Systeemconfiguratie
*
N E A R
F I E L D
E Q
S E L E C T
P l e a s e
s e l e c t
→
1 .
F L
S p e a k e r
2 .
C
S p e a k e r
3 .
F R
S p e a k e r
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Figure 7f
Stap 9. U ziet nu een waarschuwing vergelijk-
baar met die in afbeelding 7, behalve dat deze
een optie bevat om terug te gaan naar het
menu (afbeelding
NEAR FIELD EQ SELECT
7f) plus de mogelijkheid naar het
MASTER
terug te gaan. Wanneer u gereed bent de
MENU
test te vervolgen, controleer dan of de microfoon
naar de luidspreker gericht is die u wilt kalibreren
E zodat
en druk op
wordt gemarkeerd en
›
ON
druk op Set F.
Stap 10. Een kort testsignaal wordt naar de te
kalibreren luidspreker gezonden en na een korte
pauze waarin het systeem de resultaten berekent,
verschijnt de aanwijzing "Near Field Complete"
(Near Field gereed) of de aanwijzing "Near Field
Error" (Near Field fout). In de meeste gevallen
verschijnt "Complete" in welk geval u verder gaat
met stap 11. Verschijnt "Error" ga dan naar stap
12.
Stap 11. Wanneer de test met succes is afge-
rond, verschijnt de aanwijzing in afbeelding 7g.
Om het systeem correct te kalibreren dient u de
Near Field test uit te voeren voor alle drie de front
luidsprekers (links, center, rechts). Nadat de test
voor de front links luidspreker is uitgevoerd con-
troleert u of de cursor naar
BACK TO NEAR
(terug naar Near Field) wijst en u drukt
FIELD
op Set F. U keert terug naar het Near Field
menu (afbeelding 7f) waar de stappen 8 t/m 11
worden herhaald voor alle drie de front luidspre-
kers. Daarna is het EzSet/EQ proces afgerond en
E om naar het hoofdmenu
drukt u op
¤
(Master Menu) terug te keren.
*
N E A R
F I E L D
C O M P L E T E
E Z S E T / E Q
h a s
s u c c e s s -
F u l l y
p e r f o r m e d
N e a r
F i e l d
E q
f o r
t h e
s e l e c t e d
s p e a k e r .
→
B A C K
T O
N E A R
F I E L D
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Figure 7g
Stap 12. Wanneer een "Near Field Error" (Near
Field fout) aanwijzing verschijnt als in afbeelding
7h, controleer dan of de microfoon ongeveer één
meter van de te testen luidspreker af staat en of
de bovenzijde van de microfoon naar de luidspre-
ker is gericht. Ook kan het nodig zijn het hoofdvo-
lume te verhogen of te verlagen om nauwkeurige
resultaten te krijgen.
26 SYSTEEMCONFIGURATIE
Na deze beide punten gecontroleerd te hebben,
*
controleert u of de cursor naar
wijst en u drukt op Set F. U keert nu
FIELD
terug naar het
menu (afbeelding 7f) waar u de stappen 8 t/m 11
herhaalt, de opstelling van de microfoon en het
volume zonodig corrigeert tot het
FIELD COMPLETE
schijnt nadat het testsignaal stopt.
*
N E A R
F I E L D
N e a r
F i e l d
s u c c e s s f u l .
P l e a s e
c h e c k
P l a c e m e n t
S e t t i n g
→
B A C K
T O
B A C K
T O
Figure 7h
Wanneer de Far Field en de Near Field metingen
met succes zijn uitgevoerd is het systeem gereed
voor gebruik. Dankzij EzSet/EQ zijn de instellingen
voor luidsprekergrootte, wisselfrequenties, kanaal-
niveaus en individuele kanaalvertraging automa-
tisch ingesteld en zijn geen verdere instellingen
nodig. Daarnaast voert EzSet/EQ ook een comple-
te kamercorrectie uit en past het systeem opti-
maal aan de combinatie van luidsprekers, opstel-
ling en kamerakoestiek aan. Op de volgende pagi-
na's van deze handleiding vindt u aanwijzingen
voor het zelf instellen van de systeem data, maar
tenzij u de exacte instellingen wilt zien en corrige-
ren, bent u nu gereed om het beste in home
theater en muziekweergave te gaan beluisteren.
Ga naar pagina 35 voor complete informatie over
het bedienen van uw AVR 635.
