinformatie naar een meldpunt voor openbare veiligheid.
Pagina 87
Configuratie oplaadpoort II: Schakelaars binnenverlichting voor Wanneer de auto niet is uitgeschakeld en de "PORTIER"-schakelaar ingeschakeld is, schakelt de binnenverlichting, als u de schakelaar aanraakt terwijl het portier open is, tussen hoge en lage lichtintensiteit en gaat het niet uit. Wanneer de auto uitgezet is en de "PORTIER"-schakelaar ingeschakeld is, gaat de binnenverlichting uit nadat het...
Pagina 89
GEBRUIKEN EN RIJDEN Instructies voor opladen/ontladen ....88 Accu ..............104 Voorzorgsmaatregelen voor gebruik ..108 Starten en rijden ..........115 Bestuurders-assistentie ........124 Instructies voor andere hoofdfuncties ..160...
Bescherm de laadapparatuur op op met een erkende BYD-dealer of een ● regenachtige dagen tegen contact officieel servicepunt. met water. Neem altijd de volgende ●...
Pagina 91
de laadapparatuur van de laadpoort Stop eerst met opladen en zorg ● is losgekoppeld. ervoor dat de oplaadpoort ontgrendeld is. Voorzorgsmaatregelen bij het opladen Trek de stekker er met één hand uit. ● Forceer de laadstekker niet uit als Wanneer de laadbalk in het ●...
Pagina 92
Controleer voordat u de auto start of laadcapaciteit beïnvloeden. ● de laadapparatuur is losgekoppeld. Wanneer het Het vergrendelingsmechanisme kan ● accutemperatuurregelsysteem tijdens de laadapparatuur en de auto het opladen werkt, kan het beschadigen als de auto met onjuist laadvermogen dat op het geplaatste laadstekker wordt gestart.
Pagina 93
vastgevroren is, forceer dit dan niet voorkomen dat een te lege accu de om het te openen. rijervaring van de auto beïnvloedt, is het erg belangrijk om de auto op tijd op te Als de auto daarna gedurende langere ● laden en de benodigde stroom in te perioden niet wordt gebruikt, zorg er schatten voordat u gaat rijden.
Als er een storingsmelding is voor de laadpaal Storing in auto of of de auto, wordt aanbevolen om contact op te laadpaal nemen met een erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt. Opladen Laad niet op wanneer de ●...
Pagina 95
Anders kan persoonlijk letsel optreden WAARSCHUWING als gevolg van kortsluiting of elektrische schokken. wordt overreden, valt of erop wordt getrapt. Laadkabel type 2 gebruiken* Laat de apparatuur nooit vallen en ● trek nooit rechtstreeks aan de 1. Beschrijvingen van de apparatuur kabel.
Pagina 96
HERINNERING Het wordt aanbevolen om contact ● op te nemen met een erkende BYD- dealer of een officieel servicepunt of lokale elektricien om een geschikte voeding te selecteren volgens de vereisten van de laadapparatuur. HERINNERING Aardingsinstructies voor ●...
Pagina 97
Op dit moment kunt u het opladen op sleutel in de buurt is) en drukt u ● het infotainment plannen. Zie vervolgens op de mechanische “Reservering opladen” voor het knop van de laadstekker om de configuratieproces. laadstekker eruit te trekken. HERINNERING HERINNERING Om de auto te ontgrendelen, drukt...
Pagina 98
Koppel de stekker los. een aansluitkabel. Zie de ● gebruikershandleiding van de Sluit de dop van de oplaadpoort en de ● laadbox voor informatie over de laadpoortklep. stroomonderbreker en de noodstopschakelaar. Bewaar de laadapparatuur op de juiste ● wijze. AC-laadpaal ●...
Pagina 99
Het opladen eindigt automatisch Ontgrendel en open het ● ● wanneer de stoptijd is aangebroken laadpoortklepje en de dop. of het opladen is voltooid. Sluit de autopoort aan: ● Druk op de ontgrendelknop op de ● Steek de laadstekker in de poort en ●...
Pagina 100
Om naar de instellingenpagina te ● Plaats de dop van de DC-oplaadpoort gaan, zegt u “Hallo BYD, begin ● terug en sluit de laadpoortklep. reservering opladen, “Hallo BYD, ik wil opladen reserveren” of “Hallo...
Pagina 101
De functie laden met reservering is ● laagspanningsaccu door middel van alleen bedoeld voor AC-oplaadpalen de hoogspanningsaccu opgeladen. die door BYD worden geleverd. Als u deze functie moet gebruiken via HERINNERING een openbare laadvoorziening, zorg er dan voor dat de faciliteit auto- Wanneer de auto lange tijd wordt terminalreservering ondersteunt.
Ontladingsapparaat VOORZICHTIG tekenen van Deze auto beschikt over een ● oppervlaktebeschadiging zijn. ontlaadfunctie: VTOL-functie (vehicle to load). Raadpleeg voor ● voorzorgsmaatregelen met betrekking tot het gebruik van het VOORZICHTIG ontladingsapparaat artikel 3 van "Voorzorgsmaatregelen met Raak tijdens het ontladen geen ●...
Controleer voor het ontladen: Organiseren van de apparatuur: ● ● 1. Zorg ervoor dat de accucapaciteit Sla de apparatuur op de juiste wijze ● van de te ontladen auto niet lager is op wanneer het ontladen is dan 15%. voltooid. 2.
Neem contact op met een erkende ● laadpoort handmatig te ontgrendelen. BYD-dealer of een officieel servicepunt als de bovenstaande Trekkabel voor vergrendeling laadpoort functies abnormaal of niet werken. Open de kofferbak. Er zit een noodkabel...
verbeteren. De standaardinstelling is genereert de motor omgekeerd koppel "Standaard". U kunt het personaliseren wanneer de auto vertraagt en wordt de opgewekte energie teruggewonnen en met Infotainment-touchscreen → hergebruikt om het energieverbruik van Nieuwe energie → Energiebeheer. de auto te verbeteren. Standaardmodus: geeft de actieradius ●...
