SEMI BREAK-IN
De "Semi Break-in" functie stelt U in staat te zenden zonder
handmatig over te schakelen tussen zenden en ontvangst.
Met de contacten van de sleutel open wacht de
zendontvanger automatisch tot de tijd die U hebt ingesteld
met de DELAY regelaar is verstreken. Dan keert de
zendontvanger terug naar de ontvangst-stand.
1 Stel in op CW mode met een druk op de [CW/–R] toets.
•
De aanduiding "CW" licht op.
AGC
AUTO
CW
2 Druk op de [VOX] toets om de Break-in functie in te
schakelen.
•
De aanduiding "VOX" licht op, samen met de "SEMI"
of de "FULL" aanduiding, afhankelijk van of het laatst
had gekozen voor Semi Break-in of Full Break-in.
VOX
SEMI
AGC
AUTO
CW
3 Als de aanduiding "FULL" oplicht, drukt u op de [FULL/
SEMI] toets om over te schakelen naar de SEMI stand.
•
Nu geeft het display "SEMI" aan.
4 Start het zenden van Uw CW bericht.
•
De zendontvanger schakelt automatisch over op
zenden en dempt de ontvangst telkens wanneer u de
seinsleutel sluit. Na het openen van de sleutel schakelt
de zendontvanger na een vaste wachttijd terug naar
de ontvangst-stand.
■ Instellen van de Wachttijd (DELAY)
De wachttijd is de tijd dat de zendontvanger ingesteld blijft
op zenden nadat de sleutel is geopend. Deze wachttijd
kunt U aanpassen aan uw seinsnelheid en uw
persoonlijke voorkeur.
Tijdens het zenden met de Semi Break-in functie stelt u de
DELAY regelaar in op de gewenste wachttijd. De regelaar
heeft hierbij een instelbereik van 50 msec. tot 800 msec.,
in stapjes van 50 msec.
Opmerkingen:
◆
Het bereik en de intervallen van de
verschillen afhankelijk van de gekozen afstemfunctie.
◆
Bij instellen van de wachttijd via de computer heeft deze
instelling voorrang boven de stand van de
De stand van de knop is dan niet van belang. Om de
regelaar weer te laten gelden, hoeft U slechts aan de knop te
draaien. Dan geldt weer de met de
wachttijd.
FULL BREAK-IN
De "Full Break-in" functie zorgt dat de zendontvanger
terugkeert naar ontvangst zodra de contacten van de
seinsleutel open gaan. Zo kunt U onmiddellijk horen of het
andere station iets te melden heeft en of er wellicht storing in
de verbinding is opgetreden nadat U begonnen bent met
zenden.
1 Stel in op CW mode met een druk op de [CW/–R] toets.
•
De aanduiding "CW" licht op.
regelaar
DELAY
regelaar.
DELAY
DELAY
DELAY
regelaar gekozen
2 Druk op de [VOX] toets om de Break-in functie in te
schakelen.
•
De aanduiding "VOX" licht op, samen met de "SEMI"
of de "FULL" aanduiding, afhankelijk van of het laatst
had gekozen voor Semi Break-in of Full Break-in.
3 Als de aanduiding "SEMI" oplicht, drukt u op de
[FULL/SEMI] toets om over te schakelen naar de FULL
stand.
•
Nu geeft het display "FULL" aan.
4 Start het zenden van uw CW bericht.
•
De zendontvanger schakelt automatisch over op
zenden, telkens wanneer U de seinsleutel sluit; bij
openen van de sleutel schakelt de zendontvanger
onmiddellijk terug naar de ontvangst-stand.
Opmerkingen:
◆
De "Full Break-in" is niet beschikbaar in combinatie met de
TL-922/922A versterker.
◆
Tijdens gebruik van de "Full Break-in" bij duplex gebruik, met
gedeelde frequenties, kunnen er klikken hoorbaar zijn,
afhankelijk van de verhouding van de zend- en ontvangst-
frequenties.
◆
De stand van de
regelaar wordt bij de Full Break-in
DELAY
functie genegeerd.
◆
Bij gebruik van de Full Break-in functie kunt u de ingebouwde
antennetuner òf volledig uitschakelen òf voor zenden en
ontvangst gebruiken. Om het relais van de antennetuner te
beschermen kan de antennetuner niet alleen voor zenden
worden gebruikt.
CW OMKEERFUNCTIE (BIJ ONTVANGST)
Deze functie schakelt de ontvangst over van de standaard
bovenste zijband naar de onderste zijband om zo eventuele
interferentie uit de weg te gaan. Als uw ontvangst-frequentie
identiek is aan de zendfrequentie van het andere station, zal
de CW omkeerfunctie geen invloed hebben op uw
ontvangsttoon, evenmin als op uw zendfrequentie.
Druk op de [CW/–R] toets om in te stellen op de CW
"Reverse" omkeerfunctie.
•
In het display lichten de "CW" en "R" aanduidingen op.
AGC
AUTO
CW
R
STIJGTIJD/AFVALTIJD
De stijgtijd van een CW signaal is de tijd die het duurt voordat
het RF uitgangsvermogen op de maximale waarde komt na
het sluiten van de sleutel. Niet inbegrepen hierbij is de
vertragingstijd die optreedt na het sluiten van de sleutel maar
voordat het RF uitgangsvermogen begint toe te nemen. U
kunt de CW stijgtijd van de TS-870S instellen via het menu-
nummer 23 (CW RISE). De oorspronkelijke instelling bedraagt
4 msec. Deze instelling is ook van invloed op de afvaltijd.
Daarbij is ook weer niet de vertragingstijd inbegrepen tussen
het moment dat de sleutel open gaat en het moment dat het
RF uitgangsvermogen begint af te nemen.
De oorspronkelijke instelling zal goed voldoen voor een
langzame tot gemiddelde seinsnelheid en een normale
verhouding van punten en strepen. De kortere instelling van
2 msec. is goed voor hoge CW snelheden of voor het
verzenden van punten en strepen in een ongebruikelijke
verhouding. De beschikbare standen voor de stijgtijd zijn 2, 4,
6 en 8 msec.
6 VERBINDINGEN MAKEN
N-31