Systeemconfiguratie
functies zijn Hall 1, Hall 2, of Theater. De
Hall en Theater functies zijn bedoeld voor meerka-
nalen systemen. Zie pagina 33 en 34 voor een
uitgebreid overzicht van de DSP functies. Denk er
aan dat de Hall en Theater functies niet beschik-
baar zijn wanneer Dolby Digital of DTS materiaal
wordt afgespeeld.
In het
menu wordt gekozen met
STEREO
E op de afstandsbediening voor traditionele
stereoweergave zonder surround, of voor 5
STEREO of 7 STEREO decodering bepaald
door het gebruik van 5.1 of 6.1/7.1. In het laatste
geval wordt het stereosignaal naar beide front
luidsprekers gestuurd, naar de achter luidsprekers
en de beide surround achter luidsprekers (indien
aanwezig), terwijl de mono signalen over alle
luidsprekers worden verspreid, ook de centrum.
Zie pagina 30 voor een toelichting van de Stereo
5 en Stereo 7 functies.
Om naar een analoge stereobron te luisteren zon-
der enige bewerking van de bas, waardoor de lin-
ker en rechter front luidsprekers een breedband
signaal krijgen, recht door van ingang tot de volu-
Navigatie E
meregelaar, drukt u op
‹
/
›
zodat
(uit) in beeld wordt
SURROUNF OFF
gemarkeerd. Om te luisteren naar tweekanaals
analoge bronnen mèt het Bass management sys-
teem van de AVR doet u door op
‹
E te drukken zodat
SURROUND OFF +
in beeld wordt gemarkeerd.
DSP
Nadat de keuzes in Dolby, DTS, Logic 7, DSP
(Surround) of Stereo menu's zijn gemaakt, drukt u
E zodat de cursor naar
op
⁄
/
¤
BACKTO
regel en druk op instellen F.
SURRSELECT
Gebruik EzSet/EQ
De AVR 635 maakt gebruik van de EzSet/EQ tech-
nologie van Harman Kardon waarmee uw sys-
teem automatisch geconfigureerd wordt voor de
best mogelijke prestaties gebaseerd op uw speci-
fieke luidsprekers, waar deze staan opgesteld in
de kamer èn de akoestische invloed van de kamer.
Door een aantal testsignalen te gebruiken plus de
Texas Instruments DA 610 digitale signaal-
processor, maakt EzSet/EQ het zelf instellen van
luidsprekergrootte, wisselfilter, vertraging en uit-
gangsniveau overbodig. Bovendien voegt het een
meervoudige parametrische equalizer toe die het
frequentieverloop gelijkmatiger maakt voor een
optimale reproductie.
Naast het feit dat EzSet/EQ het opzetten van het
systeem snel en gemakkelijk maakt, is het ook
nauwkeuriger dan handinstelling. Met EzSet/EQ
kunt u uw systeem instellen in een fractie van de
tijd die u zelf nodig zou hebben en met een resul-
taat dat alleen met kostbare meetapparatuur en
tijdrovende procedures valt te evenaren. Het eind-
resultaat is een kalibratie waarmee uw nieuwe
receiver de best denkbare weergave biedt, onge-
acht de luidsprekers die u gebruikt, noch de
grootte van uw kamer.
Wij raden u aan dat u profiteert van de voordelen
van EzSet/EQ om uw systeem te kalibreren, hoe-
24 SYSTEEMCONFIGURATIE
wel het u uiteraard vrij staat alle instellingen zelf
te maken, of de door EzSet/EQ gemaakte instellin-
gen via de aanwijzingen op pagina 26 – 31 te
verfijnen.
Voordat u het EzSet/EQ proces start eerst contro-
leren of alle luidsprekers in het systeem zijn aan-
gesloten en dat u zowel de EzSet/EQ microfoon
‹
/
›
als het verlengstuk bij de hand heeft. Wanneer u
ook nog beschikt over een camerastatief, bevestig
dan het verlengstuk op het statief en de micro-
foon boven op het verlengstuk. Zet het statief op
de primaire luisterpositie, minimaal één meter van
de dichtstbijzijnde luidspreker en plaats deze zo
dat de microfoon zich minimaal één meter boven
oorhoogte bevindt. Heeft u geen statief, schroef
dan simpelweg het verlengstuk in de bodem van
de EzSet/EQ microfoon.
Sluit nu de microfoon aan op de EzSet/EQ
Microfooningang ˘ die zich achter het klep-
je op het front bevindt. De microfoonkabel is
ca. 6 meter lang wat in de meeste gevallen vol-
doende moet zijn. Zonodig kan de kabel worden
verlengd met een verlengkabel die in de meeste
elektronicawinkels te krijgen is. Wel raden we u
aan zoveel mogelijk het gebruik van verlengka-
bels te vermijden daar deze het resultaat negatief
kunnen beïnvloeden.
