Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Användar- och installationshandbok
Vi rekommenderar att man skyddar den elektriska pumpen mot torrkörning med
hjälp av en anordning som till exempel en flottör, en nivåsensor eller en normalt
öppen tryckvakt som är ansluten till sugledningen (om denna är trycksatt).
4.2 Enfasversioner
Mata den elektriska pumpen med hjälp av en frånkopplingsanordning, i
enlighet med installationsreglerna. För de elektriska pumparna kräver inte
rotationsriktningen några kontroller.
De elektriska enfaspumparna är försedda med värmeskydd med automatisk
återställning integrerat i motorn.
4.3 Trefasversioner
Mata den elektriska pumpen via en frånkopplingsanordning, i enlighet med
installationsreglerna. Trefasiga apparater måste skyddas mot kortslutning och
överbelastning med en klass 10-skyddsanordning enligt IEC 60947-4. Ställ in
nominell ström enligt värdet på märkskylten. Använd en anordning med manuell
återställning.
UPPMÄRKSAMHET: Verifiera på märkskylten och på märkningarna på
motorn vilken av de elektriska anslutningarnas konfigurationer som motsvarar
tillgänglig nätspänning. Ändra vid behov konfigurationen genom att flytta
byglarna till lämpliga terminaler. Efter åtgärden ska du verifiera att de elektriska
anslutningarna är säkra och stabila.
Rotationsriktningen ska kontrolleras genom att observera motorn från kylfläktens
sida. Avlägsna inte skydden vid kontrollen av rotationsriktningen. När du
kontrollerar rotationsriktningen ska du köra motorn så kort tid som möjligt. Om
det inte är möjligt att kontrollera rotationsriktningen visuellt är det möjligt att
kontrollera den indirekt med pumpen installerad i systemet och arbetande vid
maxflöde (ventiler helt öppna, fritt flöde), i enlighet med ett av följande två
funktionslägen:
• Detektera maximal strömförbrukning med en strömtång under drift. Om
rotationen är felaktig detekteras värden som är ungefär det dubbla jämfört
med de som anges på märkskylten.
• Alternativt kan du köra maskinen någon sekund och sedan invertera
rotationsriktningen och upprepa åtgärden. Korrekt riktning är den där du
erhåller störst flöde.
För att invertera rotationsriktningen räcker det att växla två faser sinsemellan.
4.4 Applikationer med variabel frekvens (VFD)
För installationer med variabel frekvens (strömförsörjning via "växelriktare"), se
till att frekvensomformaren är i stånd att ge den nominella spänningen och minst
10% mer ström än det nominella värde som anges på märkskylten. För installation
och anslutning av anordningen se tillverkarens instruktionshandbok.
5 HYDRAULISKA ANSLUTNINGAR
Innan du påbörjar något arbete på den elektriska pumpen eller på motorn
ska du säkerställa att elförsörjningen har avbrutits och att den inte kan
återställas oavsiktligt.
Installationen av den elektriska pumpen är en åtgärd som kan vara
komplex och farlig för människor. Den måste därför utföras av
kvalificerade och behöriga installatörer.
Följ de gällande föreskrifterna om förebyggande av olyckor, använd lämpliga
skyddsanordningar och hänvisa till standarder, lagar och lokala och/eller
nationella regler i installationslandet för anslutning av vatten och elektricitet.
För att pumpen ska fungera korrekt och för att undvika skador på personer eller
föremål måste följande anvisningar respekteras när det gäller kontroll av NPSH
och av det maximala trycket.
5.1 Kontroll av NPSH
Kontrollera de elektriska pumparnas karakteristiska kurvor för att utvärdera
NPSH-faktorn (fig.A3) och undvik på detta sätt kavitationsproblem i händelse av
en för stor höjdskillnad mellan pumpen och nivån på vätskan som ska dras ut eller
på grund av för hög temperatur. Pumpen får inte fungera om kavitation uppstår
eftersom detta skadar de inre delarna.
Pumpens maximala höjd från vätskenivån "H" (fig. A4-B) kan beräknas med
följande formel:
H = pb x 10.2 – NPSH - Hf - Hv – Hs
pb:
Barometertryck eller vätsketryck under uppsugning [bar] (absolut
tryck).
NPSH:
Uppfordringshöjd i uppsugning vid maximalt arbetsflöde [m] (fig. A3)
Hf:
Tryckfall i sugröret vid det maximala pumpflödet [m]
Hv:
Ångtryck [m] i funktion av vätsketemperaturen (tm) (se fig. A4-A)
Hs:
Säkerhetsmarginal [m] (minimum 0,5)
Om det beräknade värdet är mindre än "0" måste pumpen placeras under
vätskenivån.
