hun
FIGYELMEZTETÉS
A hajtóművet csak álló helyzetben váltsuk át! Soha ne váltsunk menet
közben, vagy lassuló gépnél. Amennyiben valamelyik sebességfokozat nem
kapcsolható, úgy váltsuk át a kapcsolót (39), hogy közben a menesztőorsót,
ill. a gyémánt magfúrókoronát elfordítjuk. A kezelések előtt húzza ki az aljzatból
a csatlakozó dugót!
2.3. Univerzális gyémántfúrókoronák REMS UDKB, REMS UDKB-LS
REMS UDKB – induktívan forrasztottak és újra felforraszthatóak.
REMS UDKB-LS – lézerrel forrasztottak és ellenállóak a magas
hömérsékletnek.
A gyémánt magfúrókoronák vágási tulajdonságait a gyémánt minősége, a
gyémánt szemnagysága és formája, valamint az a kötőanyag, azaz fémpor
határozza meg, amelyben a gyémántszemek ülnek. Azoknak a felhasználóknak,
akik sok magfúrást végeztek, méretenként sok különböző gyémánt-
magfúrókoronát kellett használniuk annak érdekében, hogy azokat a különböző
fúrási feladatokhoz optimálisan meg tudják választani. Gyakran csak a helyszínen
lehet kipróbálni, melyik gyémánt-koronafúró optimálisan a megfelelő egy fúrási
feladatra vágási teljesítmény (munkasebesség) és élettartam szempontjából.
Gyakran még arra is szükség van, hogy a felhasználó a gyémánt-fúrókorona
gyártójával vegye fel a kapcsolatot ahhoz, hogy az optimálisan megfelelő fúrót
ki tudja választani.
A járatos fúrási feladatokra a REMS kifejlesztett egy univerzális gyémánt
magfúrókoronát. Ezek a fúrók univerzálisan használhatók száraz, vagy nedves
fúrásokhoz, kézi vezetéssel, vagy fúróállványról. A REMS univerzális gyémánt
magfúrókoronáinak UNC 1¼ csatlakozási menete illeszkedik a REMS Picus
S1, REMS Picus S3, REMS Picus S2/3,5 és REMS Picus SR gépekhez,
valamint megfelelő más gyártmányú meghajtógépekhez. A meghajtógépek
eltérő csatlakozási menete esetében tartozékként egy adapter (22) szállítható.
2.3.1. A gyémánt magfúrókorona felszerelése
FIGYELMEZTETÉS
Húzzuk ki a hálózati csatlakozót! Csavarjuk fel a kiválasztott gyémánt
magfúrókoronát a meghajtógép menesztőorsójára (11) és húzzuk meg kézzel,
könnyű lendülettel. Ajánlatos a gyémánt magfúrókorona és a meghajtó adapter
közé egy gyűrűt behelyezni, amely elősegíti a fúrókorona meglazítását (54)
(Cikkszám 180015). Franciakulccsal való szilárd meghúzás nem szükséges.
Ügyeljünk arra, hogy a menesztőorsó és a gyémánt magfúrókorona menete
tiszta legyen.
2.3.2. A gyémánt magfúrókorona leszerelése
FIGYELMEZTETÉS
Húzzuk ki a hálózati csatlakozót! SW 32 villáskulccsal tartsuk meg a mene-
sztőorsót (11) és SW 41 villáskulccsal oldjuk meg a gyémánt magfúrókoronát
(48).
A fúrási munkák befejezése után mindig csavarjuk le a meghajtógépről a
fúrókoronát. Ellenkező esetben, különösen nedves fúrások után fennáll a
veszély, hogy a fúrókorona a korrózió miatt csak nehezen lesz levehető.
ÉRTESÍTÉS
A gyémánt magfúrókoronák hordozócsövei nincsenek edzve. Ütések (szerszá-
mokkal) és lökések (szállítás közben), melyek a csöveket érik, olyan sérülésekhez
vezethetnek, melyek a gyémánt fúrókoronák és/vagy a furatmag beszorulásához
vezethetnek. A fúrókoronák ezáltal használhatatlanná válnak.
2.3.3. Gyémánt magfúrókoronák élezése
A REMS gyémánt magfúrókoronák gyémánt szegmensekkel vannak ellátva
(háztetö formájú) a szállítás után sem kell élezni. A helyes nyomóerö segítsé-
gével, esetleges víz hozzáadásával a gyémánt szegmensek még élesednek.