Hoog: wanneer het gaspedaal wordt Eigenschappen accu ● losgelaten, wint de motorcontroller meer energie terug en is de vertraging Het is normaal dat de prestaties van ● van de auto groot. de auto worden beïnvloed door elektrochemische eigenschappen en De bijbehorende instellingen kunnen ●...
Pagina 107
aandrijfvermogen en de gebruiken bij temperaturen tussen -10 ontlaadcapaciteit te garanderen en °C en 40 °C. Laad de auto tijdig op uw rijervaring te verbeteren. wanneer de accucapaciteit laag is, om Wanneer de auto over korte te zorgen voor voldoende actieradius afstanden wordt gereden, kan en goede acceleratieprestaties.
Pagina 108
Recycling hoogspanningsaccu Om de veiligheid van de accu te ● garanderen, moet u de auto uit de buurt houden van ontvlambare en Afvoer van een NEV: explosieve materialen, 1. Neem de auto mee naar de BYD- ontstekingsbronnen en recyclingdienstverlener die de...
restwaarde van de accu zal accu ontladen toegestaan en beoordelen. startaccuniveau lager dan de nominale waarde). 2. Neem de beoordeelde auto mee naar de recyclingorganisatie om de accu te Wanneer de slimme laadfunctie wordt ● demonteren. geactiveerd, wordt de startaccu via de hoogspanningsaccu opgeladen.
Inrijperiode BYD biedt geen garantie voor schade ● of storingen die het gevolg zijn van Als de aandrijflijn moeilijk te starten is slepen voor commerciële doeleinden.
HERINNERING VOORZICHTIG Als de auto wordt gebruikt om een wanneer u een auto bestuurt. ● aanhangwagen te trekken, moet de Tijdens het rijden moeten ● onderhoudsfrequentie worden bestuurders aandachtig blijven en aangepast als gevolg van een geen andere activiteiten uitvoeren, toename van de autobelasting.
gaspedaal wordt ingedrukt wordt Houd de onderkant van de auto ● extra energie verbruikt. schoon en moddervrij. Dit vermindert het gewicht van de auto en voorkomt De versnelling moet geleidelijk ● corrosie. verlopen. Vermijd plotselinge acceleratie of vertraging. HERINNERING Voorkom noodstops en daamee ●...
Zet voorwerpen vast met touwen of ● WAARSCHUWING riemen, zodat ze tijdens het rijden niet bewegen. Stapel voorwerpen niet tot verstoren. een hoogte boven de rugleuningen. Voorwerpen vervoeren in de Met de auto in water rijden passagiersruimte Controleer de diepte van het water Alle voorwerpen die los in het interieur ●...
Daarom kunnen portierdrempel overschreden heeft, ontvlambare en explosieve neem dan tijdig contact op met een voorwerpen, zoals aanstekers, erkende BYD-dealer of een officieel reinigingsmiddelen en parfums die servicepunt voor in de auto zijn opgeslagen, probleemoplossing en verwerking. gemakkelijk brand of zelfs een Rijd niet in overstroomde gebieden explosie veroorzaken.
Pagina 116
de auto. Zorg voor een lichte brandblusser in ● de auto en dat u weet hoe u deze moet Controleer regelmatig de ● gebruiken. bedrading, aansluitingen, kabelbomen, isolatie en vaste Om de veiligheid van de auto te ● montage. Los geïdentificeerde garanderen, moet er een problemen snel op.
Raadpleeg de erkende BYD-dealer of Richt de brandblusser aan boord ● het officiële servicepunt waar uw auto vanaf de opening in de motorkap...
Pagina 118
● uw rijveiligheid te garanderen en uw koelvloeistofpeil correct is. rijervaring te verbeteren. De auto kan Controle na starten ook voor inspectie naar een erkende BYD- dealer of een officieel servicepunt Instrumentenpaneel: controleer of ● worden gebracht. het onderhoudslampje en de snelheidsmeter normaal werken.
rijden. informatiescherm in het midden van het combinatie-instrument, wat Schakel in de stand "D" of "R" en dan ● aangeeft dat de batterij van de wordt de elektrische parkeerrem sleutel wellicht leeg is. Vervang de automatisch vrijgegeven. Begin pas te batterij van de elektronische rijden als u een geluid van de vrijgave smartkey zo snel mogelijk, volgens...
afstand” 1. Houd de start/stopknop op afstand op de elektronische smartkey 2 seconden ingedrukt om de auto te starten. Nadat de auto is gestart, knipperen de richtingaanwijzers 3 keer. 2. Als er binnen 10 minuten na het starten op afstand geen geldige bediening is, stopt de auto, schakelt deze uit en knipperen de VOORZICHTIG...
WAARSCHUWING VOORZICHTIG bevindt, stop de auto dan altijd knippert, EPB werkt. Als de auto door op het rempedaal te trappen, ● op een helling staat, laat het omdat er nog steeds kracht wordt overgedragen en de auto langzaam rempedaal dan niet los totdat kan rijden, zelfs in stationaire continu brandt.
Pagina 122
Wanneer de auto is gestart en de ● dit geval onmiddellijk contact op met transmissie zich in een rijversnelling een erkende BYD-dealer of een zoals "D" of "R" bevindt, schakelt u de officieel servicepunt. EPB handmatig in en drukt u...
(Automatic waarneembaar is of ongebruikelijk geluid te horen is onmiddellijk contact Vehicle Hold - AVH) op met een erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt. De automatische parkeerfunctie (AVH) treedt in werking wanneer de auto WAARSCHUWING langere tijd stil moet staan, zoals bij files,...
moet worden voldaan) VOORZICHTIG De AVH-schakelaar is ingeschakeld en geactiveerd. Wanneer de AVH-knop ● het witte AVH standby-lampje wordt wordt ingedrukt of de snelheid op het instrumentenpaneel hoger is dan 10 km/u, verlaat het weergegeven. systeem de bewegingsmodus. De veiligheidsgordel van de ●...
