Systeemconfiguratie
W A R N I N G
! !
D u r i n g
m e a s u r e m e n t
P l e a s e
m a i n t a i n
s i l e n c e
W h i l e
s e v e r a l
l o u d
s o u n d
b u r s t s
a r e
h e a r d .
→
S T A R T
:
O F F
O N
B A C K
T O
E Z S E T / E Q
M E N U
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Figure 7b
Belangrijk: iedereen die gevoelig is voor luide
signalen dient op dit punt de kamer te verlaten,
dan wel gehoorbescherming te gebruiken om het
niveau op de oren te reduceren. Goedkope oor-
dopjes die bij de drogist verkrijgbaar zijn voldoen
prima voor iedereen die last heeft van luide signa-
len en reduceren het niveau tot een aanvaardbare
sterkte. Bent u gevoelig voor luide signalen en
geen enkele vorm van gehoorbescherming
gebruikt, raden we u dringend aan de kamer te
verlaten en iemand anders te vragen aanwezig te
zijn bij de EzSet/EQ procedure, of af te zien van
het gebruik van EzSet/EQ en de instellingen zelf te
maken als beschreven op pagina 26 – 31.
Stap 5. U hoort nu een reeks testsignalen die cir-
culeren over alle luidsprekers van het systeem.
Gedurende die test meet de AVR 635 het signaal
om te bepalen welke luidsprekers actief zijn in
elke positie, welke afstand de luidspreker heeft tot
de luisterpositie en wordt een profiel gemaakt van
de invloed van de kamerakoestiek op de kwaliteit
van de geluidsweergave. Zodra de test voltooid is
houden de testsignalen op en pauzeert het sys-
teem gedurende ongeveer één minuut om de
berekeningen te maken. Wanneer de "" WAR-
NING" (waarschuwing) in beeld blijft nadat de
signalen zijn gestopt en de resultaten worden
aangegeven als afgebeeld in stap 6 of 7 is er niets
mis.
Opmerking: hoewel deze tests vaststellen of op
een bepaalde uitgang een luidspreker aangeslo-
ten is, kan niet worden vastgesteld of deze in de
juiste positie staat. Vastgesteld wordt dat een
luidspreker is aangesloten op bijvoorbeeld de
Surround Rechts uitgang, maar niet of deze luid-
spreker daadwerkelijk aan de rechterzijde van de
kamer staat opgesteld. Dat is de reden dat we u
dringend aanraden mee te luisteren bij het circu-
leren van de testsignalen en te controleren of de
aangegeven naam voor elk kanaal klopt met de
positie van de luidspreker. Hoort u een signaal van
een luidspreker die niet klopt met de in beeld
aangegeven naam, noteer dan de verkeerde ver-
binding. Zodra het proces stopt ziet u een aanwij-
zing dat de Far Field (vrije veld) metingen gereed
zijn, maar aangezien er sprake is van een aansluit-
E zodat de in-beeld cursor
fout drukt u op
¤
in afbeelding 7 wijst naar
RETURN TO MAS-
(terug naar hoofdmenu) en druk op
TER MENU
Set F. Nu verlaat u alle menu's en u schakelt
de receiver uit. Controleer alle luidsprekerverbin-
dingen en start EzSet/EQ opnieuw.
Stap 6. Zodra de Far Field metingen zijn voltooid,
verschijnt een aanwijzing of de procedure
geslaagd is of niet. In de meeste gevallen zullen
er geen problemen zijn en ziet u de aanwijzing
van afbeelding 7c in beeld. Wanneer de aangege-
ven luidsprekerposities overeenkomen met de
werkelijke situatie van uw systeem drukt u op Set
F om EzSet/EQ af te ronden met de Near Field
(nabije veld) metingen. Ga nu verder met het
EzSet/EQ proces door op Set F te drukken om
de Near Field metingen te doen via front links,
center en rechts luidsprekers. Door deze afzonder-
lijke metingen te doen, krijgt de AVR 635 een
compleet beeld van de akoestische eigenschappen
van de kamer en de correcties maken die nodig
zijn om pieken en dalen in de weergave te elimi-
neren. Ga met deze instructies verder in stap 8.