A nem megfelelö nyomás, úgymint a száraz betonfúrás ahhoz vezet, hogy a
szegmensek "kilövik" így nem tudnak tovább vágni. Ebben az esetben a gyémánt
fúrókoronát 10 – 15 mm mélységig homokkőbe, aszfaltba, vagy élesítőkőbe
(55) (Cikkszám 079012) kell belefúrni, hogy a szegmensek újra élesek legyenek.
2.4. Kézi vezetésű szárazfúrás REMS Picus S1, REMS Picus S3 és
REMS Picus SR (4. ábra)
Rögzítsük az ellentartót (12) a meghajtógép rögzítőnyakán (13).
FIGYELMEZTETÉS
Kézi vezetésű fúrást csak rögzített ellentartóval (12) végezzen (sérülés-
veszély)! A REMS Picus SR szerszámot kézi vezetésű szárazfúrásnál soha
ne használja 1. fokozatban. Az ekkor keletkező magas forgatónyomaték
balesetekhez vezethet.
A szárazfúrás közben keletkező por belégzése káros az egészségére. Ügyeljen
a nemzeti előírásokra. Javasoljuk, hogy használjon szívórotort (46) (tartozék,
cikkszám 180160) és megfelelő szűrővel ellátott, M porosztályú elszívót /
pormentesítőt (pl. REMS Pull M, cikkszám 185501) (lásd az elszívó / pormen-
tesítő használati útmutatóját).
VIGYÁZAT
A kézi vezetésű szárazfúrásoknál zavar a felszerelt öblítővíz-csatlakozó (15)
és ezért le kell szerelni. A fogadónyílást zárjuk le a fedéllel (14), különben por
kerülhet a gépbe.
ÉRTESÍTÉS
A vasbetont csakis víz használatával fúrja!
138
2.4.1. Fúrást segítö tartozék a REMS Picus S1, Picus S3 a Picus SR
Kézi vezetésű ráfúrások a REMS megvezetőfúró (49) segítségével lényegesen
megkönnyíthetők. A megvezető fúrórúdba szabványos Ø 8 mm keményfém
kőzetfúrót kell helyezni, melyet SW 3 imbuszkulccsal rögzítünk. A megvezetőfúrót
G ½ menetével a meghajtógép orsójába csavarozzuk és SW 19 villáskulccsal
könnyedén meghúzzuk.
2.4.2. Porelszívás REMS Picus S1, REMS Picus S3 és REMS Picus SR (4. ábra)
FIGYELMEZTETÉS
A szárazfúrás közben keletkező por belégzése káros az egészségére. Ügyeljen
a nemzeti előírásokra. A fúrási pornak a magfuratról való eltávolítására porel-
szívó használatát javasoljuk. Ennek része a REMS szívórotor (46) (cikkszám
180160) a por elszívására, valamint egy ipari használatra megfelelő M porosz-
tályú porelszívó /pormentesítés (pl. REMS Pull M, cikkszám 185501). Tartsa
be a biztonsági elszívó/porelszívó használati utasításában foglaltakat. A
szívórotort (46) G ½ csatlakozásával a meghajtógép menesztőorsójára (11)
kell csavarozni. A kombinált fúrókorona-csatlakozó (47) ellentétes oldalán
lehetővé teszi UNC 1¼ gyémánt magfúrókoronák, valamint a megvezetőfúró
(49) felhelyezését.
ÉRTESÍTÉS
A vasbetont csakis víz használatával fúrja!
Amennyiben a száraz fúrásnál keletkező port nem szívjuk el, akkor a gyémánt
magfúrókorona a túlhevülés miatt megsérülhet. Emellett sérülésveszéllyel is
jár, ha a gyémánt magfúrókorona a résekben felgyülemlett fúrási porban elakad.
2.5. Nedves fúrás
Optimális fúrási eredményeket csak akkor érünk el, ha a gyémánt magfúrókoronát
állandóan vízzel öblítjük. A gyémánt-korona ezáltal lehül és a kibontott törmelék
a furatból kifolyik. Az öblítővíz-csatlakozó (15) felszereléséhez vegyük le a
fedelet (14) és csatlakozót a mellékelt imbuszcsavarral rögzítsük. Az automata
elzáróval ellátott gyorscsatlakozóra szereljünk fel egy ½"-os tömlőt. A víznyomás
a 4 bar-t nem haladhatja meg.
