Samenvatting van Inhoud voor BRP Can-Am OUTLANDER X MR Series 2022
Pagina 1
OUTLANDER X MR-SERIE GEBRUIKERS- HANDLEIDING Bevat veiligheids-, gebruiks- en onderhoudsinformatie WAARSCHUWING Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door. Deze bevat belangrijke veiligheidsinformatie. Aanbevolen minimumleeftijd bestuurder: 16 jaar of ouder met een geldig rijbewijs. Bewaar deze gebruikershandleiding altijd bij het voertuig. Verwijdering of wijziging van onderdelen gerelateerd aan verdampingsemissie van dit OHRV is wettelijk verboden.
Pagina 5
Este manual pode estar disponível em seu idioma. Fale com sua Português concessionária ou visite o site: www.operatorsguides.brp.com Воспользуйтесь руководством на вашем языке . Узнайте Русский о его наличии у дилера или на странице по адресу...
Pagina 6
Onthoud tijdens het lezen van deze gebruikershandleiding, dat: WAARSCHUWING Duidt op een mogelijk gevaar dat, als het niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen.
Pagina 16
Onthoud tijdens het lezen van deze gebruikershandleiding, dat: WAARSCHUWING Duidt op een mogelijk gevaar dat, als het niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen.
Pagina 46
Goedgekeurde helm Oogbescherming Harde kinbeschermer Borstbeschermer Lange mouwen Handschoenen Lange, stevige broek Laarzen Bestuurders met gepaste kleding...
Pagina 60
WAARSCHUWING SPORTMODEL Verkeerd gebruik van deze ATV kan tot DEZE ATV IS UITSLUITEND BEDOELD VOOR ERNSTIGE of DODELIJKE VERWONDINGEN leiden. RECREATIEF GEBRUIK DOOR ERVAREN BESTUURDERS. ALLEEN BESTUURDER - GEEN PASSAGIERS NIET VOOR BESTUURDERS RIJ NOOIT ONDER DRAAG ALTIJD EEN NOOIT OP NEEM NOOIT ONDER 16 JAAR INVLOED VAN...
Pagina 62
• Vermijd verharde oppervlakken - wegverharding kan het rijgedrag en de besturing negatief beïnvloeden. Lees de gebruikershandleiding en bekijk de veiligheidsvideo aan de hand van de QR-codelink of ga naar de Can-Am website voor het gebruik. ZOEK EN LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING. VOLG ALLE INSTRUCTIES & WAARSCHUWINGEN. 8010_NL Patent: www.brp.com/en/about-brp/patents.html...
Pagina 63
WAARSCHUWING Door een verkeerde bandenspanning of LADING BANDENSPANNING KOUDE BANDEN overbelading kunt u de controle verliezen, wat VOORAAN ERNSTIG LETSEL of de DOOD kan veroorzaken. MAX.:48,3 kPa (7,0 PSI) MIN.:41,4 kPa (6,0 PSI) Houd ALTIJD de weergegeven, juiste bandenspanning aan. 189 kg ACHTERAAN Blaas de banden op tot de max.
Pagina 64
WAARSCHUWING NOOIT mee als passagier. Passagiers kunnen tot controleverlies leiden en ERNSTIGE of DODELIJKE VERWONDINGEN veroorzaken. 704906851_NL...
Pagina 65
WAARSCHUWING Om het risico op ernstig letsel te reduceren moet u vóór gebruik van het voertuig altijd: • Het handschoenvak op deze plek installeren. • Controleren of het handschoenvak goed in positie vergrendeld is. HANDSCHOENVAK INSTALLEREN • Open de deksel van het handschoenenvak en draai de hendel naar de ontgrendelpositie.
Pagina 66
WAARSCHUWING • Neem NOOIT een passagier mee op deze drager. • MAXIMUMBELADING ACHTERAAN: 109 kg gelijkmatig verdeeld. (inclusief disselgewicht indien van toepassing). 704905704_NL...
Pagina 67
WAARSCHUWING • Neem NOOIT een passagier mee op deze drager. • MAXIMUMBELADING ACHTERAAN: 90 kg gelijkmatig verdeeld. (inclusief disselgewicht indien van toepassing).
