Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
SVENSKA
Översättning av originalinstruktionerna
2.2 Andra skyltar och märkningar
På pumpens yta kan det, beroende på modell, finnas andra skyltar som identifierar
dess egenskaper, efterlevnad av föreskrifter och bestämmelser eller anvisningar
om installation, användning och bortskaffande. Se följande lista.
Var uppmärksam på riskerna i samband med installation,
underhåll och bortskaffande av produkten.
Läs noggrant instruktionshandboken före installation och
användning.
Apparaten är godkänd för hantering av vatten som är avsett att
användas för humankonsumtion, endast för kallt vatten.
Maximal
vätsketemperatur
bostäder, handel, jordbruk eller servicesektorn: 90°C (endast
trefasversioner), 55°C (enfasversioner).
Maximal vätsketemperatur ENDAST för industriell användning
eller motsvarande: 110°C (endast trefasversioner), 55°C
(enfasversioner).
Tmax 120°C
Tmax 120°C
Beroende på temperaturen på den pumpade vätskan kan ytorna
på den elektriska pumpen nå höga temperaturer. Direkt kontakt
och utsprutning av vätska kan orsaka brännskador och andra
kroppsskador.
• Rotationsriktningen för funktionsdelarna indikeras av märkningen (pilen) på
motorstödet och/eller på fläktskyddet (i bilagan fig. A9).
2.3 Information om motorernas energieffektivitet
Alla elektriska pumpar använder motorer som överensstämmer med förordn.
640/2009 EG och efterföljande ändringar, och överensstämmer därmed
med effektivitetsklass IE3 (trefasversioner med större effekt än 0,55 kW). Mer
information om motorns energiprestanda finns tillgänglig online (franklinwater.
eu produktblad) och på motorns märkskylt.
3 APPLIKATIONER OCH ANVÄNDNING
3.1 Tillåten användning
Dessa apparater är avsedda för professionell användning i applikationer såsom
tillförsel av vatten från akvifer, tryckökning, bevattning eller cirkulationen av
värmebärare. De kan användas inom industri, tillverkning eller motsvarande. De
elektriska pumparna kan också användas i hushåll, handel, jordbruk, hantverk
eller servicesektorn för samma tillämpningar, uteslutande vid en temperatur som
inte överstiger: 90°C för trefasversionerna, 55°C för enfasversionerna.
ANMÄRKNING: För övriga applikationer är den högsta tillåtna temperaturen 110°C
(endast trefasversioner).
De elektriska pumparna måste installeras på torra, översvämningsskyddade
platser.
Den elektriska pumpen kan arbeta kontinuerligt vid den maximala rumstemperatur
som anges på märkskylten.
3.2 Pumpade vätskor
Rena vätskor, kompatibla med den elektriska pumpens byggmaterial. Vätskan
måste ha fysiska egenskaper som liknar rent vatten vid rumstemperatur (maximal
densitet på 1030 kg/m3 och maximal viskositet på 2 cPs. Kontakta tillverkaren
bortom dessa gränser).
Felaktig användning kan leda till överhettning av maskin och strömkablar,
med konsekvenser som fel och eventuellt brand.
Eventuellt sandinnehåll i vattnet får inte överstiga 50 g/m3. En högre koncentration
av sand minskar den elektriska pumpens livslängd och ökar risken för blockering.
Eventuella suspenderade fasta ämnen får inte överskrida en maximal storlek på
0.5 mm.
Vatten avsett för humankonsumtion: Endast modeller med WRAS-certifikat,
endast med kallt vatten.
3.3 Användningsvillkor
• Maximalt arbetstryck (trycket vid pumpens trycksida, givet av summan av
trycket vid pumpens inlopp och tryckökningen som levereras av pumpen):
se märkskylten. Det maximala trycket i utrustningens inlopp bestäms av den
tryckökning som levereras av pumpen, så att inte det maximala arbetstrycket
överskrids (se det särskilda avsnittet om beräkningen).
• Flöde och uppfordringshöjd: Under normal drift måste de falla inom de fält som
anges på märkskylten. Under dessa förhållanden erhålls optimal maskindrift.
• Den uppsugna vätskans maximala temperatur: 55°C, 90°C eller 110°C beroende
på användningen (se avsnitt 3.1).
• Den uppsugna vätskans lägsta temperatur: -10°C (EPDM-tätningar), -10°C
(Viton®-/FKM-tätningar).
40
för
användning
i
hushåll,
VERTIKALA FLERSTEGSPUMPAR MONOBLOCK
• Rumstemperatur: max 40°C upp till 1000 m över havet. Kontakta tillverkaren
bortom dessa gränser.
