Inhoudsopgave InleIdIng de AVr InStellen meegeleVerde toebehoren de AVr InSchAkelen het SchermmenuSySteem gebruIken belAngrIJke VeIlIgheIdSInformAtIe de AVr opStellen de AVr confIgureren Voor uw luIdSprekerS bedIenIngSelementen VoorpAneel de AVr-IngAngen toewIJZen AAnSluItIngen AchterpAneel het netwerk InStellen functIeS Voor AfStAndSbedIenIng VAn het SySteem AAnVullende menuoptIeS Voor InStellIng InleIdIng tot thuIStheAter uw AVr bedIenen...
Controleer lijnvoltage vóór gebruik Al meer dan vijftig jaar lang is het de missie van Harman Kardon om de eigen passie voor muziek en de AVr 1700 is ontworpen voor gebruik met 120 V wisselstroom (Ac). de AVr 170 en AVr 170/230c entertainment met anderen te delen, door middel van toonaangevende technologie, om topprestaties zijn ontworpen voor gebruik met 220 –...
Toets voor afstemmingsmodus (alleen AVR 1700): Met deze toets wordt overgeschakeld tussen op elk gewenst moment aansluiten of loskoppelen. er is geen speciale procedure voor installatie of handmatige (telkens één frequentiestap) en automatische (frequenties zoeken met acceptabele...
Aansluitingen op achterpaneel, vervolg Aansluitingen op achterpaneel, vervolg Opmerkingen over het gebruik van de HDMI-beeldschermuitgang: Radioantenne-aansluitingen: Sluit de meegeleverde Am- en fm-antenne aan op de respectievelijke • Als u een met DVI uitgerust beeldscherm aansluit op de HDMI-beeldschermuitgang, gebruikt u aansluiting voor radio-ontvangst.
• Wanneer u voor het eerst op de toets voor netwerk drukt, schakelt de AVR over naar de als laatste Toets voor overslaan van disc (AVR 1700): Deze toets wordt gebruikt bij sommige optische gebruikte bron (network of vtuner). bij elke druk op de toets wordt overgeschakeld tussen de twee discwisselaars om naar de volgende disc over te schakelen.
Inleiding tot thuistheater en Uw luidsprekers opstellen Inleiding tot thuistheater Uw luidsprekers opstellen Dit inleidende gedeelte helpt u vertrouwd te raken met enkele basisconcepten die uniek zijn voor Bepaal de locaties voor de luidsprekers van uw systeem op basis van de aanwijzingen van de meerkanaals AVR's met surround-geluid.
Typen aansluitingen voor thuistheatersystemen Typen aansluitingen voor thuistheatersystemen Subwooferaansluitingen de subwoofer is een luidspreker die speciaal is bedoeld voor het reproduceren van alleen de lage Er zijn verschillende typen audio- en videoverbindingen die worden gebruikt voor het aansluiten van frequenties (bas), waarvoor meer vermogen is vereist. teneinde de beste resultaten te bereiken, de AVr op uw luidsprekers, uw televisie of uw beeldscherm, en uw bronapparaten.
Typen aansluitingen voor thuistheatersystemen, vervolg Digitale audio-aansluiting – Optisch USB-poort Optische digitale audio-aansluitingen zijn gewoonlijk afgedekt met een afsluiter om hen tegen stof de AVr kan audiobestanden afspelen vanaf een Apple ioS ® -apparaat dat is verbonden met de uSb- te beschermen.
Aansluitingen maken Aansluitingen maken Uw tv of beeldscherm aansluiten HDMI-beeldschermuitgang Als uw tv over een hdmI-aansluiting beschikt en u hdmI- of component video-bronapparaten hebt, VOORZICHTIG: Controleer, voordat u aansluitingen tot stand brengt met de AVR, of het gebruikt u een hdmI-kabel (niet meegeleverd) om uw tv aan te sluiten op de hdmI-beeldschermuitgang netsnoer van de AVR is losgekoppeld van de AVR en het stopcontact.
Aansluitingen maken, vervolg HDMI-apparaten Optische digitale audio-apparaten Als een of meer van uw bronapparaten hdmI-aansluitingen hebben, kunt u die aansluitingen Als uw niet-HDMI-bronapparaten over optische digitale uitgangen beschikken, sluit u deze aan op de gebruiken om de best mogelijke video- en audiokwaliteit te verkrijgen. Aangezien de HDMI-kabel optische digitale audio-aansluitingen van de AVr.