Pagina 68
WAARSCHUWING ONDER JAAR Personen jonger dan 16 die met deze ATV rijden, lopen een verhoogd risico op ERNSTIGE of DODELIJKE VERWONDINGEN. NOOIT met deze ATV als u jonger dan 16 bent. 704905677_NL...
Pagina 69
WAARSCHUWING Dit voertuig is geschikt voor alle terreinen en is niet bedoeld voor gebruik op de openbare weg. 704905680_NL AVERTISSEMENT Ce véhicule est un véhicule tout terrain qui n’est pas destiné a être utilisé sur les voies publiques.
Pagina 70
WAARSCHUWING Raak vertrouwd met deze ATV: de prestaties van dit voertuig kunnen de prestaties overschrijden van een ander voertuig dat u in het verleden heeft bestuurd. Deze ATV is een zeer krachtig voertuig dat uitsluitend voor offroad-gebruik bestemd is. Onervaren bestuurders kunnen de risico's over het hoofd zien en verrast worden door het specifieke gedrag van deze ATV op verschillende soorten terreinen.
Pagina 71
WAARSCHUWING MERK OP • Dit VOERTUIG MOET stoppen alvorens te schakelen. Door een verkeerde • Druk de voetrem ALTIJD in om uit parkeren (P) en vrijloop (N) te schakelen. 704905695_NL belading van een trailer kunt u de controle verliezen, wat ernstig letsel of de dood kan veroorzaken.
Pagina 72
WAARSCHUWING NOOIT hier of aan het bagagerek bevestigen om lasten te trekken. Hierdoor kan uw voertuig kantelen. Gebruik enkel de trekhaak of hulphaak om lasten te trekken. 704905698_NL...
Pagina 74
WAARSCHUWING: Bij het bedienen, repareren en onderhouden van het voertuig kunt u worden blootgesteld aan chemicaliën, waaronder uitlaatgas, koolmonoxide, ftalaten, en lood, waarvan in de Staat Californië bekend is dat ze kanker en aangeboren afwijkingen en andere risico's m.b.t. de voortplanting veroorzaken. Om de blootstelling te beperken dient u inademing van uitlaatgas te vermijden, de motor niet stationair te laten draaien, tenzij dat nodig is, uw auto in een...
Pagina 76
Bombardier Recreational Products Inc. Verklaart dat deze ATV voldoet aan de ANSI / SVIA-1-2017-norm en is onderworpen aan een goedgekeurd ATV-actieplan dat is ingediend door BRP en is aanwezig in het dossier van de U.S. Consummer Product Safety Commission.
Pagina 77
ONDERHOUD VAN DE LUCHTFILTER HET ONDERHOUD MOET WORDEN UITGEVOERD ALS VOORGESCHRE- VEN IN DE GEBRUIKERSHANDLEIDING. DE LUCHTFILTER VERGT FREQUENTER ONDERHOUD IN ZWAARDERE (STOFFIGE) OMSTANDIGHEDEN. MERK OP Uitsluitend loodvrije benzine Aanbevolen: NORMAAL 91 (min (R+M)/2) SUPER 95 (min RON) 704907508_NL...
Pagina 79
Veiligheidsvideo https:// can-am.brp.com/ off-road/safety Patent: www.brp.com/en/about-brp/patents.html 8012_NL...
Pagina 80
< 189kg 750 kg 75 kg MAX.: 48,3 kPa MAX.: 48,3 kPa MIN.: 41,4 kPa MIN.: 41,4 kPa...
Pagina 81
< 90 kg < 109 kg 704905705_NL 704906858_NL...
Pagina 88
ONDERHOUD VAN DE LUCHTFILTER HET ONDERHOUD MOET WORDEN UITGEVOERD ALS VOORGESCHRE- VEN IN DE GEBRUIKERSHANDLEIDING. DE LUCHTFILTER VERGT FREQUENTER ONDERHOUD IN ZWAARDERE (STOFFIGE) OMSTANDIGHEDEN. MERK OP Uitsluitend loodvrije benzine Aanbevolen: NORMAAL 91 (min (R+M)/2) SUPER 95 (min RON) 704907508_NL < 750 kg 7.355 N <...
Pagina 92
Onthoud tijdens het lezen van deze gebruikershandleiding, dat: WAARSCHUWING Duidt op een mogelijk gevaar dat, als het niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen.
