Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
ROMÂNĂ
Traducerea instrucțiunilor originale
privind instalarea, utilizarea și eliminarea. Consultați lista de mai jos.
Acordați atenție riscurilor legate de instalarea, întreținerea și
eliminarea produsului.
Citiți cu atenție manualul de instrucțiuni înainte de instalare și
de utilizare.
Aparat aprobat pentru manipularea apei destinate consumului
uman, numai pentru apă rece.
Temperatura maximă a lichidului pentru uz casnic, rezidențial,
comercial, agricol sau terțiar: 90 °C (numai versiuni trifazate),
55 °C (versiuni monofazate).
Temperatura maximă a lichidului EXCLUSIV pentru uz industrial
sau echivalent: 110 °C (numai versiuni trifazate), 55 °C (versiuni
monofazate).
Tmax 120°C
Tmax 120°C
În funcție de temperatura lichidului pompat, suprafețele
electropompei pot atinge temperaturi ridicate. Contactul direct și
evacuările de lichid pot provoca arsuri și vătămări.
• Direcția de rotație a părților funcționale este indicat de marcajul (săgeată)
de pe suportul motorului și/sau pe protecția ventilatorului (în anexă fig. A9).
2.3 Informații privind eficiența energetică a motoarelor
Toate electropompele utilizează motoare conforme cu reg. 640/2009 CE cu
modificările ulterioare, și așadar conforme clasei de randament IE3 (versiunile
trifazate cu putere mai mare de 0.55 kW). Mai multe informații privind
performanțele energetice ale motoarelor sunt disponibile on-line (franklinwater.
eu fișa produsului) și pe plăcuța cu date a motorului.
3 APLICAȚII ȘI UTILIZARE
3.1 Utilizarea permisă
Aceste aparate sunt destinate utilizării profesionale în aplicații precum
aprovizionarea cu apă dintr-un acvifer, creșterea presiunii, irigațiile sau
circularea fluidului de transmitere a căldurii. Pot fi utilizate în domeniul
industrial, al industriei prelucrătoare sau echivalent. Electropompele pot fi
utilizate inclusiv pentru uz casnic, comercial, agricol, meșteșugăresc sau
terțiar, pentru aceleași aplicații, numai la o temperatură care nu depășește: 90
°C pentru versiuni trifazate, 55 °C pentru versiuni monofazate.
NOTĂ: Pentru celelalte aplicații, temperatura maximă permisă este de 110°C
(numai pentru versiuni trifazate).
Electropompele trebuie instalate în locuri uscate și protejate împotriva
inundațiilor.
Electropompa poate funcționa continuu la temperatura ambiantă maximă
indicată pe plăcuța cu date.
3.2 Lichide pompate
Lichide curate, compatibile cu materialele componente ale electropompei.
Lichidul trebuie să aibă caracteristici fizice similare cu cele ale apei curate la
temperatura mediului ambiant (densitate maximă de 1030 kg/m3 și vâscozitate
maximă de 2 cPs. În cazul depășirii acestor limite contactați producătorul).
Utilizarea necorespunzătoare poate conduce la supraîncălzirea mașinii
și a cablurilor de alimentare, cu consecințe precum defectarea și
potențiale incendii.
Eventualul conținut de nisip din apă nu trebuie să depășească 50 g/mm3. O
concentrație mai mare de nisip va reduce durata de viață a electropompei și va
spori riscul de blocaj. Eventualele solide în suspensie nu trebuie să depășească
dimensiunea maximă de 0.5 mm.
Apă destinată consumului uman: numai modelele cu certificare WRAS, numai
pentru apă rece
3.3 Condiții de utilizare
• Presiunea maximă de lucru (presiunea la turul pompei, dată de suma
dintre presiunea la intrarea pompei și creșterea de presiune furnizată de
pompă): vezi plăcuța cu date. Presiunea maximă la intrarea aparaturii este
determinată de creșterea de presiune furnizată de pompă, astfel încât să
nu se depășească presiunea maximă de lucru (vezi secțiunea dedicată
calculului).
• Debit și înălțime de pompare: în timpul funcționării normale trebuie să se
încadreze în intervalele indicate pe plăcuța cu date. În aceste condiții se
obține funcționarea optimă a mașinii.
• Temperatura maximă a lichidului aspirat: 55 °C, 90 °C sau 110 °C în funcție
de utilizare (vezi paragraful 3.1).
• Temperatura minimă a lichidului aspirat: -10°C (garnituri din EPDM); -10°C
(garnituri din Viton®/FKM).
• Temperatura mediului ambiant: maxim 40°C până la 1000 m de altitudine. În
cazul depășirii acestor limite contactați producătorul.
28
POMPE MULTIETAJATE VERTICALE MONOBLOC
• Tensiunea electrică de alimentare: consultați plăcuța cu date a motorului.
Abaterea maximă permisă este de +/- 6% din valoarea nominală.
