Inhoudsopgave
Advertenties
Upozorenja
Molimo za ugradnju se javite ovlaštenom servisu. Nemojte pokušavati instalirati klima uređaj sami jer bi nepravilno
Wenden Sie sich hinsichtlich der Installation an eine Verkaufsfiliale oder einen Serviceshop.
izvođenje radova moglo uzrokovati strujni udar, požar i istjecanje vode.
Versuchen Sie nicht, das Klimagerät selbst zu installieren, da eine unsachgemäße Durchführung zu
Stromschlägen, Bränden und Wasserleckagen führen kann.
Primijetite li bilo koju nepravilnost, kao što je malo nagoreno
Wenn Betriebsstörungen wie Brandgeruch auftreten,
mjesto, odmah zaustavite uređaj i javite se servisu.
stoppen Sie sofort den Betrieb, und wenden Sie sich an
die Verkaufsfiliale.
AUS
Utičnicu napajanja pravilno uključiti
Verbinden Sie das Netzkabel
vollständig mit dem Auslass.
OBVEZNO
STRIKT
POŠTOVATI!
EINZUHALTEN
Nemojte koristiti namote kabela za napajanje
Verwenden Sie das Netzkabel nicht im
aufgewickelten Zustand.
ZABRANJENO
Nemojte uključivati i isključivati uređaj
VERBOTEN
spajanjem ili odspajanjem napajanja.
Stoppen Sie den Betrieb nicht durch
Ziehen des Netzsteckers usw.
ZABRANJENO
VERBOTEN
Nemojte koristiti u svrhu čuvanja hrane,
Verwenden Sie das Gerät nicht für die Lagerung
umjetničkih djela, precizne opreme, uzgoja
von Lebensmitteln, Kunstgegenständen,
životinja ili biljaka.
Präzisionsausrüstung, zur Zucht oder zum Anbau.
Uređaj nemojte ugrađivati u blizinu grijaćeg tijela ili
kamina.
Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe eines
Kamins oder eines Heizgeräts.
Ne stavljajte životinje ili biljke pred mlaz puhanog
Setzen Sie Pflanzen oder Tiere nicht dem
zraka
direkten Luftstrom aus.
Upozorenja
WARNUNG
WARNUNG
Za uređaj osigurati zaseban izvor
Verwenden Sie eine eigene
napajanja sa zaštitnom sklopkom
Stromversorgung mit einem
Schutzschalter.
OBVEZNO
POŠTOVATI!
STRIKT
EINZUHALTEN
Koristite pravilan napon
Verwenden Sie die geeignete
Spannung.
STRIKT
EINZUHALTEN
Pazite da ne oštetite kabel za napajanje.
Achten Sie darauf, dass das
Netzkabel nicht beschädigt wird.
Ne usmjeravajte puhanje zraka izravno na
osobe, pogotovo ne na djecu i starije osobe.
Richten Sie den Luftstrom nicht direkt
auf Personen, insbesondere nicht auf
Kleinkinder oder ältere Personen.
ACHTUNG!
Često provjetravajte, a posebno ako istodobno
Sorgen Sie gelegentlich für Frischluftzufuhr,
radi i uređaj na zemni plin.
insbesondere dann, wenn zur selben Zeit ein
Gasgerät in Betrieb ist.
VERBOTEN
Provjerite dobro stanje postolja.
Überprüfen Sie den Zustand des
Installationsuntergrunds.
VERBOTEN
Ne stavljajte nikakve predmete i ne penjite se na
uređaj.
Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät,
und klettern Sie nicht auf das Gerät.
VERBOTEN
POZOR
POZOR
Vergewissern Sie sich, dass
der Ablauf sicher installiert ist.
1.
Nemojte koristiti produžetke kabela za napajanje ili
spajati uređaj u sredini kabela
1.Verlängern oder verkürzen Sie das Netzkabel nicht.
2.
Ne ugrađujte uređaj u prostore u kojima postoji
2.Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem
opasnost curenja zapaljivih plinova
unter Umständen brennbares Gas austreten kann.
3.
Nemojte dopustiti da se uređaj nađe izložen parama
3.Setzen Sie das Gerät keinen Wasser- oder Öldämpfen
vode ili ulja
aus.
OBVEZNO
POŠTOVATI!
Ne stavljajte predmete u dijelove za ispuh ili usis zraka.
Führen Sie keinesfalls Objekte in den Lufteinlass oder
Luftauslass ein.
ZABRANJENO
Nemojte pokušati
VERBOTEN
samostalno popraviti ili
Versuchen Sie nicht, selbst
obnoviti uređaj.
Reparaturen oder Umbauten
durchzuführen.
ZABRANJENO
VERBOTEN
POZOR
STRIKT
EINZUHALTEN
VERBOTEN
VERBOTEN
Provjerite je li odvodno crijevo pravilno postavljeno
OBVEZNO
POŠTOVATI!
STRIKT
EINZUHALTEN
ZABRANJENO
VERBOTEN
ZABRANJENO
VERBOTEN
Spojite kabel uzemljenja
Schließen Sie das
Erdungskabel an.
Ne rukujte prekidačem s mokrim rukama.
Betätigen Sie den Schalter nicht mit nassen
Händen.
Nemojte čistiti uređaj špricanjem tekućine
Gießen Sie kein Wasser zur Reinigung auf
das Gerät.
Ne stavljajte vaze sa cvijećem ili posude s vodom
na uređaj.
Stellen Sie keine Blumenvase oder
Wasserbehälter auf das Gerät.
VERBOTEN
uzemljenje
Erdung
VERBOTEN
HR
VERBOTEN
14
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Producten voor Hansgrohe AS25PCHHRA-NR
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27424 Series
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27428 Series
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27430 Series
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27400 Series
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27406 Series
- Hansgrohe AXOR 42604 Series
- Hansgrohe AXOR 42605 Series
- Hansgrohe AXOR 42610 Series