Inhoudsopgave
Advertenties
Προσοχή
Wenden Sie sich hinsichtlich der Installation an eine Verkaufsfiliale oder einen Serviceshop.
Επικοινωνήστε με την υπηρεσία πωλήσεων / εξυπηρέτησης για την εγκατάσταση.
Versuchen Sie nicht, das Klimagerät selbst zu installieren, da eine unsachgemäße Durchführung zu
Μην δοκιμάσετε να εγκαταστήσετε το κλιματιστικό μόνοι σας γιατί μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή
Stromschlägen, Bränden und Wasserleckagen führen kann.
διαρροή νερού.
Wenn Betriebsstörungen wie Brandgeruch auftreten,
stoppen Sie sofort den Betrieb, und wenden Sie sich an
Όταν υπάρξουν ανωμαλίες όπως μυρωδιά καμένου,
die Verkaufsfiliale.
απενεργοποιήστε τη μονάδα αμέσως και επικοινωνήστε με
το κατάστημα
AUS
OFF
Verbinden Sie das Netzkabel
vollständig mit dem Auslass.
Εφαρμόστε καλά την πρίζα
STRIKT
EINZUHALTEN
ΑΥΣΤΗΡΗ
ΕΦΑΡΜΟΓΗ
Verwenden Sie das Netzkabel nicht im
aufgewickelten Zustand.
Εφαρμόστε καλά την πρίζα
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
Stoppen Sie den Betrieb nicht durch
Ziehen des Netzsteckers usw.
Μην ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε το
κλιματιστικό τραβώντας το καλώδιο από
την πρίζα
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
Verwenden Sie das Gerät nicht für die Lagerung
Μην αποθηκεύετε τρόφιμα, είδη τέχνης,
von Lebensmitteln, Kunstgegenständen,
Präzisionsausrüstung, zur Zucht oder zum Anbau.
εξοπλισμό κλπ.
Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe eines
Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε τζάκι ή άλλη
Kamins oder eines Heizgeräts.
πηγή θερμότητας.
Setzen Sie Pflanzen oder Tiere nicht dem
Μην τοθετείτε ζώα ή φυτά σε άμεση έκθεση από την
direkten Luftstrom aus.
εξαγωγή του αέρα
Προσοχή
WARNUNG
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
WARNUNG
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Verwenden Sie eine eigene
Stromversorgung mit einem
Χρησιμοποιήστε αποκλειστική
Schutzschalter.
πρίζα για τον διακόπτη
STRIKT
EINZUHALTEN
ΑΥΣΤΗΡΗ
ΕΦΑΡΜΟΓΗ
Verwenden Sie die geeignete
Spannung.
Ελέγξτε τη τάση
EINZUHALTEN
ΕΦΑΡΜΟΓΗ
Achten Sie darauf, dass das
Προσέχετε να μην καταστρέψετε το
Netzkabel nicht beschädigt wird.
καλώδιο ρεύματος.
Richten Sie den Luftstrom nicht direkt
Μην κατευθύνετε τη ροή αέρα απευθείας
auf Personen, insbesondere nicht auf
στο σώμα, ειδικά σε παιδιά και
Kleinkinder oder ältere Personen.
ηλικιωμένους
ACHTUNG!
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Sorgen Sie gelegentlich für Frischluftzufuhr,
insbesondere dann, wenn zur selben Zeit ein
Εξαερίστε τον χώρο όσο πιο συχνά μπορείτε,
ειδικά όταν λειτουργούν συσκευές γκαζιού
Gasgerät in Betrieb ist.
ταυτόχρονα.
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
Überprüfen Sie den Zustand des
Ελέγξτε την καλή κατάσταση του βάθρου της
Installationsuntergrunds.
εγκατάστασης της εξωτερικής μονάδας.
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät,
Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στη μονάδα.
und klettern Sie nicht auf das Gerät.
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
Vergewissern Sie sich, dass
der Ablauf sicher installiert ist.
Ελέγξτε ότι η εγκατάσταση της αποστράγγισης είναι
σωστή
1.Verlängern oder verkürzen Sie das Netzkabel nicht.
2.Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem
1. Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας τεντωμένο ή
unter Umständen brennbares Gas austreten kann.
πεπιεσμένο
3.Setzen Sie das Gerät keinen Wasser- oder Öldämpfen
2. Μην εγκαταστήσετε σε τοποθεσία όπου υπάρχει πιθανότητα
aus.
διαρροής εύφλεκτου αερίου γύρω από τη μονάδα.
3. Μην εκτείθετε τη μονάδα σε υδρατμούς πετρελαίου.
STRIKT
ΑΥΣΤΗΡΗ
Führen Sie keinesfalls Objekte in den Lufteinlass oder
Luftauslass ein.
Μην εισάγετε αντικείμενα στην είσοδο ή την έξοδο των
μονάδων
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
Versuchen Sie nicht, selbst
Μην προσπαθήσετε
Reparaturen oder Umbauten
να επισκευάσετε ή να
durchzuführen.
ανακατασκευάσετε μόνοι
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
STRIKT
ΑΥΣΤΗΡΗ
EINZUHALTEN
ΕΦΑΡΜΟΓΗ
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
STRIKT
EINZUHALTEN
ΑΥΣΤΗΡΗ
ΕΦΑΡΜΟΓΗ
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
Schließen Sie das
Συνδέστε τη γείωση
Erdungskabel an.
Betätigen Sie den Schalter nicht mit nassen
Μην λειτουργείτε το διακόπτη
Händen.
με βρεγμένα χέρια.
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
Gießen Sie kein Wasser zur Reinigung auf
Μην ρίχνετε απευθείας νερό στη μονάδα για
das Gerät.
καθαρισμό.
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
Stellen Sie keine Blumenvase oder
Μην τοποθετείτε ανθοδοχεία ή δοχεία νερό στην
Wasserbehälter auf das Gerät.
κορυφή της μονάδας.
VERBOTEN
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ
Erdung
γείωση
GR
14
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Producten voor Hansgrohe AS25PCHHRA-NR
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27424 Series
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27428 Series
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27430 Series
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27400 Series
- Hansgrohe Raindance Classic AIR 27406 Series
- Hansgrohe AXOR 42604 Series
- Hansgrohe AXOR 42605 Series
- Hansgrohe AXOR 42610 Series