Als u de AVR in een kast opneemt of buiten het zicht van de luisteraar plaatst, waardoor de IR- sensor van de AVR zich niet in de gezichtslijn van de afstandsbediening bevindt, sluit u een externe IR-ontvanger, zoals de Harman Kardon HE 1000 (apart leverbaar) aan op de IR-ingang van de AVR. Analoog opnameapparaat...
Aansluitingen maken, vervolg, en De afstandsbediening instellen Aansluiten op netspanning 1. Zet het bronapparaat dat u met de afstandsbediening wilt laten bedienen aan. 2. Zoek de codenummers voor het apparaat op in tabellen A10–A17 van de bijlage. noteer alle van Sluit het netsnoer aan op de netspanningsingang van de AVr en vervolgens op een werkend toepassing zijnde codenummers op een geschikte locatie.
(draden "+" en "–" die elkaar raken). Als er geen wordt gevonden, brengt weergegeven op de tv. u het apparaat naar een geautoriseerd servicecentrum van Harman Kardon voor inspectie en reparatie voordat u het opnieuw gaat gebruiken. M A S T E R M E N U...
De AVR instellen, vervolg 8. Selecteer "5.1". 6. Selecteer "Audio In" en gebruik de linker- en rechterpijltoets om de audio-ingang te selecteren die u wilt toewijzen aan de toets voor bronselectie. 9. de test wordt gestart. Zorg ervoor dat het stil is in de ruimte terwijl het testgeluid wordt afgespeeld via de luidsprekers.
Uw AVR bedienen Uw AVR bedienen c) wanneer u gereed bent, selecteert u "Apply & Save" (toepassen en opslaan) en drukt u op de toets ok. de AVr blijft ingeschakeld terwijl het de netwerkverbinding vernieuwt. Als de AVr geen verbinding kan maken met het netwerk via de handmatige instellingen, neemt u contact op met nu u uw componenten hebt geïnstalleerd en een basisconfiguratie hebt uitgevoerd, kunt u gaan uw internetprovider of netwerkbeheerder voor assistentie.
Uw AVR bedienen, vervolg Luisteren naar FM- en AM-radio favorites (favorieten): u kunt als volgt een lijst met favorieten maken: 1) noteer het mAc-adres van de AVr. dit is te vinden in het menu network Setup (netwerkinstelling). Selecteer radio als bron. gebruik de afstemmingstoetsen omhoog/omlaag om af te stemmen op een Zie het netwerk instellen, op pagina 18, voor meer informatie.
Uw AVR bedienen, vervolg Bestanden afspelen op een USB-apparaat Media delen op pc's: 1. plaats het uSb-station in de ubS-poort op het voorpaneel van de AVr. 1. open windows media player. BELANGRIJK: Sluit geen personal computer of randapparaat aan op de USB-poort. USB-hubs 2.
Uw AVR bedienen, vervolg, en Geavanceerde functies Luisteren naar media via AirPlay gebruik de toetsen omhoog/omlaag en ok om Surround mode (Surround-modus) te selecteren. het menu Surround mode (Surround-modus) wordt weergegeven: Als u de AVr hebt verbonden met een netwerkrouter met wi-fi ®...
Geavanceerde functies, vervolg Geavanceerde functies Het tweede getal geeft aan of er surround-kanalen aanwezig zijn: "0" geeft aan dat er geen surround- informatie aanwezig is. "1" geeft aan dat er een surround-signaal met matrixstructuur aanwezig is. "2" geeft aan dat er aparte linker en rechter surround-kanalen zijn. (Bitstreams met aparte surround- Een groot deel van de aanpassing en configuratie van uw AVR wordt automatisch uitgevoerd, zonder kanaalsignalen links- en rechtsachter worden aangegeven met een "4", hoewel de AVr een downmix dat u veel hoeft te doen.
Geavanceerde functies, vervolg Aanpassingen van de muziekmodus voor Dolby Pro Logic II Stap twee – De afstanden tussen de luidsprekers meten Als u Dolby PLII selecteert als surround-modus voor muziek, komen aanvullende aanpassingen In de ideale situatie worden al uw luidsprekers in een cirkel geplaatst, met de luisterpositie in het beschikbaar: midden.
Pagina 25
Geavanceerde functies, vervolg Crossover De luidsprekerafstanden instellen navigeer, nadat u bent teruggekeerd naar het menu manual Setup (handmatige instelling), naar de Zoals hierboven beschreven in stap twee, waarbij u de afstand van elk van uw luidsprekers tot crossover-regel en druk op de toets ok om het menu crossover weer te geven. de luisterpositie hebt gemeten, biedt uw AVr een aanpassingsfunctie die compenseert voor de verschillende afstanden zodat het geluid uit elke luidspreker de luisterpositie op het juiste moment bereikt.
