Advertenties
M M o o t t o o r r k k o o e e l l v v l l o o e e i i s s t t o o f f p p e e i i l l c c o o n n t t r r o o l l e e r r e e n n
Controleer bij een koude motor het
peil van de koelvloeistof als volgt:
1. Parkeer het voertuig op een ste-
vige, vlakke ondergrond.
2. Open het opbergvak vooraan.
3. Verwijder de onderhoudsdeksel
aan
de
carrosserie .
4. Controleer
aan de rechterkant. De koelvloei-
stof moet enigszins zichtbaar zijn
maar mag het peil van het KOUD--
merkteken niet overschrijden.
O O P P M M E E R R K K I I N N G G : :
Als de motor heet is, moet de koel-
vloeistof zichtbaar zijn maar mag het
peil van het HEET-merkteken niet
overschrijden.
1. Dop koelvloeistofreservoir
5. Voeg indien nodig koelvloeistof toe
tot het zichtbaar is in het reservoir
maar niet voorbij het peil van het
KOUD-merkteken. Gebruik een
trechter om morsen te vermijden.
N N o o o o i i t t t t e e v v e e e e l l b b i i j j v v u u l l l l e e n n . .
6. Stop met het toevoegen van koel-
vloeistof als de koelvloeistof zicht-
baar wordt in de buis.
voorkant,
raadpleeg
het
koelvloeistofpeil
ONDERHOUDSPROCEDURES
1. Referentielijn voor KOUDE koelvloeistof
2. Referentielijn voor HETE koelvloeistof
7. Plaats de servicekap terug.
O O P P M M E E R R K K I I N N G G : :
Als het koelsysteem vaak moet wor-
den bijgevuld, wijst dit op een lek of
motorproblemen. Raadpleeg een er-
kende Can-Am On-Road dealer.
R R a a d d i i a a t t o o r r v v e e n n t t i i l l a a t t o o r r
1. Verwijder vuil uit de roosters.
M M E E R R K K O O P P
R R e e i i n n i i g g n n i i e e t t m m e e t t e e e e n n h h o o g g e e d d r r u u k k r r e e i i - -
n n i i g g e e r r , , w w a a n n t t d d i i t t k k a a n n s s c c h h a a d d e e a a a a n n d d e e
r r a a d d i i a a t t o o r r v v i i n n n n e e n n v v e e r r o o o o r r z z a a k k e e n n . . R R e e i i - -
n n i i g g a a l l l l e e e e n n m m e e t t p p e e r r s s l l u u c c h h t t v v a a n n a a c c h h - -
t t e e r r e e n n ( ( b b l l a a a a s s d d e e l l u u c c h h t t v v a a n n d d e e
a a c c h h t t e e r r k k a a n n t t n n a a a a r r d d e e v v o o o o r r k k a a n n t t t t o o e e ) ) . .
2. Verwijder de borgschroeven van
het voorste rooster voor toegang
tot de radiator.
S S C C H H R R O O E E V V E E N N V V O O O O R R S S T T E E R R O O O O S S T T E E R R
3. Trek het voorste rooster los.
139
Advertenties
