Inhoudsopgave
Advertenties
U ytkowanie i konserwacja
Intelligente Verwendung des Klimageräts
W a ciwe u ytkowanie klimatyzatora
Stellen Sie eine
angemessene
Nastawianie
odpowiedniej
Raumtemperatur ein.
temperatury w pomieszczeniu
Odpowiedni
a
temperatura
Angemessene
Temperatur
Dzia anie
przy
zamkni tych
Schließen Sie während
oknach i drzwiach
des Betriebs Türen und
Fenster.
Podczas
ch odzenia chroni
pomieszczenie
Vermeiden
przed
Sie direkte
bezpo rednim
Sonneneinstrahlung
dost pem promieni
im Kühlbetrieb
s o ca
durch Vorhänge
oder Jalousien.
Wy czenie
zasilania
d u szego
nieu ywania
Wenn das Gerät längere Zeit
klimatyzatora
nicht gebraucht wird, schalten
Sie die Stromversorgung ab.
AUS
Ersetzen des Luftfilters
1.Öffnen Sie das Einlassgitter.
Stützen Sie das Einlassgitter
mithilfe der kleinen Stützvor-
richtung, die sich rechts am
Innengerät befindet, ab.
2.Entfernen Sie den Standardluftfilter.
Schieben Sie den Knopf leicht nach oben, um den Filter zu
lösen, und entnehmen Sie ihn.
PL
3. Setzen Sie einen Luftreinigungsfilter ein.
Stecken Sie in den linken und rechten
Filterhalter entsprechende Luftfiltereinsätze.
13
Użytkowanie i konserwacja
Blockieren Sie Lufteinlass
und Luftauslass nicht.
Swobodny dop yw i wylot powietrza
Efektywne
wykorzystanie
Verwenden Sie den Timer auf
pracy zegarowej
effiziente Weise.
na
czas
Efektywne
ustawianie
powietrza
Verwenden Sie die
Lüftungsschlitze auf effiziente
Weise.
Entfernen Sie den alten
Luftfilter
Fernbedienung
Pilot zdalnego sterowania
Verwenden Sie kein Wasser. Wischen
Sie die Fernbedienung mit einem
trockenen Tuch ab. Verwenden Sie
keinen Glasreiniger oder chemische
Nie
u ywa
wody�
Reinigungstücher.
such
cierk .
p ynów
do
mycia
Folgende Mittel dürfen nicht zur Reinigung verwendet werden.
rodków chemicznych.
funkcji
Nie u ywa nast puj cych rodków czyszcz cych:
Benzin, Leichtbenzin, Verdünner
oder chemische Reiniger können die
Beschichtung des Geräts beschädigen.
Reinigung des Luftfilters
1.Öffnen Sie das Einlassgitter, indem Sie es anheben.
2.Nehmen Sie den Filter heraus.
Nie rób Do czyszczenia urządzenia
Drücken Sie die Führung in der Mitte des Filters leicht
należy używać środków chemicznych
nach oben, bis er sich aus der Halterung löst, und
kierownic
lub ściereczek nasączonych środkami
nehmen Sie den Filter nach unten heraus.
chemicznymi.
3.Reinigen Sie den Filter.
Nie używaj benzenu, rozcieńczalników
Verwenden Sie einen Staubsauger zum Entfernen von Staub, oder waschen
do farb, proszek do polerowania lub inne
Sie den Filter mit Wasser. Lassen Sie den Filter nach dem Waschen an einem
schattigen Ort
rozpuszczalniki do czyszczenia
urządzenia. Mogą one spowodować
4.vollständig trocknen.
pęknięcie lub odkształcenie plastikowej
Setzen Sie den Filter wieder ein. Setzen Sie den Filter
genau ein, sodass die Markierung FRONT nach vorne
powierzchni.
zeigt. Stellen Sie sicher, dass der Filter fest in der
Halterung sitzt. Wenn die Filter rechts und links nicht
korrekt eingesetzt werden, kann dies zu Defekten
Czyszczenie filtra powietrza
führen.
1.
5.Schließen Sie das Einlassgitter.
2.
3.
4.
6.
4.Setzen Sie den Standardluftfilter
7.
ein. (Notwendige Installation)
ACHTUNG:
Die weiße Seite des
Photokatalysator-Luftfilters zeigt
nach außen, die schwarze in Richtung Gerät. Die grüne Seite
des antibakteriellen Mediums im Luftfilter zeigt nach außen, die
weiße in Richtung Gerät.
5.Schließen Sie das Einlassgitter.
Schließen Sie das Gitter fest.
HINWEIS:
●Der Photokatalysator-Luftfilter wird innerhalb eines bestimmten
Intervalls durch Solarisation unbrauchbar gemacht. In der Regel
dauert dies 6 Monate.
●Das antibakterielle Medium im Luftfilter hat eine längere
Haltbarkeit und muss nicht ausgetauscht werden. Während
des Gebrauchs sollten Sie allerdings regelmäßig mit einem
Staubsauger den angesammelten Staub entfernen oder die
Filter abklopfen, da ihre Wirkungsweise ansonsten beeinträchtigt
wird.
●Wenn der Filter mit dem antibakteriellen Medium nicht
verwendet wird, sollte er an einem kühlen und trockenen Ort
aufbewahrt werden und keiner direkten Sonneneinstrahlung
ausgesetzt sein, da seine Sterilisierungsfunktion andernfalls
beeinträchtigt werden kann.
5
Gehäuse des Innengeräts
Wischen Sie das
Obudowa
Klimagerät mit
einem weichen und
Przetrze
trockenen Tuch ab.
Verwen-den Sie bei
mi kk i
hartnäckigen Flecken einen in Wasser
such
cierk . Plamy
gelösten Neutralreiniger. Wringen Sie
naturalnie
das Tuch vor dem Abwischen aus, und
przetrze
detergentem rozpuszczonym
wischen Sie den Reiniger vollständig ab.
Nie
u ywa
w
wodzie.
szk a�
ani
cierk
wykr ci
detergent wilgotn
Über 40 ºC (104 ºF) heißes Wasser kann
zu Verfärbungen oder Verformungen
führen.
Gor ca
woda
O
(104
F)
mo e
odbarwienia i odkszta cenia.
usuwa
dzia aj cym
Przed
wytarciem�
i
zetrze
cierk .
O
powy ej
40
C
spowodowa
Once every
two weeks
r
az na dwa
tygodnie
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Producten voor Hansgrohe AS25PCHHRA-NR
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27424 Series
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27428 Series
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27430 Series
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27400 Series
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27406 Series
- Hansgrohe AXOR 42604 Series
- Hansgrohe AXOR 42605 Series
- Hansgrohe AXOR 42610 Series