Inhoudsopgave
Advertenties
— Registrazione - Operazioni basilari —
Registrazione di
immagini
La videocamera regola automaticamente la
messa a fuoco.
(1) Rimuovere il cappuccio per obiettivo e
tirarne il laccio per fissarlo.
(2) Installare la fonte di alimentazione e
inserire una cassetta. Vedere il "Punto 1" e
il "Punto 2" per ulteriori informazioni (da
p. 13 a p. 21).
(3) Impostare l'interruttore POWER su
CAMERA tenendo premuto il piccolo tasto
verde. La videocamera entra nel modo di
attesa.
(4) Spostare OPEN nella direzione del simbolo
B per aprire il pannello LCD.
L'immagine inquadrata in quel momento
viene visualizzata sullo schermo LCD e
scompare dallo schermo del mirino.
(5) Premere START/STOP. La videocamera
avvia la registrazione. Appare l'indicatore
"REC". Le spie di registrazione
videocamera nella parte anteriore e in
quella posteriore della videocamera si
accendono. Per interrompere la
registrazione, premere di nuovo START/
STOP.
È possibile utilizzare REC START/STOP
nella parte anteriore della videocamera al
posto di START/STOP nella parte
posteriore dell'apparecchio.
Spie di registrazione
videocamera/
Camera-opnamelampjes
4
2
5
POWER
22
Microfono/
Microfoon
REC START/STOP
40min
REC 0:00:01
— Opnemen – basisbediening —
Video-opnamen
maken
Uw camcorder zal vanzelf op uw onderwerp
scherpstellen.
(1) Verwijder het dopdeksel en trek aan het
touwtje om het te bevestigen.
(2) Sluit een stroombron aan en plaats een
videocassette. Zie voor nadere
aanwijzingen "Stap 1" en "Stap 2" (blz. 13
tot 21).
(3) Druk het kleine groene knopje op de
POWER schakelaar in en schuif de
schakelaar in de CAMERA stand. De
camcorder komt dan in de
opnamepauzestand.
(4) Schuif OPEN terug in de richting van B om
het LCD-scherm te openen.
Het opnamebeeld verschijnt op het LCD-
scherm en verdwijnt van het
beeldzoekerscherm.
(5) Druk op de START/STOP toets. De
camcorder begint dan met opnemen. De
aanduiding "REC" licht op. Het camera-
opnamelampje voor en achter op de
camcorder gaat branden. Om te stoppen
met opnemen drukt u nogmaals op de
START/STOP toets.
U kunt ook REC START/STOP vooraan
gebruiken in plaats van START/STOP
achteraan.
1
LOCK
3
P O W E
R
Advertenties
Inhoudsopgave
