Inhoudsopgave
Advertenties
Français
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que le dispositif est correctement fixé, faute de quoi cela pourrait entraîner un manque de
n
précision.
RETRAIT DU STYLET
1. Une fois la cible atteinte, faire pivoter l'embase du stylet hors de l'embase de la gaine en tournant dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre.
RETRAITEMENT
AVERTISSEMENT
Les utilisateurs de ce produit ont l'obligation et la responsabilité de fournir le plus haut niveau de contrôle
n
des infections aux patients, au personnel et à eux-mêmes. Pour éviter toute contamination croisée, suivre
les principes de contrôle des infections.
Le protocole recommandé pour retraiter le capteur d'aiguille a été évalué quant à son efficacité et sa
n
compatibilité. Si vous choisissez d'appliquer un protocole différent, une validation doit tout d'abord être
obtenue pour garantir l'efficacité et la compatibilité.
Jetez les composants à usage unique comme des déchets infectieux. Jetez la gaine et le stylet de l'aiguille
n
en suivant la procédure d'élimination des objets tranchants mise en place par votre établissement.
Nettoyez et effectuez une désinfection de bas niveau sur le dispositif réutilisable après chaque utilisation
n
conformément au mode d'emploi.
Vérifier que le capteur d'aiguille ne se plie pas pendant le nettoyage et la désinfection.
n
Ne pas stériliser ou autoclaver le capteur d'aiguille.
n
Inspecter le capteur d'aiguille pour déceler des dommages éventuels tels que fissures ou cassures. En cas
n
de dommages apparents, ne plus utiliser le capteur d'aiguille et contacter CIVCO.
NETTOYAGE
1. Après chaque utilisation, retirez le capteur d'aiguille et éliminez les composants à usage unique jetables.
2. Inspectez le capteur d'aiguille pour vérifier qu'il n'est pas endommagé (fissures ou cassures).
NETTOYAGE MANUEL
REMARQUE: L'efficacité du nettoyage manuel de ce procédé a été prouvée avec des lingettes d'alcool
isopropylique à 70 %.
1. Essuyez soigneusement la surface du capteur d'aiguille avec des lingettes d'alcool isopropylique à 70 %
pour éliminer les salissures les plus importantes. Utilisez des lingettes supplémentaires si nécessaire.
2. Humidifiez un chiffon propre et non pelucheux avec de l'eau potable et essuyez la surface du capteur de
l'aiguille.
3. Laissez sécher le capteur d'aiguille. Procédez à une inspection visuelle pour vérifier que toutes les surfaces
sont propres et sèches.
DÉSINFECTION
DÉSINFECTION DE NIVEAU INFÉRIEUR - LINGETTE GERMICIDE À USAGE UNIQUE SANI-CLOTH
AF3
REMARQUE: L'efficacité de la désinfection de bas niveau de ce processus a été prouvée avec la lingette
germicide jetable Sani-Cloth
1. Essuyez la surface du capteur de l'aiguille avec une lingette Sani-Cloth
éliminer les salissures les plus importantes.
2. Avec la nouvelle lingette Sani-Cloth
minimum indiquée dans le mode d'emploi du fabricant du désinfectant. Utilisez des lingettes
supplémentaires si nécessaire.
3. Laissez sécher le capteur d'aiguille. Procédez à une inspection visuelle pour vérifier que toutes les surfaces
sont propres et sèches.
MISE AU REBUT
Suivez les directives de l'établissement pour la mise au rebut de l'appareil.
n
®
AF3.
®
AF3, humidifiez soigneusement la surface pendant au moins la durée
36
Système d'aiguille eTRAX™
®
AF3 Essuyez soigneusement pour
®
Advertenties
Inhoudsopgave