Pagina 97
Onthoud tijdens het lezen van deze gebruikershandleiding, dat: WAARSCHUWING Duidt op een mogelijk gevaar dat, als het niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen.
Pagina 105
12,13 5,6,13 Onthoud tijdens het lezen van deze gebruikershandleiding, dat: WAARSCHUWING Duidt op een mogelijk gevaar dat, als het niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen.
Pagina 122
Onthoud tijdens het lezen van deze gebruikershandleiding, dat: WAARSCHUWING Duidt op een mogelijk gevaar dat, als het niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen.
Pagina 124
Onthoud tijdens het lezen van deze gebruikershandleiding, dat: WAARSCHUWING Duidt op een mogelijk gevaar dat, als het niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen.
Pagina 125
Onthoud tijdens het lezen van deze gebruikershandleiding, dat: WAARSCHUWING Duidt op een mogelijk gevaar dat, als het niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen.
Pagina 175
Onthoud tijdens het lezen van deze gebruikershandleiding, dat: WAARSCHUWING Duidt op een mogelijk gevaar dat, als het niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen.
Pagina 178
TYPE: ATV / Bombardier Recreational Products Inc. 565 de la Montagne, Valcourt, QC CAN ICES-2 / Canada, J0E 2L0 Vervaardigd in Mexico / Fabriqué au Mexique...
Pagina 179
Rotax XXXX NRSC G1 CO2 g/kWh: MXXXXXXX Productiedatum: MM-JJJJ Klassetype: XXXXXX AT1/P V-####...
Pagina 183
EU-conformiteitsverklaring Geautoriseerde Vertegenwoordiging: BRP Europe N.V., Skaldenstraat 125, Gent, België, 9042 Deze conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant. De ondergetekende, als vertegenwoordiger van de fabrikant, verklaart hierbij dat ATV's (All-Terrain Vehicles) van modeljaar 2022 voorzien van de CE-markering en een voertuigidentificatienummer van 17 karakters in de vorm van 3JBxxxxxxNxxxxxxx onder commerciële namen Can-Am Outlander en Can-Am Renegade voldoen aan alle relevante...
Pagina 235
ADRESWIJZIGING VERANDERING VAN EIGENAAR VOERTUIGIDENTIFICATIENUMMER Modelnummer Voertuigidentificatienummer (V.I.N.) OUDE ADRES NAAM OF VORIGE EIGENAAR: STRAAT WOONPLAATS STAAT/PROVINCIE ZIP/POSTCODE LAND TELEFOON NIEUW ADRES NAAM OF NIEUWE EIGENAAR: STRAAT WOONPLAATS STAAT/PROVINCIE ZIP/POSTCODE LAND TELEFOON E-MAILADRES ADRESWIJZIGING VERANDERING VAN EIGENAAR VOERTUIGIDENTIFICATIENUMMER Modelnummer Voertuigidentificatienummer (V.I.N.) OUDE ADRES NAAM OF VORIGE EIGENAAR:...
Pagina 237
ADRESWIJZIGING VERANDERING VAN EIGENAAR VOERTUIGIDENTIFICATIENUMMER Modelnummer Voertuigidentificatienummer (V.I.N.) OUDE ADRES NAAM OF VORIGE EIGENAAR: STRAAT WOONPLAATS STAAT/PROVINCIE ZIP/POSTCODE LAND TELEFOON NIEUW ADRES NAAM OF NIEUWE EIGENAAR: STRAAT WOONPLAATS STAAT/PROVINCIE ZIP/POSTCODE LAND TELEFOON E-MAILADRES ADRESWIJZIGING VERANDERING VAN EIGENAAR VOERTUIGIDENTIFICATIENUMMER Modelnummer Voertuigidentificatienummer (V.I.N.) OUDE ADRES NAAM OF VORIGE EIGENAAR:...
Pagina 249
Modelnr. VOERTUIG IDENTIFICATIENUMMER (V.I.N.) MOTOR IDENTIFICATIENUMMER (E.I.N.) Eigenaar: NAAM STRAAT WOONPLAATS STAAT/PROVINCIE ZIP/POSTCODE Aankoopdatum JAAR MAAND Einddatum van de garantie JAAR MAAND In te vullen door de dealer op het ogenblik van de verkoop. STEMPEL DEALER...