44 uw audIo- en vIdeobronapparaten aansluIten opneMen op usb en ios-apparaten aansluIten uItschakeltIMer verbIndIng Maken Met uw thuIsnetwerk de afstandsbedIenIng resetten de radIoantennes aansluIten processor resetten een MultIZone-systeeM Installeren probleMen oplossen Ir-apparatuur aansluIten specIfIcatIes (alleen de avr 3700/avr 370) bIjlage...
3700 en avr 2700 zijn ontworpen voor gebruik met 120 v ac. de avr 370 en voor muziek en entertainment met anderen te delen, door middel van toonaangevende avr 270 zijn ontworpen voor gebruik met 220 –...
Bedieningselementen voorpaneel, vervolg Resolution (Resolutie) toets: druk op deze toets om de instelling voor videouitvoer resolutie van de avr te openen. 480p (avr 3700/avr 2700), 576p (avr 370/avr 270), 720p, 1080i, 1080p of 1080p/24hz. gebruik de toetsen omhoog/omlaag en ok om de Voedingslampje/Aan/uit-toets: de avr heeft vier verschillende voedingsstanden: instelling te veranderen.
Ir-uitgangaansluiting) vanuit de andere 1080p), dus u hoeft geen andere verbindingen te maken naar uw tv vanaf de avr of van zone. andere videobronapparaten die u aansluit op de avr. OPMERKING: de avr 3700 en de avr 370 hebben twee hdMI-uitgangangaansluitingen.) •...
OK-toets: Deze toets wordt gebruikt om opties in het menusysteem te selecteren. Effecten, Video- en Surround functies, Volume, Mute en Timerinstellingen - zijn op elk Backlight (Verlichting)-toets (AVR 3700/AVR 370): Druk op deze toets om de toetsen gewenst moment beschikbaar, ook wanneer de afstandsbediening een ander apparaat op de afstandsbediening te verlichten.
Inleiding tot thuistheater Inleiding tot thuistheater • subwoofer: een subwoofer is ontworpen om alleen de laagste frequenties (de diepe bas) weer te geven. hiermee wordt de werking versterkt van kleinere hoofdluidsprekers met een beperkt bereik die gewoonlijk worden gebruikt voor dit inleidende gedeelte helpt u vertrouwd te raken met enkele basisconcepten die uniek de andere kanalen.
Uw luidsprekers opstellen Uw luidsprekers opstellen OPMERKING: In een 7.1-kanaals systeem moet u kiezen voor surround achter luidsprekers of front height luidsprekers; beide gelijktijdig gebruiken is niet mogelijk. bepaal de locaties voor de luidsprekers van uw systeem op basis van de aanwijzingen De linker-, midden- en rechterluidsprekers opstellen van de fabrikant en de indeling van uw luisterruimte.
AVR. Het ARC-signaal is actief als de tv-bron is geselecteerd. Zie Systeem instellingen op pagina 39 voor meer informatie. (De AVR 3700 en de AVR 370 A. Draai kapje vast B. Steek bananenstekker in opening in kapje.
Type aansluitingen voor thuistheatersysteem Video aansluitingen Digitale audio-aansluitingen – Coaxiaal coaxiale digitale audio-aansluitingen zijn gewoonlijk oranje gekleurd. hoewel zij eruitzien veel bronapparaten voeren zowel audio- als videosignalen uit (zoals blu-ray disc, dvd- als standaard analoge aansluitingen van het rca-type, moet u geen coaxiale digitale speler, kabeltelevisiekastje, hdtv-tuner, satellietbox, videorecorder, dvr).
Type aansluitingen voor thuistheatersysteem Radio aansluitingen RS-232 aansluiting uw avr gebruikt aparte aansluitingen voor de meegeleverde fM- en aM-antenne. de uw avr’s rs-232 seriële poort kan aangesloten worden op een extern regelsysteem fM-antenne maakt gebruik van een 75-ohm f-aansluiting. om bedieningsopdrachten naar de avr te sturen. de poort is bidirectioneel zodat de avr status updates naar het regelsysteem kan sturen.
Monitor out-aansluiting van de avr. de avr 3700 en de avr 370 hebben hdMI-aansluiting voor twee tv's. het is niet nodig andere aansluitingen van de ontvanger of andere videobronapparaten met uw tv te maken.
7 c (geel) composiet video 1/analoog audio 1 d (blauw) composiet video 2/analoog audio 2 Monitor uitgangaansluiting Aangesloten apparaat hdMI-uitgang 1 hdMI-uitgang 2 (alleen avr 3700/avr 370) composiet video- beeldschermuitgang Opname-uitgangaansluiting Aangesloten apparaat analoge audio opname-uitgang brontoetsen en toegewezen aansluitingen...