Ha nincs közvetlen hozzácsatolás a vízhez, a víz bevezetése biztosítható a
túlnyomásos víztároló által (51) (Cikkszám 182006). Ügyeljen az elégséges
mennyiségű víz bevezetésére.
REMS Titan vagy REMS Simplex 2 egységgel végzett fúrás esetén használhatja
a vizes porelszívót is (44) (Cikkszám 183606). A szerelését lásd a 10. és 11.
ábrán. A berendezés részei egy vízgyűjtő gyűrű, egy nyomógyűrű és egy
gumialátét. A vizes porelszívót a fúróállvány (1) lábára kell erősíteni. A vízgyűjtő
gyűrűt ipari használat esetén megfelelő nedvesporszívóval (pl. REMS Pull L
vagy REMS Pull M) kell összekötni. A gumialátétet (45) a gyémánt magfúrókorona
átmérőjéhez hajszálpontosan illeszkedő méretűre kell vágni.
2.6. Fúrás állványról
A magfúrásokat előnyösebben végezhetjük fúróállványról. A fúróállvány a
meghajtógép megvezetésére szolgál és egy fogasléces erőátvitel segítségével
az igényeknek megfelelően finom ráfúrásokat, vagy erőteljes előtolásokat
végezhetünk a fúrókoronával. REMS Picus S1, REMS Picus S3 és REMS
Picus SR kompatibilisen alkalmazhatók a REMS Simplex 2 vagy REMS Titan
típusú fúró állványokra. A REMS Picus S2/3,5 meghajtógép csak a REMS Titan
típusú fúró állványra rögzíthető fel.
A REMS Titánra szükség szerint rögzítö konzolt lehet szerelni (10) vagy a
REMS Picus S2/3,5-hoz. Ehhez kell a rögzítö konzol (10) esetleg. REMS Picus
S2/3,5 a vezetö részt csavarokkal lehet biztosíttani (53) és a (52).
A fúróoszlopot (1) REMS Titán-t egy folyamatban lehetséges egészen 45°-os
szögbe dönteni. Ennek a szögskálának köszönhetöen döntött szögben is lehet
fúrni. A lengéscsillalpíttókon megjelölt szögek mint támpontok szolgálnak.
Lengéscsillapíttóhoz kettö darab hatszögletü csavar (31) a fúróállvány sarkában
(1) szolgál. Úgy mint a hatszögletü csavar (37) a csavaroknak (40) lazának kell
lennie, és ezek után a fúróoszlopot a megfelelö iránya tudjuk dönteni. A végén
az összes fellazított csavart újra be kell húzni. A csavarok (31) nem felelnek
meg a döntött fúrásokhoz. A fúróoszlop lengéscsillapító berendezésének
köszönhetöen a mozgáslehetösége korlátozott. Ezért esetlegesen használjon
az arra megfelelö fúrókorona hosszabbító berendezést.
A fúrókorona állványoknál a 2 mozgatható szánt fixálni is lehet (2). Ennek a
biztosításnak köszönhetöen elkerülhetö pl. a meghajtógép akarat elleni indíttása
amikor a gyémánt magfúrókoronát cserélik.
Minden fúrókorona állványnál van (4) tolókar amely a helyi feltételeknek megfelelöen
jobbra vagy balra van a mozgatható szánokra felerösítve – (a REMS Simplex 2
szállítása esetében nincs elöre felszerelve) Lazítsa meg a henger alakó csavart
(34). Húzza vissza a mozgatható kart és helyezze vissza a mozgatható tengelyre.
Majd csavarja vissza a henger alakú csavart és húzza be.
A fúrás közbeni jobb stabilitás érdekében a REMS Titan és a REMS Picus SR
fúrást segítö tartozékokat szerelhetnek fel (38, tartozék cikkszám 183632).
Ehhez esetlegesen le kell szerelni a (10) rögzítö konzolt, úgy hogy a REMS
Titánon meglazítják a csavarokat (52).
Így a rögzítö konzol (10) a szoríttó nyakra húzzuk át (13) a REMS Picus SR,
hogy a menetes furatok (60) a Picus SR sebességváltó doboz lehessen kapcsolni
a biztoító háromszóg menetes furataival (10). Az elleálló darabot (a görös
csavarok nélkül) helyessék rá és egyenlítsék ki. A szetten belüli görös csavarokat
csavarja rá és húzza be. Erössen húzza be a görös csavarokat (8) a rögzítö
konzolt (10). Rögzítse a Picus SR tartoszerkezetét, úgy ahogy a REMS Titan
leírásban is szerepel.
hun