07_PA LHD Dutch:PA eng 7.qxd
Onderhoud
AUTOMATISCHE VERSNELLINGSBAKOLIE(INDIEN HIERMEE UITGERUST)
G100100APA
Het controleren automatische
versnellingsbakolie niveau
Het
niveau van de automatische ver-
snellingsbak moet regelmatig gecon-
troleerd worden. Plaats het voertuig op
vlakke ondergrond met de parkeerrem
aangetrokken en controleer het vloeistof
niveau volgens de volgende procedure.
1. Plaats de versnellingspook in de N
(Neutraal) positie en laat de motor sta-
tionair draaien.
2. Nadat de aandrijving voldoende is
opgewarmd [vloeistof temperatuur
70~80°C (158~176°F) schakel, met
de voet op de rem, de pook door alle
posities en plaats dan de ver-
snellingspook
in
P(Parkeer) positie.
7 24
11/22/2010
3:54 PM
Page 24
KOUD
OPA077057
3. Controleer of het vloeistofniveau in de
"HEET" range is op de peilstok. Indien
het vloeistofniveau lager is moet er
olie worden toegevoegd. Indien het
vloeistof niveauhoger is moet er olie
worden afgetapt.
4. Indien het vloeistofniveau is gecon-
troleerd in koude conditie [vloeistof
temperatuur 20~30°C (68~86°F)],
moet eventueel worden bijgevuld tot
aan de "KOUD" lijn. Controleer of het
vloeistofniveau in overeenstemming
met bovenstaande stap 2.
N(Neutraal)
of
WAARSCHUWING -
Automatische versnellingsbakolie
WARM
Het niveau van de automatische
versnellingsbakolie moet gecon-
troleerd worden als de motor op
werktermperatuur is. Dit betekent
dat de motor, radiator, radiator
slang en uitlaatsysteem enz. erg
warm
voorzichtig bij het controleren van
het olieniveau in verband met ver-
OSA077009
brandingsgevaar.
VOORZICHTIG
• Een
veroorzaakt slip in de aandrijving.
Een
schuimvorming veroorzaken, ver-
lies van vloeistof en storing in de
aandrijving.
• Het
aangegeven vloeistof kan leiden
tot storingen.
zijn.
Wees
daarom
te
laag
vloeistofniveau
te
hoog
niveau
kan
gebruik
van
een
niet-