Pagina 19
Aansluitingen maken Uw HDMI-apparaten aansluiten Uw composiet video-apparaten aansluiten als uw bronapparaten hdMI-aansluitingen hebben, kunt u die aansluitingen gebruiken om gebruik composiet video-aansluitingen voor videobronapparaten die geen hdMI- of de best mogelijke video- en audiokwaliteit te verkrijgen. aangezien de hdMI-kabel zowel component video-aansluitingen hebben.
Aansluitingen maken Uw analoge audio-apparaten aansluiten Uw videorecorder aansluiten gebruik de analoge audio-aansluitingen van de avr voor bronapparaten die geen hdMI- sluit de video-ingang van een analoge videorecorder aan op de composiet video- of digitale audio-aansluitingen hebben. OPMERKING: wanneer u een multizone-systeem beeldschermuitgang van de avr.
Zone 2-versterker in dezelfde kamer plaats als de avr, zodat posotioneert, kunt u de externe Ir-ontvanger, zoals b.v. de optionele harman kardon u gebruik kunt maken van een korter stereo-audiokabel, in combinatie met lange he 1000, op de Ir In-ingang van de avr aansluiten.
Aansluitingen maken Aansluiten op netspanning om meerdere bronapparaten via de Ir remote out-aansluiting van de avr te bedienen, alle bronnen in "daisy chain"-modus aansluiten - d.w.z. de Ir-uitvoer van elk apparaat sluit het meegeleverde netsnoer aan op de netspanningsingang (ac Input) van de avr en aansluiten op de Ir-ingang van het volgende apparaat, te beginnen met de avr.
De afstandsbediening instellen De afstandsbediening instellen 4. richt de afstandsbediening op het bronapparaat en gebruik de cijfertoetsen van de afstandsbediening om een codenummer in te voeren vanaf stap 1 hierboven. a) als het apparaat wordt uitgeschakeld, drukt u nogmaals op de brontoets om de De batterijen in de afstandsbediening plaatsen code op te slaan.
Pagina 25
"leren" om de onderstaande "bestemmings"-toetsen op de afstandsbediening van de avr 3700/avr 370 te gebruiken: device power on/off (aan/uit-toetsen voor apparaten), cijfertoetsen, last (laatste)- toets, back/exit (terug/exit)-toets), Menu-toets, up/down/left/right (omhoog/omlaag/...
(draden "+" en "–" die elkaar raken). als er geen probleem wordt gevonden, brengt u het apparaat naar een geautoriseerd servicecentrum van harman kardon voor inspectie en reparatie voordat u het opnieuw gaat gebruiken. Het schermmenusysteem gebruiken om het schermmenu te openen drukt u op de avr-toets op de afstandsbediening of de setup-toets op het voorpaneel.
De AVR instellen Uw bronnen instellen 5. druk op de avr-toets van de afstandsbediening. het hoofdmenu van het schermmenu (osd) van de avr wordt weergegeven op de tv. Met het menu setup source (broninstelling) kunt u de juiste fysieke audio- en video- aansluitingen aan elke bron toewijzen en kunt u diverse audio- en video-afspeelfuncties voor elke bron instellen.
Monitor out (composiet 3d-bronnen te gebruiken. videomonitor uitvoer) aansluiting, moet u de resolutie instellen op "480i" (avr 3700/ avr 2700) of "576p" (avr 370/avr 270) om weergave mogelijk te maken.
4. de avr wordt automatisch met het netwerk verbonden. Luisteren naar media via uw thuisnetwerk op pagina 32 voor meer informatie). Draadloos netwerk instellen (AVR 3700/AVR 370) als u de avr in uw wi-fi-netwerk wilt opnemen, moet u de onderstaande instellingen uitvoeren.
(laag) alleen dolby volume Modeler module is actief de harman kardon avr-applicatie regelt vrijwel alle functies van avr 3700, avr 370, avr Medium Modeler en leveler modules zijn actief; 2700 en avr 270 receivers die zijn aangesloten op hetzelfde netwerk als het apparaat...
Uw AVR bedienen Een bron selecteren Luisteren naar FM- en AM-radio u kunt op drie verschillende manieren een bron selecteren: selecteer radio als bron. een scherm zoals in onderstaande afbeelding wordt weergegeven. • druk op de toets source list (bronlijst) op het voorpaneel. gebruik de omhoog/ omlaag-toetsen om door de bronnen te bladeren en druk op de ok-toets om de gewenste bron te selecteren.