Pagina 125
Gebruik antivriesvloeistof. ● handen buiten de auto steekt, Deze zijn te vinden bij de erkende ● vooral niet als het gaat om BYD-dealer of officieel servicepunt kinderen. en de auto-onderdelenwinkels. Grote hoeveelheden water die het ● De verhouding water en antivries ●...
verbindingskabels in de auto te weergegeven. (De cruisesnelheid is hebben. variabel.) ACC geactiveerd: ● Bestuurders- Het systeem is operationeel. Het ● assistentie houdt de ingestelde snelheid in stand of past automatisch de afstand tot de auto voor u aan. Op Adaptieve cruisecontrol dit moment wordt op het...
Pagina 127
knop ① of drukt u op het rempedaal Er is geen melding voor een Als ACC actief is, drukt u nogmaals op ● ● communicatiestoring van het autonetwerk op het om het ACC-systeem op standby te instrumentenpaneel. zetten. De AEB-functie is niet geactiveerd. ●...
Pagina 128
In dit geval wordt aanbevolen om kan worden hersteld door de auto contact op te nemen met een erkende opnieuw op te starten of een tijdje op BYD-dealer of een officieel normale wegen te rijden. servicepunt. Het bereiken of verlaten van een bocht ACC kan niet worden geactiveerd in ●...
Pagina 129
voor de auto. en houdt de auto stil om een veilige opstart te garanderen en botsingen te ACC assisteert in plaats van de rol van voorkomen. Deze functie kan echter ● de bestuurder te vervangen. De niet alle obstakels identificeren, dus de bestuurder is verantwoordelijk voor bestuurder moet alert zijn op het naleven van de verkeersregels en...
(LCC). Het helpt de auto zowel Ga in een van de volgende situaties in de lengterichting als dwars te ● naar een erkende BYD-dealer of een besturen bij snelheden tussen 0 km/h officieel servicepunt voor en 120 km/h om de rij-inspanningen te...
Pagina 131
Druk op de knop③ op het stuur om de dit moment wordt op het ● ICC te activeren of te verlaten. (Als de instrumentenpaneel weergegeven. functie is geactiveerd, wordt de ICC geactiveerd: het ICC-systeem is huidige snelheid standaard op de ●...
transversale ICC-regeling WAARSCHUWING automatisch geactiveerd. In dat geval toont de ICC- ICC dient slechts als rijhulpfunctie, werkstatuslampje de geactiveerde ● dus de bestuurder blijft volledig status op het instrumentenpaneel. verantwoordelijk voor de Het ICC-systeem is een rijhulpsysteem, rijveiligheid. ● geen automatisch rijsysteem. De Invloed van het weer, de bestuurder moet de auto te allen tijde ●...
Pagina 133
vertraagd. Als de radarreflectie- , afhankelijk van het niveau dwarsdoorsnede van het doelwit van de noodsituatie, en wordt er een (bijvoorbeeld een fiets, driewieler, melding op het instrumentenpaneel vierwieler of gemotoriseerde fiets of weergegeven. motorfiets) te klein is, kan het systeem Wanneer AEB wordt geactiveerd, mogelijk zijn afstand niet vaststellen, ●...
Pagina 134
Voorzorgsmaatregelen waarschuwing voor de veiligheidsafstand gegeven. Als de Het AEB-systeem kan voorkoming van voorligger plotseling remt, kan een ● een botsing niet garanderen. In botsing onvermijdelijk zijn. complex verkeer kan het systeem niet altijd alle auto's of voetgangers Het systeem activeert geen AEB ●...
● geïnstalleerd. (FCTA)/Remmen bij Sneeuwkettingen geïnstalleerd. ● kruisend verkeer voorzijde Gebruik van een klein reservewiel of ● (FCTB)* een reparatiekit voor banden. Ga in elk van de volgende situaties ● Waarschuwing kruisend verkeer voorzijde naar een erkende BYD-dealer of een...
Pagina 136
(FCTA) en Remmen bij kruisend verkeer adequate waarschuwing geven. voorzijde (FCTB) detecteert auto's die de De bestuurder moet zorgen dat het oprit aan de voorkant oversteken door ● systeem goed werkt en de mmWave- radars aan beide zijden van de radars aan beide zijden van de bumper voorbumper om de bestuurder te in goede staat blijven.
Wanneer TSR niet kan identificeren of aantasten. Neem contact op met een ● de huidige snelheidslimieten van erkende BYD-dealer of een officieel toepassing zijn op de rijstrook, wordt servicepunt als dit wordt vastgesteld. op het instrumentenpaneel weergegeven.
● ● sensor opnieuw is gemonteerd, wordt TSR. Als het systeem is ingeschakeld aanbevolen om naar een erkende BYD- en de auto sneller rijdt dan de dealer of een officieel servicepunt te gedetecteerde snelheidslimiet, wordt gaan voor sensorkalibratie om te...
VOORZICHTIG verkeersborden. Het systeem kan het bord 's nachts of bij zonsondergang, in regen, mist, nevel, sneeuw of stof, wanneer er licht achter uit de auto komt of wanneer er een plotselinge verandering in de verlichting is, mogelijk niet of onjuist identificeren.
Pagina 140
● sensor opnieuw is gemonteerd, wordt vervangen. De bestuurder moet de aanbevolen om naar een erkende BYD- verkeersregels in acht nemen en actief dealer of een officieel servicepunt te schakelen tussen groot- en dimlicht op...
systeem binnen 180 seconden twee WAARSCHUWING keer of meer wordt geactiveerd, geeft het systeem een alarm af. Voor de wegomstandigheden en andere derde interventie (en eventuele factoren kan ertoe leiden dat HMA verdere interventies) worden alarmen niet goed werkt. met ten minste 12 seconden verlengd. Gebruik HMA op basis van uw ●...