• Elektrisk matningsspänning: se motorns märkskylt. Den maximalt tillåtna
avvikelsen är lika med +/- 6% av det nominella värdet.
• Maximalt antal på varandra följande uppstartstider: 40.
3.4 Otillåten användning
Använd inte den elektriska pumpen för andra applikationer än de som beskrivits
tidigare och i vilket fall som helst inte för några applikationer som inte har
godkänts av tillverkaren. Felaktig användning kan orsaka allvarliga skador
(inklusive död) på människor, djur, föremål och miljö.
Använd inte den elektriska pumpen ansluten till simbassänger, bassänger,
dammar och liknande ställen när det finns människor i vattnet.
• Pumpa inte flytande livsmedel eller produkter som är avsedda för mänsklig
konsumtion.
• Pumpa inte vätskor som är mer trögflytande och/eller tätare än vatten, såvida
detta inte har godkänts av Tillverkaren.
• Använd inte maskinen i explosionsfarliga miljöer eller med brandfarliga
vätskor.
• Driv inte maskinen i avsaknad av vätska.
• Driv inte den elektriska pumpen kontinuerligt vid nollflöde, eller vid flöde
under 10% av det nominella värdet, för att undvika överhettning. Om
vätsketemperaturen i ingången överstiger 90°C ska du öka den minsta
flödeshastigheten till 20% av det nominella värdet.
• Överskrid inte det maximala tryck som anges på märkskylten.
3.5 Andra användningar
Kontakta Tillverkaren om:
• Vätskan som ska pumpas har en viskositet eller densitet som är högre än
vattnets (det kommer att vara nödvändigt att använda en motor med en
proportionellt större effekt)
• Det vatten som ska pumpas är kemiskt behandlat (mjukat, klorerat,
avmineraliserat o.s.v.)
• Andra situationer än de som anges i tillåten användning uppstår.
4 INSTALLATION – ALLMÄNT
Apparaten måste installeras i enlighet med instruktionerna i denna handbok.
Apparaten och strömkabelns terminaler måste skyddas mot vatten, fukt och
väder och vind. Verifiera det skyddsindex (IP) som anges på motorns märkskylt.
Installera på en plats som inte drabbas av översvämningar.
Innan du börjar arbeta på maskinen ska du säkerställa att du har kopplat
bort den elektriska anslutningen från strömförsörjningen och att denna
inte kan kopplas in igen oavsiktligt.
Använd alltid föreskriven PSU (se det särskilda avsnittet).
Om det är nödvändigt, med hänsyn till användningsvillkor och arbetsmiljö,
föreslås installation av lämpliga anordningar för nödstopp av maskinen.
4.1 Elektriska anslutningar
Anslutningarna får endast utföras av erfaren och behörig personal och i
enlighet med lagkrav, gällande föreskrifter, etablerad teknisk praxis och
följande anvisningar.
Apparaten är endast avsedd för fasta applikationer (strömkabeln kan inte kopplas
bort och anslutas igen av användaren).
Använd elkablar av den typ och tvärsnitt som anges i tabell A11 i bilagan. Dra åt
kabelgenomföringen till det moment som anges i tabellen (lås den med kragen
som finns inuti terminalboxen, där sådan finns). Anslut alltid jordledaren till den
punkt som är anordnad i terminalboxen och håll den längre än de andra ledarna.
Ta bort den svamp som finns under klämlisten efter avslutad kabeldragning.
Kabelns ledningsterminaler måste anslutas inuti en elektrisk panel med
en skyddsgrad på minst IP55, utrustad med mekaniska fästsystem för
kabeln oberoende av kabelklämmorna och en flerpolig frånskiljare i
överspänningskategori III som förhindrar öppnandet av panelen när apparaten är
i spänning. Kabeln måste skyddas mot alltför höga och låga temperaturer, öppna
lågor och kemikalier.
Verifiera att märkdata och de nominella värdena för spänning och nätfrekvens
överensstämmer. Anslut alltid jordkabel till den elektriska pumpen och kontrollera
jordkretsens effektivitet både före den första starten och en gång i månaden.
Gör anslutningarna enligt fig. A12, i bilagan.
Det är installatörens ansvar att utföra anslutningen i enlighet med
gällande bestämmelser i installationslandet.
Apparaten måste drivas med hjälp av en jordfelsbrytare, med minimal
utlösningsström på högst 30 mA. Verifiera att den fungerar före
idrifttagandet.
Advertenties
Inhoudsopgave