Uw AVR bedienen Luisteren naar een iPod/iPhone/iPad-apparaat Bestanden afspelen op een USB-apparaat 1. plaats het usb-apparaat in de ubs-poort op het voorpaneel van de avr. wanneer een ipod, iphone of ipad is aangesloten op de usb-poort van het voorpaneel van de avr, kunt u audiobestanden afspelen via uw hoge kwaliteit audio-systeem, uw ipod, BELANGRIJK: sluit geen personal computer of randapparaat aan op de usb-poort.
Uw AVR bedienen Luisteren naar vTuner (Internet Radio) als een videomonitor op de avr is aangesloten en het systeem is niet in de handmatige ipod-modus, verschijnt een ipod-scherm met het afspeelmodus pictogram, titel van het via de netwerkverbinding van uw avr krijgt u toegang tot een groot aantal streams nummer, artiest en album.
Uw AVR bedienen Media delen op pc's: Virtual Surround: als slechts twee hoofdluidsprekers beschikbaar zijn in het systeem, kunt u harMan's modus virtual surround (virtueel geluid) gebruiken om een uitgebreid 1. open windows Media player. geluidsveld te creëren waarin de ontbrekende luidsprekers worden gevirtualiseerd. kies 2.
Geavanceerde functies Geavanceerde functies als speciaal effect). "2" geeft aan dat het linker- en rechterkanaal aanwezig zijn, maar dat het middenkanaal ontbreekt. "3" geeft aan dat alle de drie kanalen voor de voorkant (links, rechts en midden) aanwezig zijn. een groot deel van de aanpassing en configuratie van uw avr wordt automatisch uitgevoerd, zonder dat u veel hoeft te doen.
Geavanceerde functies Audio Effects-toetsen Tone Control (Toonregeling): deze instelling bepaalt of de bedieningselementen voor hoge en lage tonen actief zijn. als deze instelling op off (uit) staat, is de toonregeling druk op de toets audio effect (audio-effecten) om het audio effects-menu te openen uitgeschakeld en wordt het geluid niet gewijzigd.
Geavanceerde functies Beeldinstellingen handmatig veranderen Scherpte-instelling Zet de video Mode op custom (aangepast) om het menu voor beeldinstellingen te In tegenstelling tot intuïtie, zal het beeld er scherper en helderder uitzien als de scherpte openen. niet op het maximum wordt gezet. reduceer zonodig de scherpte-instelling op uw televisie, en de instelling op de avr, indien nodig, om de witte lijnen tussen de balken in Video Modes –...
Handmatige luidsprekerinstelling Handmatige luidsprekerinstelling Stap drie – Menu handmatige luidsprekerinstelling) nu kunt u de ontvanger gaan programmeren. ga in de gebruikelijke luisterpositie zitten uw avr is flexibel en kan zodanig worden geconfigureerd dat deze met de meeste en zorg dat het zo stil mogelijk is in de ruimte. luidsprekers werkt en compenseert voor de akoestische eigenschappen van uw kamer.
Handmatige luidsprekerinstelling alle wijzigingen worden aangegeven in number of speakers (aantal luidsprekers), Submodus bovenin beeld aangegeven. verplaats de cursor naar de regel sub Mode. deze instelling is afhankelijk van de de assigned aMp-instelling heeft vier opties: crossover instelling die u hebt geselecteerd voor de voor links en rechts luidsprekers. •...
Handmatige luidsprekerinstelling Stap vier – Handmatig uitvoerniveaus voor kanalen instellen Reset Levels (Resetniveaus): u kunt alle niveaus terugzetten op hun fabrieksinstellingen van 0 db. ga naar de regel onderaan het menu en druk op de toets ok. bij een conventionele stereo ontvanger past een eenvoudige balansregeling het stereobeeld aan door de relatieve luidheid van het linker- en rechterkanaal te variëren.
Zone- keuzeschaeklaar aan de onderkant van de afstandsbediening om de stand "2". Alleen AVR 3700/AVR 370: om een zone te selecteren met behulp van de Zone 2 afstandsbediening, drukt u op de Zone-keuzetoets. de Zone-indicator wordt groen wanneer de afstandsbediening is ingesteld op Zone 1 of rood wanneer Zone 2 is gekozen.
Network Settings (Netwerkinstellingen): selecteer deze optie om uw avr in te stellen General AVR Settings voor aansluiting op uw bekabelde thuisnetwerk. opmerking: opmerking: de avr 3700 Network Settings en avr 370 toont eerst een wired / wireless / netwerk-upgrade scherm. voor informatie Volume Units: over de bekabelde netwerkaansluiting, zie Het netwerk instellen op pagina 27.