Pagina 142
Als dit niet het geval is, wordt aanbevolen om contact op te nemen LDW wordt onderdrukt als de ● met een erkende BYD-dealer of een richtingaanwijzer wordt gebruikt en de officieel servicepunt. auto van rijstrook verandert zoals aangegeven door de richtingaanwijzer.
cameralens. Wanneer ELKA actief is, knippert ● op het instrumentenpaneel. WAARSCHUWING Bij storing van ELKA wordt op het ● LDA dient alleen als instrumentenpaneel weergegeven. ● rijassistentiefunctie, dus de Als ELKA handmatig wordt bestuurder blijft volledig ● uitgeschakeld door op de knop te verantwoordelijk voor de rijveiligheid.
rijstroken. Het systeem voor dodehoekassistentie ● (blind spot assist - BSA) omvat Situaties die kunnen leiden tot een dodehoekdetectie (blind spot ● detectiestoring van de radar of een te detection - BSD), waarschuwing laat alarm, omvatten, maar zijn niet kruisend verkeer achter (rear cross beperkt tot: traffic alert - RCTA), remsysteem voor kruisend verkeer achter (rear cross...
Pagina 145
detecteert het RCTA-systeem de auto's het portier te openen, beginnen de die in de dode hoek achter door het indicatielampjes op de zijspiegels te mmWave-radarbereik rijden. Als het knipperen en klinkt er een geluidssignaal. systeem bepaalt dat andere auto's die van achteren naderen een botsing Bediening cruiseknop kunnen veroorzaken, knipperen de...
Pagina 146
BSD-sensoren alarmen. Daarnaast kan de detectie achter kunnen de systeemprestaties ook worden beïnvloed of vertraagd aantasten. Neem contact op met een door ruis of elektromagnetische erkende BYD-dealer of een officieel interferentie. servicepunt als dit wordt vastgesteld. Beperkingen van het systeem...
WAARSCHUWING Dodehoekassistentie dient alleen ● als rijassistentiefunctie, dus de bestuurder blijft volledig verantwoordelijk voor de rijveiligheid. Invloed van het weer, de ● Hoogte aanpassen: Wordt gebruikt om wegomstandigheden en andere ● de hoogte van het virtuele HUD-beeld factoren kunnen ervoor zorgen dat aan te passen tussen 1 en 10.
Het bandenspanningscontrolesysteem banden of neem contact op met een ● is een hulpsysteem dat de erkende BYD-dealer of een officieel bandenspanning in realtime servicepunt. controleert om de veiligheid en het Wanneer het systeem in werking is en comfort van de auto te verbeteren en ●...
Als de druk tijdens het rijden ● drukcontrolemodule door abnormaal blijkt te zijn, controleer professionele technici van een dan onmiddellijk de erkende BYD-dealer of een officieel bandenspanning. Als het servicepunt in overeenstemming waarschuwingslampje voor lage met de vereisten van de druk gaat branden, vermijd dan...
Standaard en Merk, waarin Standaard dan contact op met een erkende drie geluidsbronnen heeft: Standaard, BYD-dealer of een officieel Dynamisch en Comfort, Merk heeft twee servicepunt om dit af te handelen. bronnen: Standaard en Comfort. Om de...
Pagina 151
Liggende weergave: de onzichtbare panoramisch ● beeldinterface weergegeven. Vreemde Tik op de voorste, achterste, rechter ● objecten in de onderste en en linker delen van de auto. In het omliggende blinde gebieden zijn beeldgedeelte aan de rechterkant mogelijk niet in overeenstemming met wordt een enkele weergave van de de werkelijkheid.
WAARSCHUWING WAARSCHUWING systeem worden gebruikt, kunnen Dit is een normaal inschakelproces de vormen van sommige wanneer de camera wordt weergegeven objecten verschillen geactiveerd. van de werkelijke vorm. Gebruik het panoramisch zicht- Parkeerhulpsysteem ● systeem niet als de zijspiegels niet zijn uitgeschoven. Zorg ervoor dat Tijdens het parkeren van de auto alle portieren goed gesloten zijn ●...
Pagina 153
afstand tot de auto. WAARSCHUWING Wanneer de bestuurder parallel of ● Plaats geen voorwerpen binnen het ● achteruit parkeert, meet de sensor de werkbereik van de sensoren. afstand tussen de auto en het obstakel en communiceert deze informatie via Was het sensorgebied niet met ●...
Pagina 154
Een storing van het ● achteruitrijradarsysteem wordt aangegeven door een melding op het instrumentenpaneel en een pieptoon. Neem in geval van HERINNERING een foutmelding zo snel mogelijk contact op met een erkende BYD- Het parkeerhulpsysteem is slechts dealer of een officieel servicepunt ●...
Als het probleem van vrachtauto's of andere geluiden aanhoudt, ga dan naar een door BYD die ultrasone golven produceren. geautoriseerde dealer of servicepunt Er nog een auto met voor inspectie.
Pagina 156
bieden echter alleen hulp en overmatig versnellen en klimmen onder ongunstige vertrouwen erop wordt niet aanbevolen. rijomstandigheden. Intelligent remsysteem WAARSCHUWING Het intelligente remsysteem is een TCS werkt mogelijk niet effectief in ● geavanceerd ontkoppeld de volgende situaties: elektrohydraulisch remsysteem, Op gladde wegen, zelfs als TCS ●...
Pagina 157
met het oorspronkelijke ESC-systeem: verwijderen. Dit verkort de remresponstijd en remafstand. Modus rembekrachtiging ● Zolang het systeem regen of het ● Het wordt gebruikt om het gevoel ● AAN-signaal van de ruitenwisser van het rempedaal aan te passen. detecteert, worden de remschijven De relatiecurve tussen de diepte herhaaldelijk met bepaalde van het rempedaal en de vertraging...
