Údržba
Intelligente Verwendung des Klimageräts
Chytré používání klimatizační jednotky
Stellen Sie eine
angemessene
Raumtemperatur ein.
Vždy nastavte správnou
teplotu v místnosti
Angemessene
Temperatur
Teplota
vzduchu
Schließen Sie während
des Betriebs Türen und
Fenster.
Během provozu jednotky
uzavřete okna a dveře a
Vermeiden
snižte přímé sluneční záření
Sie direkte
Sonneneinstrahlung
im Kühlbetrieb
durch Vorhänge
oder Jalousien.
Wenn das Gerät längere Zeit
nicht gebraucht wird, schalten
Sie die Stromversorgung ab.
Pokud jednotka není
dlouhodobě v činnosti
vypněte napájení
AUS
OFF
Ersetzen des Luftfilters
1.Öffnen Sie das Einlassgitter.
Stützen Sie das Einlassgitter
mithilfe der kleinen Stützvor-
richtung, die sich rechts am
Innengerät befindet, ab.
2.Entfernen Sie den Standardluftfilter.
Schieben Sie den Knopf leicht nach oben, um den Filter zu
lösen, und entnehmen Sie ihn.
3. Setzen Sie einen Luftreinigungsfilter ein.
Stecken Sie in den linken und rechten
Filterhalter entsprechende Luftfiltereinsätze.
CZ
13
Údržba
Blockieren Sie Lufteinlass
und Luftauslass nicht.
Nikdy nezakrývejte vstup /
výstup vzduchu jednotky
Verwenden Sie den Timer auf
effiziente Weise.
Využívejte časovač
Verwenden Sie die
Lüftungsschlitze auf effiziente
Weise.
Využívejte směrové laměly
Entfernen Sie den alten
Luftfilter
Fernbedienung
Dálkový ovladač
Verwenden Sie kein Wasser. Wischen
Sie die Fernbedienung mit einem
trockenen Tuch ab. Verwenden Sie
keinen Glasreiniger oder chemische
Reinigungstücher.
Nepoužívejte vodu ani vlhčené
Folgende Mittel dürfen nicht zur Reinigung verwendet werden.
ubrousky pro čištění ovladače.
Toto nepoužívejte pro čištění!
Benzin, Leichtbenzin, Verdünner
oder chemische Reiniger können die
Beschichtung des Geräts beschädigen.
Reinigung des Luftfilters
K čištění zařízení nepoužívejte žádné
1.Öffnen Sie das Einlassgitter, indem Sie es anheben.
chemikálie ani chemicky ošetřené
2.Nehmen Sie den Filter heraus.
utěrky.
Drücken Sie die Führung in der Mitte des Filters leicht
K čištění zařízení nepoužívejte
nach oben, bis er sich aus der Halterung löst, und
benzen, ředidla, lešticí prášky ani jiná
nehmen Sie den Filter nach unten heraus.
rozpouštědla. Mohou způsobit
3.Reinigen Sie den Filter.
popraskání nebo deformaci plastových
Verwenden Sie einen Staubsauger zum Entfernen von Staub, oder waschen
povrchů.
Sie den Filter mit Wasser. Lassen Sie den Filter nach dem Waschen an einem
schattigen Ort
Čištění vzduchového filtru
4.vollständig trocknen.
Setzen Sie den Filter wieder ein. Setzen Sie den Filter
Otevře přední panel jednotky
genau ein, sodass die Markierung FRONT nach vorne
Otevřte panel rukou a při tom jej přidržujte a podepřete
zeigt. Stellen Sie sicher, dass der Filter fest in der
Halterung sitzt. Wenn die Filter rechts und links nicht
Vyjměte filtr
korrekt eingesetzt werden, kann dies zu Defekten
führen.
Vyčistěte filtr
5.Schließen Sie das Einlassgitter.
Umístěte filtr
5
Odejměte podpěru panelu.
6
7
Řádně zavřete přední panel jednotky
4.Setzen Sie den Standardluftfilter
ein. (Notwendige Installation)
ACHTUNG:
Die weiße Seite des
Photokatalysator-Luftfilters zeigt
nach außen, die schwarze in Richtung Gerät. Die grüne Seite
des antibakteriellen Mediums im Luftfilter zeigt nach außen, die
weiße in Richtung Gerät.
5.Schließen Sie das Einlassgitter.
Schließen Sie das Gitter fest.
HINWEIS:
●Der Photokatalysator-Luftfilter wird innerhalb eines bestimmten
Intervalls durch Solarisation unbrauchbar gemacht. In der Regel
dauert dies 6 Monate.
●Das antibakterielle Medium im Luftfilter hat eine längere
Haltbarkeit und muss nicht ausgetauscht werden. Während
des Gebrauchs sollten Sie allerdings regelmäßig mit einem
Staubsauger den angesammelten Staub entfernen oder die
Filter abklopfen, da ihre Wirkungsweise ansonsten beeinträchtigt
wird.
●Wenn der Filter mit dem antibakteriellen Medium nicht
verwendet wird, sollte er an einem kühlen und trockenen Ort
aufbewahrt werden und keiner direkten Sonneneinstrahlung
ausgesetzt sein, da seine Sterilisierungsfunktion andernfalls
beeinträchtigt werden kann.
Gehäuse des Innengeräts
Wischen Sie das
Klimagerät mit
einem weichen und
Vnitřní strana jednotky
trockenen Tuch ab.
Verwen-den Sie bei
hartnäckigen Flecken einen in Wasser
gelösten Neutralreiniger. Wringen Sie
Pro očištění jednotky použijte
das Tuch vor dem Abwischen aus, und
wischen Sie den Reiniger vollständig ab.
měkký vlhký hadřík.
Při silném znečištění použijte vodu
s neutrálním detergentem.
Über 40 ºC (104 ºF) heißes Wasser kann
zu Verfärbungen oder Verformungen
führen.
Teplá voda více jak 40 °C může
zapříčinit zbavení barevnosti plastů
Once every
two weeks
1x za 14
dní