Upgrade Software (Software-opwaardering): als een software-upgrade wordt vrijgegeven voor uw avr, raadpleeg de installatie-instructies in productondersteuning van de website of via de klantenservice van harman kardon. In dat geval gaat u naar dit submenu om de software-upgrade te installeren. BELANGRIJK: Zet de avr niet uit en gebruik geen bedieningselementen van het apparaat...
1. de activiteit-toets en de toets waarin u de macro geprogrammeerd hebt ingedrukt contact op met een geautoriseerd servicecentrum van harman kardon voor assistentie. houden totdat de bronselectie- of setup-toets gaat branden.
• L okale interferentie • V erplaats de AVR of antenne uit de buurt van computers, fluorescerende lampen, motoren of andere elektrische apparaten (Alleen AVR 3700/AVR 370): luidsprekerinstellingen • M ulti-zone functie is ingeschakeld/Assigned AMP • G ebruik het menu Luidsprekerinstelling om Assigned van surround achter kunnen niet worden benaderd en de kanalen zijn toegewezen aan Zone 2...
Pagina 49
Bijlage Tabel A5 – Broninstellingen Kabel/ Disc Mediaserver Radio Netwerk Spel iPod ipod of apparaattype iphone surround functies video-ingang n.v.t. n.v.t. audio-ingang n.v.t. resolutie naar scherm lipsynch aanpassen naam wijzigen n.v.t. n.v.t. Zone 2 audio dolby volume Tabel A6 – Instellingen audio-effecten Standaard Kabel/Sat Disc Mediaserver Radio...
Pagina 50
Bijlage Tabel A7 – Videomodus instellingen Kabel/ Standaard Disc Mediaserver Radio Netwerk Spel iPod video modus helderheid* contrast* kleur* scherpte* ruisonderdrukking** ruisonderdrukking** cross color suppressor** filmodus detectie** * opmerking: deze instellingen zijn alleen beschikbaar wanneer de videomodus is ingesteld op custom (aangepast). ** opmerking: deze instellingen worden alleen getoond wanneer geavanceerde video-instellingen is geselecteerd.
Pagina 51
–25db Maateenheid feet (avr 3700/avr 2700): Meters (avr 370/avr 270) taal nederlands dolby volume calibratie rs232-controle Menu-transparantie Midden volume/status berichten 3 seconden Menu's 1 minuut Instelling en inschuif menu's...
Bijlage Tabel A12 – Surround functies Surround functie Omschrijving Binnenkomend bitstream of signaal dolby digital biedt tot vijf aparte audio hoofdkanalen en een speciaal lfe-kanaal • D olby Digital 1/0/.0 of .1, 2/0/.0 of .1, 3/0/.0 of .1, (low-frequency effects). 2/1/.0 of .1, 2/2/.0 of .1, 3/2/.0 of .1 • Dolby Digital EX (afgespeeld als 5.1) • D olby Digital Plus gedecodeerd en afgeleverd via coaxiale of optische aansluiting dolby digital eX...
Bijlage Tabel A12 – Surround functies - vervolg Surround functies Omschrijving Binnenkomend bitstream of signaal dolby pro logic IIx deze functie is vergelijkbaar met dolby pro logic II Movie met een extra • Dolby Digital 2/0/.0 of .1, 2/2/.0 of .1, 3/2/.0 of .1, EX Music surround achter kanaal. • Analoog (tweekanaals) • Tuner • PCM (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz) dolby pro logic IIx deze functie is vergelijkbaar met dolby pro logic II Music inclusief de • Dolby Digital 2/0/.0 of .1, 2/2/.0 of .1, 3/2/.0 of .1, EX...
Pagina 54
Bijlage Tabel A12 – Surround functies - vervolg Surround functies Omschrijving Binnenkomend bitstream of signaal dts neo: 6 dts neo: 6 analoge processing is beschikbaar met dts en dts 96/24 Zie onder Mode group signalen en tweekanalen analoge of pcM signalen voor een 3-, 5- of 6-kanalen presentatie.
Pagina 55
Bijlage raadpleeg de genummerde toetsen bij het gebruik van de functielijst in tabel a13. lijst met functies op de afstandsbediening...
Pagina 56
Zone selectie Zone selectie Zone selectie Zone selectie Zone selectie Zone selectie Zone selectie Zone selectie Zone selectie leren leren leren leren leren leren leren leren leren * alleen avr 3700/avr 370.
Pagina 57
Info Instellingen Info Instellingen Info Instellingen Info Instellingen Info Instellingen Info Instellingen Info Instellingen Info Instellingen timer timer timer timer timer timer timer timer Zone selectie leren leren leren leren leren leren leren leren * alleen avr 3700/avr 370.