Pagina 158
BYD-dealer auto bevindt. of een officieel servicepunt. ESC opnieuw starten nadat de motor is Banden en vering ● ● uitgeschakeld Het gebruik van een kapotte band ●...
Pagina 159
Het wordt aanbevolen om veroorzaken. Dit is normaal, omdat het contact op te nemen met een ABS de rem snel pulseert. erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt. Elektronische remkrachtverdeling (Electronic brake force distribution - EBD) In dit geval zal het ABS niet werken ●...
VOORZICHTIG WAARSCHUWING die zijn uitgerust met ABS langere de volgende situaties normaal remafstanden vereisen dan auto's werkt: zonder ABS. Verlaag in dergelijke Veeleisend rijgedrag zoals driften ● gevallen de snelheid van de auto en en continue bochten rijden houd een grotere afstand tot andere auto's.
veiligheidsoverwegingen is de instelling lampen en claxonneren en schakelt het alleen geldig voor de huidige trip en de airco in om de temperatuur te keert deze terug naar de regelen. Om het alarm te annuleren, standaardmodus voor de volgende trip. ontgrendelt u de portieren of opent u een portier.
WAARSCHUWING WAARSCHUWING Het systeem kan de gevolgen van Houd rekening met alle relevante ● ● hoge temperaturen verminderen veiligheidsmaatregelen wanneer u door meldingen en het inschakelen deze functie gebruikt. van de airco, maar kan de nadelige Controleer voordat u deze functie ●...
Instelknoppen voor de zijspiegels ● worden gebruikt om het zijspiegelglas af te stellen. Druk op de schakelaar op de gewenste richting. HERINNERING De elektrische zijspiegel heeft een ● draaifunctie bij achteruitrijden. Wanneer de auto achteruit rijdt, gaat de zijspiegel automatisch WAARSCHUWING omlaag.
uitgeschakeld. bestuurderszijde omhoog en trek vervolgens de andere aan de passagierszijde omhoog. 2. Druk op de wisservergrendelingsknop. Ruitenwissers Inspecteer de wisserbladen ten minste 3. Houd het wisserblad vast en trek het elke zes maanden op barsten of er in de aangegeven richting uit. gedeeltelijke verharding.
wordt het startscherm gedurende enkele Infotainment- seconden weergegeven en begint het infotainmentsysteem te werken. Om systeem infotainmentfuncties als intelligente spraakbesturing, apps en videogesprekken beter te ervaren, moet Infotainment-touchscreen het systeem na verbinding met het netwerk worden gebruikt. Wanneer de auto wordt ingeschakeld, ①Infotainment-touchscreen (PAD) ②Scroll-knop WAARSCHUWING...
Airco VOORZICHTIG Om schade aan het touchscreen te Knoppen aircopaneel ● voorkomen: ①Automatische knop Raak het scherm voorzichtig aan. ②Aan/uit-knop airco ● Als er geen reactie is, neem dan ③Knop voor ontdooien voorruit uw vinger van het scherm en raak het opnieuw aan.
Pagina 170
Airco-instelling Voorruit ontdooien Knop luchtzuiveringssysteem Achterruit ontdooien Ventilatie/verwarming Circulatie-modus Bedieningsinterface van de airco Anion-knop Airco AAN/UIT Temperatuurregeling voorpassagier Automatische modus Regeling ventilatorsnelheid Airco-knop Luchtverdeling Max. koeling Temperatuurregeling bestuurder Ventilator Onafhankelijke regeling HERINNERING HERINNERING ongefilterd lichaamszweet, rook, Airco-geur: ● enz. in de auto absorberen. Condensatie die niet droog wordt Het is normaal dat er een ●...
“Voor” contact op te nemen met een op het scherm om de lucht naar de erkende BYD-dealer of een officieel voorruit en de zijruiten te verdelen. servicepunt voor reparatie. Druk nogmaals op deze knop of tik op “Voor”...
Pagina 172
Afstelling van de aircotemperatuur de individuele modus. ● voor de voorpassagier Knop maximale koeling In de individuele modus: Voor de ● Tik op deze knop om de maximale temperatuurregeling van de koeling te activeren. De compressor voorpassagiersstoel. wordt dan gestart, de temperatuur is In de relatieve modus: Deze modus laag (lo), de luchthoeveelheid wordt ●...
Pagina 173
"Hallo BYD" te zeggen. Knop Ventilatie Airco inschakelen via cloudservice Tik op deze knop om de ● U kunt de airco via de BYD-app aircoventilatieregeling te activeren. De ● inschakelen om van tevoren een afvoerlucht is natuurlijke lucht en de...
Houd de ruimte onder de voorstoelen van aircoventilatieopeningen. Raak het ● vrij om de luchtcirculatie te schuifgebied aan om de richting van de verbeteren. luchtafvoer aan te passen. Stel bij koud weer het luchtvolume ● gedurende 1 minuut in op een hoog bereik om sneeuw of vocht uit de aanvoeropening te verwijderen en beslaan te verminderen.
De airco schakelt automatisch over De linker- en rechterventilatie op de ● ● naar verschillende luchtafvoermodi, voorpassagiersstoel worden zoals blazen voorzijde, rondom gesloten. blazen en lucht verdelen op basis Ventilatieopening achter van de status. Verschuif de ventilatiehendel om de ● Knop blazen voorpassagierszijde ●...