Navigatie
/
›
U bent nu gereed het EzSet/EQ proces te starten
met de volgende stappen:
Stap 1. Ga naar het
(afbeelding 7) door eerst op OSD L op de
afstandsbediening te drukken. Druk op
de cursor ➔ naar
MASTER MENU
om het menu op te roepen.
*
E Z S E T / E Q
→
A U T O M A T I C
M A N U A L
B A C K
T O
Figure 7
Stap 2. Kies één van de twee aangegeven opties,
afhankelijk van de wijze waarop u de instellingen
wilt maken:
• In de meeste gevallen zult u de automatische
functie gebruiken, waarmee de luidspreker-
grootte, het wisselfilter, uitgangsniveau, luid-
sprekervertraging en de kamercorrectie worden
ingesteld. Om deze procedure te kiezen, drukt u
simpelweg op Set F terwijl de cursor in het
menu naar automatic wijst.
• Wanneer u de luidspreker wisselfrequenties zelf
wilt invoeren maar EzSet/EQ de systeemtest en
alle andere hiervoor aangegeven instellingen
wilt laten uitvoeren, druk dan op
cursor naar
BACK TO MASTER MENU
verplaatsen en druk op Set F. In het hoofd-
menu drukt u weer op
www.audiodna.sk
menu
EZSET/EQ MODE
E tot
¤
wijst in het
EZSET/EQ
(hoofdmenu). Druk op Set F
M O D E
*
M A S T E R
M E N U
E om de
¤
te
E en verplaatst de
¤
cursor naar
(handinstelling)
MANUAL SETUP
en u drukt op Set F. Zodra het
menu (afbeelding 8) verschijnt, volgt u
SETUP
de aanwijzingen op pagina 28 om de gewenste
instelling van de Crossover Frequenties (wissel-
frequenties) te maken en keer terug naar het
menu. Druk weer op
EZSET/EQ MODE
E zodat de cursor naar
MANUAL
druk op Set F. Wanneer het tussenmenu ver-
schijnt om u attent te maken op het instellen
van de wisselfrequenties controleert u of de cur-
sor naar
(verder) wijst en u drukt
CONTINUE
nogmaals op Set F daar de wisselfrequen-
ties al zijn ingesteld.
Stap 3. Het
FAR FIELD MEASURE
(vrije veld meting – afbeelding 7a) verschijnt en
geeft aan dat de microfoon opgesteld dient te
worden, mocht u dat nog niet hebben gedaan. Dit
menu is ook de plaats om het hoofd volume in te
stellen. Als aangegeven in het menu wordt het
volume ingesteld met Volume ıd op –28
dB, als aangegeven op de regel onderin het menu
zodra het volume wordt gewijzigd. Druk op Set
F zodra het volume correct is ingesteld.
*
F A R
F I E L D
M E A S U R E
*
P l a c e
m i c r o p h o n e
3 f t / 1 m
a b o v e
e a r
l e v e l
a t
l i s t e n i n g
p o s i t i o n ,
a t
l e a s t
3
f t / 1 m
a w a y
f r o m
t h e
c l o s e s t
s p e a k e r .
S e t
v o l u m e
t o
- 2 8 d B
→
C O N T I N U E
B A C K
T O
E Z S E T / E Q
M O D E
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
V O L U M E :
- 2 8 d B
Figure 7a
Stap 4. Het laatste menu voordat het EzSet/EQ
proces start, is een waarschuwing (afbeelding 7a)
die u er nogmaals aan herinnert dat de kamer tij-
dens het proces zo stil mogelijk dient te zijn. Alle
bijgeluiden zullen een negatief effect hebben op
de resultaten van het proces. Praat niet terwijl de
testsignalen circuleren en schakel zo mogelijk
ventilatiesystemen uit, indien deze luchtstroom
hoorbaar is. Zou tijdens het proces de telefoon
gaan o.i.d., start dan het EzSet/EQ proces
opnieuw. Dit menu herinnert er ook aan dat de
testsignalen van het EzSet/EQ systeem tamelijk
luid zijn. Mensen met een erg gevoelig gehoor
kunnen de kamer beter verlaten of oorbescher-
ming dragen voordat u aan volgende stap begint.
Wilt u het testproces nog niet starten, druk dan
E om naar het EzSet/EQ of het
op
⁄
/
¤
hoofdmenu terug te keren en druk op Set F.
Om de EzSet/EQ Near Field metingen te beginnen
E zodat ON (aan) gemarkeerd
drukt u op
‹
/
›
wordt en u drukt op Set F.
Opmerking: nadat het EzSet/EQ proces is
gestart, zijn de volumeregelaar en de standby-
schakelaar tijdelijk buiten functie terwijl de tests
worden uitgevoerd. Verander het volume niet en
schakel het apparaat niet uit tot de in-beeld aan-
wijzingen veranderen en aangeven dat de
EzSet/EQ instelling voltooid is.
MANUAL
¤
wijst en
menu