Opmerkingen over het instellen van de luidsprekervolumes in thuistheatersystemen: website of via de klantenservice van harman kardon. In dat geval gaat u naar dit submenu om de hoewel het instellen van het volume van de individuele luidsprekers van uw systeem uiteindelijk een software-upgrade te installeren.
Als de AVr niet correct werkt nadat u de processor hebt gereset, neemt u contact op met een geautoriseerd servicecentrum van harman kardon voor assistentie. u kunt een geautoriseerd servicecentrum vinden 3. druk voor de opdracht power on (Inschakelen) nIet op de toets power on. druk in plaats daarvan door onze website te bezoeken op www.harmankardon.com.
Problemen oplossen Problemen oplossen Symptoom Oorzaak Oplossing Apparaat werkt niet als hoofdstroomschakelaar wordt • Geen netvoeding • Controleer of het netsnoer is aangesloten op een werkend ingeschakeld stopcontact • Controleer of het stopcontact wordt bediend met een schakelaar het berichtdisplay op het voorpaneel licht op, maar er is geen •...
(hcc): ±34 ampère (AVr 170/AVr 170/230c) Intermodulatievervorming transiënten (tIm): onmeetbaar Stroomverbruik (maximaal): 260 w (AVr 1700) 240 w (AVr 170/AVr 170/230c) <0,5 W/Eco-stand-bymodus FM-tunergedeelte Afmetingen (b x h x d): 440 mm x 165 mm x 377 mm...
Bijlage Tabel A8 – Surround-modi Surround-modus Omschrijving Binnenkomende bitstream of signaal • Dolby Digital 1/0/.0 of .1, 2/0/.0 of .1, 3/0/.0 of .1, 2/1/.0 of .1, 2/2/.0 of dolby digital biedt tot vijf aparte audio hoofdkanalen en een speciaal lfe-kanaal (low-frequency effects). .1, 3/2/.0 of .1 •...
Pagina 33
Bijlage Tabel A8 – Surround-modi (vervolg) Surround-modus Omschrijving Binnenkomende bitstream of signaal • Blu-ray-discs of HD-DVD-discs die zijn gecodeerd met DTS-HD-modi en dtS-hd dtS-hd is een audio-indeling met hoge resolutie die een goede aanvulling vormt op de video worden afgeleverd via een hdmI-aansluiting met hoge resolutie die te vinden is op Blu-ray-discs en HD-DVD-discs.
Pagina 34
Bijlage raadpleeg de genummerde toetsen bij het gebruik van de lijst met functies op de afstandsbediening...
Pagina 35
Bijlage Tabel A9 – Lijst met functies op de afstandsbediening Toets- AVR- Blu-ray Disc- DMC- Kabel- Satelliet- Spel TiVo/DVR iPod/USB naam functie speler muziekserver tuner tuner power on power on power on power on power on In-/uitschakelen power on power on power on power on power off...
Pagina 36
Setup/Instellingen Slaap omlaag Zoeken/ night nachtmodus ondertiteling ondertiteling ondertiteling ondertiteling d. Skip disc overslaan (AVr 1700); (AVr 1700); rdS- disc overslaan Angle Afspeelmodus rdS (AVr 170) modus (AVr 170) Voorkeurszender preset down Langzaam terug Zoomen omlaag macro 1 macro 1...
Pagina 37
Bijlage Tabel A10 – Productcodes voor afstandsbedieningen: Tv Tv-fabrikant/-merk Instellingscode Tv-fabrikant/-merk Instellingscode A MARK BRUNS ACER BUSH ADMIRAL BUSH (UK) ADVENT CANDLE AIWA CAPEHART AKAI CELLO AKAL CENTURION AKURA CENTURY ALBA CETRONIC AMPRO ANAM CIHAN ANSONIC CITIZEN CLASSIC APEX COBY ARC EN CIEL COMTEL ARCAM...
Pagina 38
GOODMANS ELBE GORENJE DYNATRON GRANADA DYNEX GRANADA (UK) ELBE GRUNDIG ELCIT ELECTROGRAPH HAIER ELECTROHOME HALL MARK ELEMENT HANNSPREE EMERSON HANSEATIC EMOTION HARMAN KARDON EPSON HIFIVOX ERRES HINARI FENNER HISENSE FERGUSON HITACHI FIDELITY FIDELITY (UK) FINHER HUMAX FINLANDIA HYPER FINLUX HYPERION...