Pagina 176
Werking luchtzuivering Knop Snelle zuivering Knop PM2.5-detectie Anion-knop Knop PM2.5-detectie HERINNERING Tik op PM2.5-detectie. Wanneer de knop luchtzuiveringsdetector (PM2.5) brandt, detecteert het systeem de PM2.5- wordt gedetecteerd, is de PM2.5- concentratie binnen/buiten in realtime en waarde in de lucht in de buurt van geeft het de realtime waarde op het de auto met het apparaat, die moet infotainment-touchscreen weer.
gesprekken HERINNERING Tik op deze knop om deze instelling in ● zoals het binnenrijden van een te schakelen. koude omgeving naar een omgeving met hoge ③ Automatische luchtrecirculatie temperaturen of parkeerplaats. Tik op deze knop om deze instelling in ● Met de maximale te schakelen.
verminderen, moet u het dashboardkastje tijdens het rijden gesloten houden. Opbergvak middenconsole Om het opbergvak te gebruiken, drukt u op de schakelaar aan de voorkant om deze te openen. HERINNERING De bekerhouder moet een beker of ● drank goed vasthouden om te voorkomen dat er vloeistof uit de beker of het blik komt, waardoor de USB-poorten aan de voorkant...
VOORZICHTIG inzittenden te te voorkomen. Plaats geen open beker of niet ● dichtgedraaide drankfles in de bekerhouder, om morsen van vloeistof te voorkomen wanneer u de portieren opent en sluit en rijdt. Om veilig rijden te garanderen, is ● het de bestuurder ten strengste Rugleuningvakken verboden om de beker tijdens het rijden uit de bekerhouder te halen...
Andere apparaten in de auto Zonnekleppen ①Zonnekleppen Trek de zonneklep omlaag om zonlicht ● van de voorkant te blokkeren. VOORZICHTIG Om zonlicht vanaf de zijkant te ● blokkeren, trekt u de zonneklep uit de Hang geen zware voorwerpen aan ● vaste steun en draait u deze naar de de handgrepen.
VOORZICHTIG automotor niet draait. Als de 12 V-voeding niet in gebruik ● is, sluit u het deksel. Steek geen ander voorwerp dan een geschikte stekker in het 12 V-stopcontact en laat geen vloeistof in het stopcontact komen, omdat dit kan leiden tot elektrische storingen.
Pagina 182
BYD- oplaadgebied. dealer of een officieel servicepunt Als de telefoon niet goed kan op te nemen..
Pagina 183
Het oplaadsysteem kan Qi- ● gecertificeerde telefoons opladen en voor niet-Qi-gecertificeerde telefoons kan normaal opladen niet gegarandeerd worden. BYD draagt geen ● verantwoordelijkheid voor problemen die worden veroorzaakt door externe draadloze oplaadspoelen. Wees voorzichtig met het gebruik.
Onderhouds- Auto Industry Co., Ltd. en door een plaatselijke erkende BYD-dealer of - informatie dienstverlener. Het onderhoudsschema vermeldt de ● onderhoudsitems en reistijd of - Onderhoudscyclus en afstand op basis van de aanname dat de auto wordt gebruikt als een...
Pagina 187
Onderdeel Interval Controleer en bevestig ze elke 12 maanden of 20.000 km en Schroeven chassis vervang beschadigde tijdig. Controleer deze na 12 maanden of 20.000 km voor het eerst, Rempedaal en EPB- en elke 24 maanden of 40.000 km daarna, of elke 12 schakelaar maanden of 20.000 km in zware rijomstandigheden.
Pagina 188
Onderdeel Interval Controleer deze na 12 maanden of 20.000 km voor het eerst, Speling wiellager en elke 24 maanden of 40.000 km daarna, of elke 12 maanden of 20.000 km in zware rijomstandigheden. Koelvloeistofpeil in Controleer dit elke 12 maanden of 20.000 km en vervang expansietank beschadigde onderdelen tijdig.
Pagina 189
Onderdeel Interval Controleer dit elke 12 maanden of 20.000 km, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet, en vervang indien nodig. In HEPA-filter* zware rijomstandigheden moet u deze om de zes maanden controleren en zo nodig vervangen. Controleer dit elke 12 maanden of 20.000 km en vervang Lampen en ledverlichting beschadigde onderdelen tijdig.
U kunt ook contact Zorg ervoor dat u de auto onderhoudt ● opnemen met een erkende BYD- volgens het onderhoudsschema, zodat dealer of servicepunt voor deze optimaal werkt en het aantal capaciteitstesten en kalibratie.
Als de lak bekrast of van het metalen oppervlak, wordt gedeukt is of loslaat, moet deze op tijd aanbevolen om naar een erkende worden gerepareerd, bij voorkeur BYD-dealer of een officieel door een professioneel schadebedrijf. servicepunt te gaan voor reparatie.
Raak de lak niet aan met een vettige Hars, uitwerpselen van vogels en ● ● hand of doek. Plaats geen vettig insectenkarkassen die vast komen gereedschap en wrijf niet met te zitten. organische oplosmiddelen op de Rijden in gebieden met een grote ●...
donkere kleuren. Voordat u de auto wast, HERINNERING kunt u het beste contact opnemen met het personeel van de wasstraat om te oplosmiddelen. begrijpen welke wasprocedures het Veeg bij het reinigen van de lampen veiligst zijn voor de lakafwerking. ● het oppervlak niet af met chemische oplosmiddelen, zoals Interieurreiniging...
Pagina 194
Voor vragen over het reinigen van ● bedieningspaneel en de schakelaars auto's kunt u contact opnemen met met een natte, zachte doek. een plaatselijke erkende BYD-dealer of -dienstverlener. Veeg het stof voorzichtig af met een ● schone, zachte doek die in lauw water VOORZICHTIG is gedrenkt.
In dit gedeelte staan alleen instructies ● VOORZICHTIG over eenvoudige onderhoudswerkzaamheden die door alcohol, benzine, zuur of alkali, de eigenaar zelf kunnen worden omdat dit verkleuring veroorzaakt. uitgevoerd. Er zijn echter veel Reinig het leer niet met een werkzaamheden die door ●...
Pagina 196
Remvloeistofpeil - controleer dit peil koplampen mogelijk opnieuw worden ● maandelijks. afgesteld. Het wordt aanbevolen om de koplampen door een erkende BYD- Rempedaal - controleer of het ● dealer of servicepunt te laten afstellen. rempedaal goed werkt. Beslaan van lampen EPB-schakelaar - controleer of de ●...
