Inhoudsopgave
Advertenties
Hrvatski
OBUSTAVA MOTORA
Stavite polugu gasa (B, sl. 36) i graničnik (C) na
minimum. Ugasite motor stavljanjem prekidača
uzemljenja (A) na položaj STOP.
KORIŠTENJE
PRAVILA KORIŠTENJA
Atomizeri iz ove serije su izrađeni za uporabu u
poljoprivredi. Upotrijebljeni materijali su otporni na
uobičajene kemijske proizvode za navodnjavanje (ili
tretiranje herbicidima) u poljoprivredi, koji postoje u
trenutku proizvodnje.
Nije dopuštena drugačija uporaba i ne prihvaća
se odgovornost za moguću štetu prouzročenu
korištenjem agresivnih i gustih kemijskih proizvoda,
odnosno onih koji teže ljepljenju.
IZRIČITO SE ZABRANJUJE KORIŠTENJE OSOBAMA
MLAĐIM OD 18 GODINA.
Ovaj priručnik vrijedi za atomizere potpomognute
aksijalnim ventilatorima, za fitosanitarno tretiranje
voćnjaka i vinograda, kao i za drvorede različitih kultura
ili vrsta.
Pažljivo planirajte radove. Nemojte počinjati s radom
sve dok precizno ne odredite radno područje.
PAŽNJA - Stalno provjeravajte područje na
kojem radite: ne usmjeravajte mlaz prema
ljudima ili životinjama. Ako se netko približava,
odmah zaustavite motor.
Română
OPRIREA MOTORULUI
Aduceţi maneta acceleratorului (B, Fig. 36) şi limitatorul
(C) la minim. Opriţi motorul, aducând întrerupătorul de
masă (A) pe poziţia de STOP.
UTILIZAREA
REGULI DE UTILIZARE
Atomizorul din această serie este proiectat pentru
utilizarea în agricultură. Materialele folosite rezistă la
produsele chimice normale pentru stropirea culturilor
agricole (sau erbicide) utilizate la data construirii sale.
Nu sunt permise utilizări diferite şi nu răspundem
de eventualele daune cauzate de produse chimice
agresive, vâscoase sau care au tendinţa de a se lipi.
ESTE STRICT INTERZISĂ UTILIZAREA APARATULUI DE
CĂTRE PERSOANE CU VÂRSTA SUB 18 ANI.
Acest manual este valabil pentru atomizoare purtate
pe spate, cu ventilatoare axiale, pentru tratamentele
fitosanitare în livezi şi în vii sau pentru culturi arboricole
în rânduri, de diferite tipuri.
Planificaţi-vă cu grijă lucrul. Nu începeţi să lucraţi până
când nu aţi definit clar zona de lucru.
ATENŢIE - Verificaţi permanent zona în care
lucraţi: nu îndreptaţi jetul spre persoane
sau animale. Opriţi motorul imediat, dacă se
apropie cineva.
27
Advertenties
Inhoudsopgave
