Inhoudsopgave
Advertenties
Nadelsystem eTRAX™
WARNHINWEIS
Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher befestigt ist, andernfalls könnte dies zu Ungenauigkeiten führen.
n
MANDRIN-ENTFERNUNG
1. Sobald das Ziel erreicht ist, den Stilettkopf gegen den Uhrzeigersinn aus dem Hüllenkopf drehen.
WIEDERAUFBEREITUNG
WARNHINWEIS
Die Benutzer dieses Produkts sind verpflichtet, für die Patienten, Mitarbeiter und sich selbst den höchsten
n
Grad des Infektionsschutzes zu gewährleisten. Um eine Kreuzkontamination zu vermeiden, die in Ihrer
Organisation vorgeschriebene Infektionsschutzverfahren strengstens einhalten.
Das empfohlene Protokoll zur Wiederverwendung des Nadelsensors wurde auf Wirksamkeit und
n
Kompatibilität untersucht. Falls ein von diesem abweichendes Wiederaufbereitungsprotokoll benutzt
werden soll, muss zuerst ein Validierungsverfahren durchgeführt werden, um die Effektivität und
Kompatibilität des Verfahrens sicherzustellen.
Entsorgen Sie Einwegkomponenten als infektiösen Abfall. Entsorgen Sie die Nadelhülse und den Mandrin
n
gemäß dem von Ihrer Einrichtung festgelegten Verfahren zur Entsorgung von scharfen Gegenständen.
Reinigen Sie das wiederverwendbare Produkt nach jedem Gebrauch gemäß der Gebrauchsanweisung und
n
desinfizieren Sie es auf niedrigem Niveau.
Dafür sorgen, dass der Nadelsensor während der Reinigung und Desinfektion nicht gebogen wird.
n
Den Nadelsensor nicht gassterilisieren oder autoklavieren.
n
Den Nadelsensor auf Beschädigungen wie Risse oder Bruchstellen untersuchen. Bei offensichtlichen
n
Schäden den Nadelsensor nicht mehr verwenden und CIVCO kontaktieren.
REINIGUNG
1. Nach jedem Gebrauch den Nadelsensor von der Nadel entfernen und die Einwegkomponenten entsorgen.
2. Den Nadelsensor auf Schäden wie Risse oder Brüche prüfen.
MANUELLE REINIGUNG
HINWEIS: Die Wirksamkeit der manuellen Reinigung bei diesem Verfahren wurde mit in 70%igem
Isopropylalkohol getränkten Tüchern nachgewiesen.
1. Die Oberfläche des Nadelsensors gründlich mit in 70%igem Isopropylalkohol getränkten Tüchern
abwischen, um grobe Verschmutzungen zu entfernen. Bei Bedarf zusätzliche Tücher verwenden.
2. Ein sauberes, fusselfreies Tuch mit Trinkwasser befeuchten und die Oberfläche des Nadelsensors abwischen.
3. Den Nadelsensor trocknen lassen. Visuell prüfen, ob alle Oberflächen sauber und trocken sind.
DESINFEKTION
LOW-LEVEL-DESINFEKTION - SANI-CLOTH
HINWEIS: Die Wirksamkeit der niedrigwirksamen Desinfektion bei diesem Verfahren wurde mit Sani-Cloth
Keimtötenden Einwegtüchern nachgewiesen.
1. Die Oberfläche des Nadelsensors mit einem Sani-Cloth
Verschmutzungen zu entfernen.
2. Mit einem neuen Sani-Cloth
Gebrauchsanweisung des Desinfektionsmittelherstellers angegeben ist. Bei Bedarf zusätzliche Tücher
verwenden.
3. Den Nadelsensor trocknen lassen. Visuell prüfen, ob alle Oberflächen sauber und trocken sind.
ENTSORGUNG
Beachten Sie bei der Entsorgung des Geräts die Richtlinien der Einrichtung.
n
LAGERBEDINGUNGEN
Produkt nicht in Bereichen mit extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung lagern.
n
An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren.
n
HINWEIS: Der Sensor ist für eine Produktlebensdauer von 5 Jahren validiert.
HINWEIS: Bei Fragen oder um zusätzliche CIVCO-Produkte zu bestellen, bitte +1 319-248-6757 oder 1-800-
445-6741 anrufen oder www.CIVCO.com besuchen.
®
AF3 KEIMTÖTENDES EINWEGTUCH
®
AF3-Tuch die Oberfläche mindestens für die Zeit befeuchten, die in der
41
®
AF3-Tuch gründlich abwischen, um grobe
Deutsch
®
AF3
Advertenties
Inhoudsopgave