*
F A R
F I E L D
C O M P L E T E
D e t e c t e d
s p e a k e r
c o n f i g
F L
:
Y E S
S B R :
Y E S
C E N
:
Y E S
S B L :
Y E S
F R
:
Y E S
S L
:
Y E S
S R
:
Y E S
S U B :
Y E S
→
D O
N E A R
F I E L D
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Figure 7c
Stap 7a. Wanneer de metingen niet geslaagd zijn
vanwege een niet functionerende of defecte luid-
spreker verschijnt de aanwijzing FAR FIELD EQ
ERROR (vrije veld EQ fout) als aangegeven in
afbeelding 7d. Het EzSet/EQ systeem is zo gepro-
grammeerd dat gekeken wordt naar luidspreker-
paren in het front links/rechts, surround
links/rechts, en surround achter links/rechts. Geeft
de test aan dat één maar niet beide luidsprekers
aanwezig zijn geeft het menu NO (nee) naast de
positie waar de test aangaf dat geen luidspreker
aanwezig was. Wanneer deze aanwijzing ver-
schijnt noteer dan de luidsprekerpositie en verlaat
alle menu's en schakel de receiver uit. Controleer
alle luidsprekerverbindingen en keer terug naar
EzSet/EQ.
*
F A R
F I E L D
E Q
E R R O R
D e t e c t e d
s p e a k e r
c o n f i g
F L
:
Y E S
S B R :
Y E S
C E N
:
Y E S
S B L :
Y E S
F R
:
Y E S
S L
:
Y E S
S R
:
N O
S U B :
Y E S
V e r i f y
s p k r
c o n n e c t i o n s
V e r i f y
m i c
p o s i t i o n
R e d u c e
b a c k g r o u n d
n o i s e
→
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Figure 7d
Stap 7b. In sommige gevallen werkt het systeem
niet correct vanwege al te hoge niveaus. Wanneer
dat het geval is verschijnt de aanwijzing in afbeel-
ding 7e. Controleer dan de opstelling van de
microfoon en of deze niet te dicht bij één luid-
spreker staat. Druk dan op Set F en ga terug
naar het
. Van hieruit gaat u
MASTER MENU
terug naar het EzSet/EQ systeem en zodra u weer
in het
menu bent
FAR FIELD MEASURE
neemt u het niveau 3 dB terug voordat u
EzSet/EQ weer start.
www.audiodna.sk
*
E Z S E T / E Q
A n
o v e r l o a d
P l e a s e
v e r i f y
p o s i t i o n .
R e d u c e
t h e
3
d B
a n d
p r o c e d u r e .
→
B A C K
T O
Figure 7e
Stap 8. Zodra de Far Field metingen zijn voltooid,
vraagt het systeem u drie Near Field metingen te
doen, één voor elke front luidspreker positie. Deze
metingen maken het EzSet/EQ mogelijk nauwkeu-
rige instellingen te maken voor de equalizer van
zowel hoog als laag. De Near Field metingen zijn
*
vergelijkbaar met de Far Field test, uitgezonderd
dat het systeem steeds één luidspreker afwerkt in
plaats van testsignalen over alle luidsprekers te
laten circuleren. In het
menu (afbeelding 7f) ziet u een aan-
SELECT
wijzing om de microfoon in een andere positie te
plaatsen dan die welke gebruikt werd voor de Far
Field metingen. Zet nu de microfoon dichtbij de
luidspreker die gemeten moet worden, op een
afstand van ca. 1 meter. Bovendien dient de
microfoon op de luidspreker gericht te zijn en niet
omhoog zoals bij de voorgaande Far Field test.
Voor de eerste meting plaatst u de microfoon zo
dat deze dichtbij de front links luidspreker staat
en daarop ook gericht is en met de cursor ➔ wij-
zend naar
1. FL SPEAKER
F.
*
E R R O R
*
d e t e c t e d .
m i c
v o l u m e
b y
r e p e a t
t h e
M A S T E R
M E N U
NEAR FIELD EQ
drukt u op Set
SYSTEEMCONFIGURATIE 25