Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
IT - DlCHlARAZlONE Dl CONFORMlTÀ CE
FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 - DUEVILLE - VICENZA - ITALIA
Dichiara che la macchina:
• ELETTROPOMPA MODELLO "EM"
• ANNO DI COSTRUZIONE E NUMERO DI SERIE: (vedere la targa dati ed etichetta
in copertina)
È conforme alle seguenti direttive:
• Direttiva 2006/42/CE (MACCHINE), modelli per uso professionale; Direttiva
2014/35/EU (BASSA TENSIONE), modelli per uso domestico; Direttiva
2014/30/EU (COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA); Direttiva 2011/65/EU
(ROHS II+2015/863); Direttiva 2009/12/CE (547/2012; 640/2009)
É progettata e costruita in accordo con le norme tecniche:
• EN 809:2009 + EC 1:2010, EN 9908/A1:2011; EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017
+ A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 + A15:2021, EN 60335-2-41:2021 + A11:2021; EN
61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007; EN 60034-2-1:2014, EN 60034-30-1:2014.
La persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico e a redigere la dichiarazione
di conformità è:
JORGE SECO - FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 DUEVILLE – VI
Luogo e data: Dueville, 11/11/2023
NL - EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 - DUEVILLE - VICENZA – ITALIË
Verklaart dat de machine:
• ELEKTROPOMP MODEL "EM"
• BOUWJAAR EN SERIENUMMER: (zie het gegevensplaatje en het etiket op de
omslag)
Conform de volgende richtlijnen is:
• Richtlijn 2006/42/EG (MACHINES), modellen voor professioneel gebruik;
Richtlijn 2014/35/EU (LAAGSPANNING), modellen voor huishoudelijk gebruik;
Richtlijn 2014/30/EU (ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT); Richtlijn
2011/65/EU (ROHS II+2015/863); Richtlijn 2009/12/CE (547/2012; 640/2009)
Ontworpen en gebouwd is in overeenstemming met de technische normen:
• EN 809:2009 + EC 1:2010, EN 9908/A1:2011; EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017
+ A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 + A15:2021, EN 60335-2-41:2021 + A11:2021; EN
61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007; EN 60034-2-1:2014, EN 60034-30-1:2014.
De persoon die geautoriseerd is om het technisch dossier samen te stellen en de
verklaring van overeenstemming op te stellen is:
JORGE SECO - FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 DUEVILLE – VI
Plaats en datum: Dueville, 11/11/2023
Jorge Seco
Engineering Director
LV - EK ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 - DUEVILLE - VICENZA -
ITĀLIJA
Apliecina, ka mašīna:
• ELEKTROSŪKŅA MODELIS «EM»
• RAŽOŠANAS GADS UN SĒRIJAS NUMURS: (skatīt datu plāksnīti un etiķeti uz
vāka)
atbilst šādām direktīvām:
• Direktīva 2006/42/EK (MAŠĪNAS), modeļi profesionālai lietošanai; Direktīva
2014/35/ES (ZEMSPRIEGUMS), modeļi lietošanai mājās; Direktīva 2014/30/ES
(ELEKTROMAGNĒTISKĀ SADERĪBA); Direktīva 2011/65/ES (ROHS II 2015/863);
Direktīva 2009/12/CE (547/2012; 640/2009)
ir projektēta un izgatavota saskaņā ar sekojošiem tehniskajiem standartiem:
• EN 809:2009 + EC 1:2010, EN 9908/A1:2011; EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017
+ A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 + A15:2021, EN 60335-2-41:2021 + A11:2021; EN
61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007; EN 60034-2-1:2014, EN 60034-30-1:2014.
Persona, kas ir pilnvarota apkopot tehnisko dokumentāciju un sagatavot
atbilstības deklarāciju, ir:
JORGE SECO - FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 DUEVILLE –
VICENZA
Vieta un datums: Dueville, 11.11.2023
PL - DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 - DUEVILLE - VICENZA -
WŁOCHY
Deklaruje, że maszyna:
• ELEKTROPOMPA MODEL „EM"
• ROK BUDOWY I NUMER SERYJNY: (patrz tabliczka znamionowa i etykieta na
okładce)
Jest zgodna z poniższymi dyrektywami:
• dyrektywa 2006/42/CE (MASZYNY), modele do użytku profesjonalnego;
dyrektywa 2014/35/UE (NISKIE NAPIĘCIE), modele do użytku domowego;
dyrektywa
2014/30/UE
(KOMPATYBILNOŚĆ
dyrektywa 2011/65/EU (ROHS II+2015/863); dyrektywa 2009/12/CE (547/2012;
640/2009)
została zaprojektowana i zbudowana zgodnie z normami technicznymi:
• EN 809:2009 + EC 1:2010, EN 9908/A1:2011; EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017
+ A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 + A15:2021, EN 60335-2-41:2021 + A11:2021; EN
61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007; EN 60034-2-1:2014, EN 60034-30-1:2014.
Osobą upoważnioną do sporządzania dokumentacji technicznej i deklaracji
zgodności jest:
JORGE SECO - FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 DUEVILLE – VI
Miejsce i data: Dueville, 11.11.2023
Jorge Seco
Engineering Director
ELEKTROMAGNETYCZNA),
61
Advertenties
Inhoudsopgave