Pagina 39
Bijlage Tabel A10 – Productcodes voor afstandsbedieningen: Tv (vervolg) Tv-fabrikant/-merk Instellingscode Tv-fabrikant/-merk Instellingscode HYTEK KOGAN HYUNDAI KONKA IKASU KORTING KRIESLER IMPERIAL INFINITY LEVEL INKEL LG (GOLDSTAR) INNO HIT LINSAR INSIGNIA LLOYTRON INTERFUNK LODGENET INTERVISION LOEWE ISIS LOEWE OPTA LOGIK ITT-NOKIA LUMA LUXMAN JCPENNY...
Pagina 40
Bijlage Tabel A10 – Productcodes voor afstandsbedieningen: Tv (vervolg) Tv-fabrikant/-merk Instellingscode Tv-fabrikant/-merk Instellingscode MINERVA POLAROID MINTEK PORTLAND MISAKI PROLINE PROSCAN MITSUBISHI PROTECH PROTON QUELLE MURPHY QUASAR NATIONAL RADIO SHACK RADIOLA NECKERMANN RADIOMARELLI NEON RBM (UK) NIKEI NOBLEX REALISTIC NOKIA REDIFFUSION NORDMENDE OLEVIA ONKING...
Pagina 41
Bijlage Tabel A10 – Productcodes voor afstandsbedieningen: Tv (vervolg) Tv-fabrikant/-merk Instellingscode Tv-fabrikant/-merk Instellingscode SHARP THORN SHERWOOD THORN-FERGUSON SIEMENS tiVo SIGNATURE SINGER TOSHIBA SINUDYNE TOTEVISION SOLE TRISTAR SONY TRIUMPH SOUND WAVE TRUTECH SOUNDESIGN UHER SPECTRICON ULTRAVOX UNIVERSUM STERN VIDEO CONCEPTS SUNKAI VIDEOCON SUPERSCAN VIDIKRON...
Pagina 42
APEX DIGITAL ZENITH ARCAM ZENITH DIVX BUSH CALIFORNIA AUDIO Tabel A12 – Productcodes voor afstandsbedieningen: SAT COBY SAT-fabrikant/-merk Instellingscode DENON DYNEX AIWA AKAI HARMAN KARDON ALBA INSIGNIA ALPHASTAR ALPHASTAR DBS KENWOOD ALPHASTAR DSR AMSTRAD LG (GOLDSTAR) ANKARO LINN ASTRO MAGNAVOX BARCOM...
Pagina 43
Bijlage Tabel A12 – Productcodes voor afstandsbedieningen: SAT (vervolg) SAT-fabrikant/-merk Instellingscode SAT-fabrikant/-merk Instellingscode CANAL PLUS (CANAL+) LEMON CHANNEL MASTER LOEWE CHAPARRAL LORENZEN CITOH MACOM DIRECTV MAGNAVOX DISH NETWORK MARANTZ DRAKE MASPRO DX ANTENNA MEMOREX METZ ECHOSTAR MINERVA ELECTRO HOME MITSUBISHI FERGUSON MOTOROLA FINLUX...
Pagina 44
Bijlage Tabel A12 – Productcodes voor afstandsbedieningen: SAT (vervolg) Tabel A13 – Productcodes voor afstandsbedieningen: Kabel Kabelfabrikant/-merk Instellingscode SAT-fabrikant/-merk Instellingscode rAdIolA Allegro rAdIx AmerIcASt AmIno reAlIStIc Archer SAmSung belcor bt cAble SAtellIte SerVIce cAble StAr ScIentIfIc AtlAntA cAbletIme SchneIder cISco SIemenS cItIZen clyde cAble VISIon...
Pagina 45
Tabel A14 – Productcodes voor afstandsbedieningen: Spelconsole rAdIoShAck Spelconsolefabrikant/-merk Instellingscode recoton mS (x-box, xbox360) regAl nyko (pS3) rembrAnt Sony (pS2, pS3) SAgem SAmSung Tabel A15 – Productcodes voor afstandsbedieningen: Muziekserver SAtbox Muziekserverfabrikant/-merk Instellingscode ScIentIfIc AtlAntA Apple SeAm ASuS SIgnAture beyond Sprucer eScIent (fIrebAll) StArcom hArmAn kArdon...
Pagina 46
Bijlage Tabel A15 – Productcodes voor afstandsbedieningen: Musiekserver (vervolg) Tabel A17 – Productcodes voor afstandsbedieningen: TiVo TiVo-fabrikant/-merk Instellingscode Muziekserverfabrikant/-merk Instellingscode tiVo Series2 dt dVr ™ IomegA tiVo hd dVr logItech tiVo hd xl dVr mIcroSoft tiVo Series3 nAIm tiVo Series4 netgeAr premIere nIxeuS...