Handinstellingen
In de meeste gevallen is het eenvoudiger, gemak-
kelijker en ook nauwkeuriger EzSet/EQ het sys-
teem te laten configureren voor luidsprekergroot-
te, wisselfrequenties, kanaalniveaus en afzonder-
lijke vertragingstijden. Meent u echter dat uw sys-
teem of uw luisterruimte beter gediend is met
handinstelling van de parameters, dan kunt u in
*
de AVR 635 alle instellingen ook zelf uitvoeren.
Maar ook wanneer u de handinstellingen wilt
gebruiken, raden we u aan eerst EzSet/EQ uit te
voeren zodat de basisinstellingen zijn gedaan en
u daarboven de wijzigingen doorvoert. Denk er
aan dat na het uitvoeren van EzSet/EQ het niet
nodig is alle systeeminstellingen opnieuw te doen,
alleen die welke u wilt veranderen.
Om de huidige instellingen te zien en te corrige-
ren drukt u op OSD L op de afstandsbediening
om het
MASTER MENU
ding 1) op te roepen. Druk dan op
cursor naar de regel
stelling) te brengen. Druk op Set F om het
menu handinstelling op te roepen (afbeelding 8).
www.audiodna.sk
BACK TO NEAR
NEAR FIELD EQ SELECT
NEAR
menu (afbeelding 7g) ver-
E R R O R
*
E q
w a s
n o t
m i c
a n d
v o l u m e
N E A R
F I E L D
M A S T E R
M E N U
(hoofdmenu – afbeel-
E om de
¤
(handin-
MANUAL SETUP
*
M A N U A L
S E T U P
*
→
E Z S E T
E Q
:
O F F
O N
E Z S E T
A D J U S T
S P E A K E R
S I Z E
S P E A K E R
X O V E R
D E L A Y
A D J U S T
C H A N N E L
A D J U S T
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Figure 8
Wanneer u al een EzSet/EQ kalibratie heeft uitge-
voerd kunt u via de eerste regel van het menu het
verschil horen met de door EzSet/EQ gemaakte
instellingen. De standaardinstelling is ON (aan)
waarop het inkomende signaal wordt afgespeeld
met de EzSet/EQ instellingen. Om het systeem te
horen in een Bypass (passeer) functie zonder
enige equalizer actief in het signaal, drukt u op
E zodat
(uit) is gemarkeerd. Denk er
‹
/
›
OFF
aan dat eenmaal veranderd, deze instelling
gehandhaafd blijft tot deze wederom wordt
gewijzigd. Hoewel u deze instelling kunt gebrui-
ken om het verschil met de EzSet/EQ instellingen
te horen, raden we u aan deze instelling actief te
laten om van de voordelen van de moderne
EzSet/EQ technologie te profiteren.
De
regel in het menu is voor
EZSET ADJUST
het instellen van de "Tilt", de hoeveelheid extra
hoog. U maakt deze instelling door eerst te con-
troleren of
op ON (aan) staat, omdat
EZSET EQ
deze instelling niet actief is wanneer
niet in de signaalweg is opgenomen.
ADJUST
Staat de cursor op de regel
EZSET ADJUST
druk dan op Set F en vervolgens op
om de gewenste instelling te maken. Zodra de
E om de cur-
instelling is gemaakt drukt u op
›
sor naar
BACK TO MANUAL SETU
plaatsen en u drukt op Set F.
Opmerking over menu's van de handinstel-
ling: elke van de vier handinstellingen menu's
(luidsprekergrootte, wisselfrequentie, vertraging
en kanaalniveau bezit een regel
EZSET SET-
(EzSet instelling). Wanneer de standaard
TINGS
instelling
(uit) wordt aangegeven, kunt u in
OFF
dat menu elke gewenste instelling maken. U kunt
de instelling op elk moment veranderen in
(aan) om de instellingen op te roepen die in de
laatste EzSet/EQ test was gevonden. Wanneer de
EzSet/EQ instellingen actief zijn kan geen correctie
in de AVR worden gemaakt. Om de instellingen te
E tot de cursor op
verfijnen drukt u op
‹
/
›
in het menu staat en u
EZSET SETTINGS
E} om de instelling te veranderen
drukt op
‹
/
›
in
(uit). Nu kunnen wijzigingen voor de
OFF
instellingen in dat menu worden gemaakt.
EZSET
E
‹
/
›
te ver-
ON