Als de auto een jaar of langer is erkende BYD-dealer of - geparkeerd, ga dan naar een erkende dienstverlener te brengen. BYD-dealer of een officieel servicepunt voor uitgebreid onderhoud. Opslag auto Motorkap Als de auto lange tijd (meer dan een ●...
HERINNERING Forceer de motorkap niet omlaag ● en laat hem niet vanuit een hoge positie los. Koelsysteem Het vloeistofniveau moet tussen de ● 2. De motorkap openen: breng de kap markeringslijnen Maximum (MAX) en enigszins omhoog, dan gaat deze Minimum (MIN) van het automatisch open.
VOORZICHTIG Voeg geen roestwerende middelen ● of andere additieven toe aan het koelsysteem. Deze additieven zijn mogelijk niet compatibel met de koelvloeistof- of motorcomponenten. Voordat u het koelvloeistofreservoir ● opent, moet u controleren of de Ruitensproeiervloeistof motor, de elektrische hoogspanningsmodule, de dop van het koelvloeistofreservoir en de Controleer tijdens normaal gebruik ten ●...
Als de werking van de airco afneemt, ● worden beïnvloed. Spoel het ga dan naar een door BYD wisserblad na het wassen van de auto geautoriseerde dealer of servicepunt met gewoon water af en gebruik een voor onderhoud.
Reinig de voorruit en de wisserbladen auto, met een goed loopvlak en ● regelmatig (bij voorkeur eenmaal per standaard bandenspanning, worden week of eenmaal per twee weken). gebruikt. Veeg de ruitenwisser regelmatig Op de volgende pagina's vindt u meer ● ●...
Pagina 202
Als er ongelijkmatige slijtage van de naar de plaats van het lek. ● banden wordt geconstateerd, ga dan naar een erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt om de Controles wieluitlijning te laten controleren. Controleer de banden bij het De banden zijn in de fabriek ●...
Pagina 203
Als er tijdens het rijden bij hoge ● snelheden (boven 80 km/u) maar niet bij lage snelheden een soort van continue trillingen optreedt, ga dan naar een erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt om de banden te laten controleren. Als een band gerepareerd wordt, zorg ●...
Nieuwe velgen zijn verkrijgbaar bij een erkende BYD- dealer of een officieel servicepunt. Raadpleeg een erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt voordat u de velgen vervangt. HERINNERING De zekeringen onder de motorkap ●...
Pagina 205
Naamplaatje PDB onder de motorkap Beschermde Beschermde component Ampère (A) component of of circuit circuit Externe versterker Accumanager...
Pagina 206
Beschermde Beschermde component Ampère (A) component of of circuit circuit Elektrisch geregelde MCU Pump koelwaterpomp Elektrisch geregelde MCU Pump koelwaterpomp ADAS ADAS Ventilator met lage FAN LO snelheid Aanhangwagenregelaar Trailer Controller Ruitenwisser voor FR WIP Achterruit ontdooier Elektrische RMCU Pump brandstofpomp achter Compressor COMP...
Pagina 207
Beschermde Beschermde component Ampère (A) component of of circuit circuit Elektrische stoel P/SEAT FR rechtsvoor Geïntegreerde module TMIM voor thermisch management Verwarming Heater Regelaar achter BDCU ADAS ADAS ADAS ADAS Ophangingsmodule DiSus Ventilator Blower DP-EPS DP-EPS Elektrische ventilator...
Pagina 208
Naamplaatje PDB dashboard Beschermde Waarschuwingslabels component of circuit Regelaar achter BDCU Regelaar achter BDCU Draadloze oplader CW Charge Diagnosepoort Ontvangstmodule voor HFRM hoge frequenties...
Pagina 209
Beschermde Waarschuwingslabels component of circuit Schakelpaneel SCPA 20\15 Infotainmentsysteem Medium Schakelaar remlicht STOP SW Regelaar achter BDCU Combinatieschakelaar Constant vermogen Externe versterker Intelligent rijden IDSDC Intelligent rijden IDSDC HV alles-in-één regelaar HV alles-in-één regelaar 15\25 Ophangingsmodule DiSus Ruit linksvoor FL Door Ruit rechtsvoor FR Door Ruit linksachter...
Pagina 210
HERINNERING Verschillende autoconfiguraties ● hebben zekeringen met verschillende ampèrages (zoals infotainment). Onderhoud en vervanging moeten op het werkelijke object gebaseerd zijn.
Het wordt aanbevolen om zo snel mogelijk contact op te nemen met een erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt voor inspectie. In dit geval kunt u de auto vanuit uitschakelde toestand starten.
Neem leiden tot letsel of ongevallen contact op met een erkende BYD- minimaliseren. dealer of een officieel servicepunt om naar de locatie te gaan om dit af Zodra het noodstopsysteem is ●...
De oranje kabels maken deel uit van de hoogspanningsbedrading. Gebruikers mogen het hoogspanningssysteem niet zelf repareren. Als er reparatie nodig is, ga dan naar een erkende BYD- dealer of een officieel servicepunt. Trekhaak De afstandsbedieningssleutel en de ● hoogspanningscomponenten...
Schakel de auto uit en schakel het ● waarschuwingslampje in. Zorg ervoor dat alle passagiers uit de ● auto stappen en vraag hen om naar een veilige plek te gaan uit de buurt van druk verkeer. Om uitglijden te voorkomen, zet u de ●...
Pagina 216
gebruiken. Het bandenreparatiesysteem wordt ● gebruikt om kleine gaatjes af te De waarschuwingsdriehoek plaatsen dichten, vooral gaatjes in het loopvlak. Het is slechts een noodoplossing om HERINNERING naar het dichtstbijzijnde servicecentrum te rijden, en alleen Voordat u de auto repareert terwijl voor korte noodritten, zelfs als de ●...
