Inhoudsopgave
Advertenties
Copia di un'immagine
registrata su una "Memory
Stick" su cassette mini DV
Per interrompere la copia
Premere x.
Durante la copia
•Non è possibile utilizzare i seguenti tasti:
MEMORY PLAY, MEMORY INDEX,
MEMORY DELETE, MEMORY +, MEMORY
– e MEMORY MIX.
•Se si prosegue la copia, non utilizzare
EDITSEARCH per ricercare il punto in
corrispondenza del quale si desidera
registrare il fermo immagine. Se si utilizza
EDITSEARCH, l'immagine di riproduzione
scompare dallo schermo.
Nota sulla schermata di indice
Non è possibile registrare la schermata di
indice.
Dati di immagine modificati tramite
computer o ripresi con altri apparecchi
Potrebbe non essere possibile copiarli con la
videocamera.
Se si preme DISPLAY nei modi di attesa o di
registrazione
È possibile vedere la riproduzione della
memoria e gli indicatori del nome file, oltre
agli indicatori pertinenti alle cassette mini DV,
come l'indicatore di codice temporale.
Kopiëren van beeldopnamen op
de "Memory Stick" naar mini-
DV cassettes
Stoppen met kopiëren in het
midden van de opname
Druk op de x stoptoets.
Tijdens het kopiëren
•U kunt dan de volgende toetsen niet
gebruiken:
MEMORY PLAY, MEMORY INDEX,
MEMORY DELETE, MEMORY +, MEMORY
–, en MEMORY MIX.
•Wanneer u doorgaat met kopiëren, gebruik
dan EDITSEARCH niet om het punt te
zoeken waar u een stilstaand beeld wilt
opnemen. Indien u dat toch doet, verdwijnt
het weergavebeeld van het scherm.
Betreffende het indexscherm
U kunt het indexscherm niet opnemen.
Beeldgegevens die zijn opgenomen met
andere apparatuur of bijgewerkt met een
PC
Het zal niet altijd mogelijk zijn zulke beelden
te kopiëren met uw camcorder.
Als u in de wacht- of opnamestand op de
DISPLAY toets drukt
Dan verschijnen de aanduiding MEMORY
PLAYBACK en de bestandsnaam op het
scherm, samen met de aanduidingen van de
mini-DV cassette, zoals de tijdcode-indicator.
199
Advertenties
Inhoudsopgave
