Inhoudsopgave
Advertenties
Duplicazione audio
Controllo del nuovo suono
registrato
Per riprodurre il suono
Regolare il bilanciamento tra il suono originale
(ST1) e il nuovo suono (ST2) selezionando
AUDIO MIX nelle impostazioni del menu
(p. 154).
Cinque minuti dopo avere scollegato la fonte
di alimentazione o rimosso il blocco batteria,
l'impostazione di AUDIO MIX ritorna
all'impostazione del solo suono originale
(ST1). L'impostazione di fabbrica è solo per il
suono originale.
Note
•Non è possibile registrare un nuovo suono su
un nastro già registrato nel modo a 16 bit
(p. 159).
•Non è possibile registrare un nuovo suono su
un nastro già registrato nel modo LP.
•Non è possibile aggiungere audio con la
presa
DV IN/OUT.
Se si eseguono tutti i collegamenti
L'ingresso audio da registrare seguirà questo
ordine di priorità:
•Presa MIC (PLUG IN POWER)
•Attacco accessori intelligente
•Prese AUDIO L/R
•Microfono incorporato
Se alla videocamera viene collegato un cavo
i.LINK (cavo di collegamento DV) (non in
dotazione)
Non è possibile aggiungere suono ad un nastro
registrato.
Nieuwe geluidsopnamen
inlassen
Controleren van het nieuw
opgenomen geluid
Weergeven van de nieuw ingelaste
geluidsopname
Regel de geluidsbalans van de oorspronkelijke
geluidsopnamen (spoor ST1) en het nieuw
ingelaste geluid (spoor ST2) door in het
instelmenu voor het onderdeel AUDIO MIX de
gewenste stand te kiezen (zie blz. 154).
VCR SET
H i F i SOUND
AUD I O M I X
A/V DV OUT
ST1
ST2
NTSC PB
RETURN
[ MENU ] : END
Vijf minuten nadat u het batterijpak verwijdert
of de stroomvoorziening onderbreekt, keert de
AUDIO MIX instelling terug naar de weergave
van het oorspronkelijke geluidsspoor (ST1). De
fabrieksinstelling is voor weergave van alleen
het oorspronkelijk opgenomen geluid.
Opmerkingen
•U kunt geen nieuw geluidsspoor inlassen op
een videoband die is opgenomen in de 16-bit
stand (zie blz. 165).
•U kunt geen nieuw geluidsspoor inlassen op
een videoband die is opgenomen met de LP
langspeelsnelheid.
•U kunt geen geluid inlassen via de
OUT aansluiting.
Als u alle beschreven aansluitingen maakt
Bij het opnemen van een nieuw geluidsspoor
geldt de volgende rangorde:
•MIC (PLUG IN POWER) aansluiting
•Intelligente accessoireschoen
•AUDIO L/R aansluitingen
•Ingebouwde microfoon
Als de i.LINK kabel (DV-aansluitkabel) (niet
meegeleverd) is aangesloten op uw
camcorder
U kunt dan geen nieuw geluid toevoegen aan
een eerder opgenomen videoband.
DV IN/
139
Advertenties
Inhoudsopgave