Pagina 217
Wij raden en 2,2 bar ligt, herhaalt u het proces u aan contact op te nemen met een om het afdichtmiddel in de band te erkende BYD-dealer of servicepunt. vullen en observeert u de aflezing van de bandenspanning op de opblaaspomp.
BYD-dealer of een officieel 2. Verwijder het linker trimpaneel van het servicepunt. voorcompartiment. 3. Sluit het ene uiteinde van de rode HERINNERING positieve (+) kabel aan op de positieve (+) aansluiting van de Het gebruik van laagspanningsverdeelkast van de ●...
Plaats de hefarm of de krik niet op ● neem dan contact op met een de accu. erkende BYD-dealer of een officieel servicepunt. Zorg voor stevigheid bij het optillen ● of opkrikken van de auto.
Gegevens van de auto Autogegevens Basisparameters van de auto Onderdeel Parameter Aantal inzittenden (personen) Lengte (mm) 4800 Breedte (mm) exclusief zijspiegels 1875 Hoogte (mm) 1460 Wielbasis (mm) 2920 Spoorbreedte voor (mm) 1620 Spoorbreedte achter (mm) 1625 Overhang voor (mm) Overhang achter (mm) Benaderingshoek (°) Vertrekhoek (°) Aandrijfmotor...
Pagina 223
Onderdeel Parameter Model Grote actieradius Max. snelheid (km/u) Max. helling (%) ≥30 ≥50 Hoogspanningaccu Onderdeel Parameter Type Lithium-ijzerfosfaataccu Nominale capaciteit accu (Ah) Wielen en banden Onderdeel Parameter Bandenspecificatie 225/50R18; 235/45R19 Bandendruk (kPa) Voor/achter: 250/290 Vereiste dynamische balans wiel (g) <10 Wieluitlijningswaarden (bij rijklaar gewicht) Onderdeel Parameter...
Pagina 224
Onderdeel Parameter Hoek rugleuning voorstoelen 25° (zitkussendiepte gemeten) 20° voorwaarts en 40° achterwaarts van de standaardpositie; 200 mm voorwaarts en Normale standen van rugleuningen voor 60 mm achterwaarts van de schuifrail; helling van de schuifrail: 4,5° Voorwaartse en achterwaartse standen van de achterstoelen (zitkussendiepte gemeten) De hoeken van de rugleuning van de...
Informatie Identificatie van de auto Chassisnummer (Vehicle Identification Number - VIN) ① VIN rechts van de absorptiebalk voor ② VIN onder de motorkap voor VIN op de onderste balk van de rechter ③ VIN op de A-stijl voorstoel. ④ VIN op de voorkant van de motor achter Opmerking: Na het aansluiten van de VDS is het VIN te vinden in de...
De waarschuwingslabels van de zijairbag Model en serienummer van zijn aangebracht onder de linker en aandrijfmotor rechter B-stijl en C-stijl. ① Het model en serienummer van de voorste aandrijfmotor zijn gegraveerd op de behuizing van de voorste aandrijfmotor*. ② Het model en serienummer van de achterste aandrijfmotor zijn gegraveerd op de behuizing van de achterste aandrijfmotor.
onder de linker B-stijl. De transponder bevindt is rechtsboven op de voorruit gemonteerd. Het laadwaarschuwingslabel is aan de binnenkant van het laadpoortklepje VOORZICHTIG bevestigd. Overlap niet met het glazen frame ● of andere voorwerpen bij het bevestigen van het elektronische logo.
Brazilië Model: D1-92 Deze apparatuur heeft geen recht op bescherming tegen schadelijke interferentie en mag geen interferentie veroorzaken in systemen die daarvoor zijn goedgekeurd. Japan Model: D1-315 Deze apparatuur heeft geen recht op bescherming tegen schadelijke interferentie en mag geen interferentie veroorzaken in systemen die daarvoor zijn goedgekeurd.
Pagina 229
Index Dashboardkastje......Detectie van aanwezigheid kinderen 12 V hulpvoeding ......(CPD) ..........Documentenvakken ....... Dodehoekassistentie (BSA)* ..Draadloze telefoon opladen* ..Aanhangwagen trekken ....Adaptieve cruisecontrol (ACC)* ..Airbags ..........Aircopaneel ........Elektrische vergrendeling van Akoestisch waarschuwingssysteem oplaadpoort* ........(AVAS) ..........Elektrische zijspiegels ....
Pagina 230
Kinderslot ........... Kinderzitje installeren ...... Schakelaar interieurverlichting ..Koelvloeistof ........Schakelaar kilometerteller ....Schakelaars bestuurdersportier ..Schakelaars op stuurwiel ....LCD instrumentenpaneel....Schakelbediening ......Slim toegangs- en startsysteem ..Lichtschakelaars ....... Luchtzuiveringssysteem ....Sneeuwkettingen ......Startaccu .......... Starten van de auto ......Stoelinformatie .........
Pagina 231
de winter .......... Waarschuwing kruisend verkeer voorzijde (FCTA) en Remmen bij kruisend verkeer voorzijde (FCTB)* ............Waarschuwinglicht bestuurdersaandacht ..... Waarschuwingslabel ...... Wisserbladen ........Zekeringen ........Zelfonderhoud ........ Zonneklep ........
Pagina 233
Afkortingenlijst Afkortingen Terminologie Naam Terminologie Naam elektronische regelunit elektronische parkeerrem elektronische automatische parkeerstand auto stabiliteitsregelaar adaptieve cruisecontrol automatische noodrem Remmen bij kruisend verkeer Waarschuwing kruisend verkeer FCTB FCTA voorzijde voorzijde Waarschuwing kruisend verkeer detectie van dode hoek RCTA achterzijde Remmen bij kruisend verkeer RCTB waarschuwing botsing achterzijde achterzijde...
Pagina 234
Datum van uitgave: 06.2023 NL_V0 (links gestuurd)