• Număr maxim de porniri consecutive pe oră: 40.
3.4 Utilizarea nepermisă
Nu utilizați electropompa pentru aplicații diferite de cele descrise anterior și în
orice caz pentru niciuna din aplicațiile care nu sunt autorizate de producător.
Utilizarea necorespunzătoare poate cauza vătămări și daune chiar și dintre cele
mai grave (inclusiv moartea) persoanelor, animalelor, obiectelor și mediului.
Nu utilizați electropompa conectată la piscine, cuve, lacuri și în locuri
similare când există persoane scufundate în apă.
• Nu pompați lichide alimentare sau produse destinate consumului uman.
• Nu pompați lichide mai vâscoase și/sau mai dense decât apa, decât în cazul
în care dețineți o autorizare specifică în acest sens din partea Producătorului.
• Nu utilizați mașina în medii potențial explozive sau cu lichide inflamabile.
• Nu puneți mașina în funcțiune fără lichid.
• Nu permiteți funcționarea continuă a electropompei la un debit nul sau mai
mic de 10% din valoarea nominală, pentru a evita supraîncălzirea. Dacă
temperatura lichidului în intrare depășește 90°C, creșteți debitul minim la
20% din valoarea nominală.
• Nu depășiți presiunea maximă indicată pe plăcuța cu date.
3.5 Alte utilizări
Contactați Producătorul în cazurile în care:
• Lichidul care trebuie pompat are o vâscozitate sau o densitate mai mare
decât cea a apei (va trebui utilizat un motor cu o putere proporțional mai
mare)
• Apa care trebuie pompată este tratată chimic (dedurizată, clorurată,
demineralizată, etc.)
• Apare orice fel de situație diferită de cele enumerate la utilizarea permisă.
4 INSTALARE – INFORMAȚII GENERALE
Aparatul trebuie instalat în conformitate cu instrucțiunile cuprinse în acest
manual. Aparatul și terminalele cablului de alimentare trebuie protejate
împotriva apei, umidității și agenților atmosferici. Verificați indicele de protecție
(IP) indicat pe plăcuța cu date a motorului. Efectuați instalarea într-un loc care
nu este supus inundațiilor.
Înainte de a începe să lucrați cu mașina, asigurați-vă că ați deconectat
conexiunea electrică de la rețeaua de alimentare și că aceasta nu poate
fi reconectată accidental.
Utilizați întotdeauna EIP prevăzute (a se vedea secțiunea dedicată).
În cazul în care este necesar, în funcție de condițiile de utilizare și de mediul
de lucru, sugerăm instalarea unor dispozitive corespunzătoare pentru oprirea
de urgență a mașinii.
4.1 Conexiuni electrice
Conexiunile trebuie efectuate numai de personal expert și autorizat și
în conformitate cu obligațiile prevăzute de lege, de normele în vigoare,
de practicile tehnice consolidate recunoscute și de prevederile de mai
jos.
Aparatul este destinat exclusiv aplicațiilor fixe (cablul de alimentare nu poate fi
deconectat și reconectat de utilizator).
Utilizați cabluri electrice de tipul și cu secțiunea indicate în tabelul A11 din
anexă. Strângeți presetupa la cuplul indicat în tabel (blocați cu colierul aflat
în cutia cu borne, dacă este prevăzută). Conectați întotdeauna conectorul de
împământare aflat în interiorul cutiei de borne menținându-l mai lung decât
celelalte conductoare. După încheierea cablării, înlăturați buretele prezent sub
regletă.
Terminalele cablului trebuie conectate în interiorul unui tablou electric cu
grad de protecție minim IP55, dotat cu sisteme de fixare mecanică a cablului
independente de bornele electrice și cu un separator omnipolar cu categoria
de supratensiune III care să împiedice deschiderea tabloului când aparatura se
află sub tensiune. Cablul trebuie protejat de temperaturi excesiv de înalte sau
reduse, flăcări libere și agenți chimici.
Verificați corespondența dintre datele nominale și valorile nominale de
tensiune și frecvență de rețea. Conectați întotdeauna cablul de împământare
la electropompă și verificați eficiența circuitului de împământare atât înainte de
prima pornire cât și lunar.
Realizați conexiunile ca și în fig. A12 din anexă.
Revine în sarcina instalatorului să efectueze conexiunea într-o manieră
conformă cu normele în vigoare din țara de instalare.
Aparatul trebuie alimentat prin intermediul unui întrerupător diferențial,
cu curent diferențial de declanșare de cel mult 30 mA. Verificați
funcționarea înainte de punerea în funcțiune.
Se recomandă să protejați pompa împotriva funcționării în gol cu ajutorul
unui dispozitiv cum ar fi un flotor, un senzor de nivel sau un presostat normal
deschis conectat la linia de aspirația (dacă aceasta este sub presiune).
4.2 Versiuni monofazate
Advertenties
Inhoudsopgave
