VOORWOORD
Aanbevolen leeftijd
Dit zijn voertuigen van klasse "Y"
(voor "Youth" of jongeren), respec-
teer altijd de aanbevolen leeftijd:
-
De DS 90
voertuigen van klasse Y-10+ en
mogen bestuurd worden door
kinderen van 10 jaar of ouder
onder toezicht van volwasse-
nen, of door bestuurders van 16
jaar of ouder.
-
Laat een ATV nooit aanhoudend
gebruiken door een kind als dat,
ongeacht de leeftijd, niet over
de vaardigheden beschikt om
er veilig mee te rijden.
Rijopleiding
Ga nooit met dit voertuig rijden
zonder gepaste opleiding. Volg een
praktijkopleiding. Alle bestuurders
moeten worden opgeleid door een
gekwalificeerd instructeur.
VOOR MEER INFORMATIE OVER
HET VEILIGE GEBRUIK VAN UW
ATV kunt u contact opnemen met
een erkende Can-Am dealer, die u
ook kan inlichten over praktijkoplei-
dingen in uw buurt.
Bel in de VS het Specialty Vehicle
Institute of America (SVIA) op
+1 800 887–2887 of in Canada de
Canada Safety Council (CSC) op
+1 613 739–1535.
Veiligheidsaanwijzingen
Verklaring over de soorten veilig-
heidsmeldingen, hoe ze eruit zien
en hoe ze in deze handleiding wor-
den gebruikt:
Het gevarensymbool
mogelijk gevaar voor persoonlijk letsel.
2
en DS 90 X zijn
wijst op een
WAARSCHUWING
Duidt op een mogelijk gevaar
dat, indien het niet wordt verme-
den, kan leiden tot ernstige of
dodelijke verwondingen.
LET OP Wijst op een gevaarlij-
ke situatie die, als ze niet wordt
vermeden, kan leiden tot licht of
matig letsel.
OPMERKING
Duidt op een aan-
wijzing die, als ze niet wordt ge-
volgd, kan leiden tot zware scha-
de aan het voertuig of andere
bezittingen.
Info over deze Gebrui-
kershandleiding
Deze Gebruikershandleiding is be-
doeld om de eigenaar/gebruiker van
een nieuw voertuig vertrouwd te
maken met de diverse bedienings-
elementen, het onderhoud en het
veilige gebruik van zijn voertuig. Ze
is onmisbaar voor het correcte ge-
bruik van het product.
Bewaar deze Gebruikershandlei-
ding in het voertuig zodat u ze on-
der meer kunt raadplegen voor on-
derhoud, het oplossen van proble-
men en om anderen aanwijzingen
te geven.
Merk op dat de Gebruikershandlei-
ding beschikbaar is in verschillende
talen. In geval van discrepanties zal
de Engelse versie de overhand
hebben.
Voor een extra kopie of afdruk van
uw Gebruikershandleiding kunt u
terecht
op
www.operatorsguide.brp.com.
De informatie in dit document is
correct op het moment van publica-
tie. BRP voert echter een beleid
van continue verbetering van zijn
producten, zonder dat dit enige
verbintenis inhoudt tot uitrusting
van zulke nieuwigheden op oudere
onze
website