Exempel
pb = 1 bar
Typ av pump: EM 9/4 - 50 Hz
Flöde: 12 m
3
/h
NPSH: 2 m
Hf = 2,5 m
Vätsketemperatur: +50°C
Hv: 1,3 m
H = pb x 10,2 - NPSH - Hf - Hv - Hs [m].
H = 1 x 10,2 - 2 - 2,5 - 1,3 - 0,5 = 3.9 [m]
Detta innebär att den högsta höjden mellan pumpen och den vätskenivå som ska sugas upp är 3,9 meter.
5.2 Kontroll av maximalt tryck
Driftstryck
Summan av det maximala tryck som utvecklats av pumpen (se märkskylten)
och inloppstrycket (Pin) får inte överskrida det nominella tryck som anges på
märkskylten Pmax). Använd följande formel för beräkningen:
Hmax [m] / 10 + Pin [bar] < Pmax [bar]
Sugtryck
Sugtrycket måste begränsas i enlighet med föregående punkt, så att det
nominella trycket inte överskrids. Dessutom rekommenderas att inte överskrida
följande gränser: EM 3 - max 2.0 bar; EM 5 - max 4.0 bar.
5.3 Minsta driftsflöde
VARNING: Pumpen ska aldrig torrköras (utan vätska inuti). Pumpen ska
aldrig fungera med stängd tryckventil i mer än 5 sekunder.
Långvarig drift med ett flöde som är lägre än det minsta som tillåts enligt
märkdata kan orsaka överdriven och skadlig överhettning av pumpen.
5.4 Rörledningar och system
Följ de gällande föreskrifterna om förebyggande av olyckor, använd
lämpliga skyddsanordningar och hänvisa till standarder, lagar och lokala
och/eller nationella regler i installationslandet för anslutning av vatten
och elektricitet.
• För installationen observera fig. A9 i bilagan.
• Vätskans ingång i pumpen sker från basen. Utgången kan vara i linje med
ingången eller i pumpens övre del, beroende på modell (fig. A7 och A8).
Flödesriktningen identifieras av pilen på basen. Se till att pumpen har anslutits
korrekt till rörledningarna.
• De hydrauliska rörledningarna måste vara lämpliga för den pumpade
vätskans arbetstryck och egenskaper. Rörledningarna måste vara tillräckligt
stödda (fig. A9, detalj 1), de får inte tynga ned enheten. Forcera inte
placeringen av rörledningarna när du fäster med pumpen. Flexibla rör eller
kompensationskopplingar (fig. A9-2) är nödvändiga för att undvika överföring
av vibrationer från pumpen till rörledningarna och vice versa.
• Ge en lutning som inte är mindre än 2% för att undvika luftfickor i sugröret.
• Rörets diameter får inte vara mindre än uppsugningsmynningens diameter
och måste vara hermetiskt tätat. Om sugröret är större än mynningen ska du
installera en excentrisk reduktion (fig. A9-6).
• Om pumpen är installerad över nivån på den vätska som ska sugas upp måste
en backventil installeras på botten av röret (fig. A9-3).
• Sugrörets ände måste vara tillräckligt nedsänkt för att förhindra att luft tränger
in genom sugvirveln (fig. A9-7) när vätskan är på lägsta nivå.
• Avstängningsventiler av en storlek som är lämpliga för rörledningarna måste
installeras i sug- (fig. A9-4) och tryckledningarna (fig. A9-8) för att isolera
pumpen från kretsen vid inspektion och underhåll.
• Installera en backventil (fig. A9-5) på tryckledningen för att förhindra återflöde
och begränsa tryckstötar när pumpen stängs av.
• Måtten för pumpens anslutningar visas i fig. A7 och A8. Använd tätningsmaterial
på gängorna (tätningstejp, flytande tätningsmedel, pasta, hampa, annat).
Använd platta tätningar eller O-ringar på de ovala flänsarna.
• Versionerna med två tryckmynningar levereras med ett lock som ska appliceras
på en av de två för att erhålla önskad konfiguration.
6 MEKANISK INSTALLATION
Dra ut pumpen från förpackningen och kontrollera att den är intakt. Verifiera
dessutom att märkdatan motsvarar önskad data. Kontakta omedelbart
leverantören vid eventuella avvikelser och ange felets art.
6.1 Hantering av apparaten
Följ de gällande föreskrifterna om förebyggande av olyckor.
Använd endast lämpliga anordningar, utrustade med lämpliga märkningar och i
gott skick, för att lyfta maskinen. Överskrid inte kapaciteten för den anordning som
är minst resistent av alla de som används (öglebult, schackel, krok, karbinhake,
kedja, lina, talja och annat). Använd endast krokar med säkerhetsutlösare. Se fig.
A1 i bilagan.
SVENSKA
41
Advertenties
Inhoudsopgave
