Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
SVENSKA
Översättning av originalinstruktionerna
Verifiera maskinens vikt innan du startar lyftåtgärderna. Vikten anges på
märkskylten. Upphängningspunkten anordnad på pumpen/den
elektriska pumpen sammanfaller inte med maskinens tyngdpunkt.
Linda remmarna runt apparaten, som i fig. A1.
Under lyftet tenderar maskinen att rotera runt lyftpunkten tills den når
jämviktspositionen. Hantera varsamt. Var uppmärksam på möjliga plötsliga
tippningar och objektets tröghet (svängningar i rörelseriktningen, svårigheter att
sakta ner och stoppa).
Var uppmärksam på hängande last. Uppehåll dig inte under denna. Var
uppmärksam på personer, djur och föremål som finns i arbetsområdet. Använd
lämpliga instrument för signalering och begränsning av arbetsområdet där
detta krävs. Man ska inte manövrera eller transitera över personer.
6.2 Installation
• För installationen observera fig. A9 i bilagan.
• Installera den elektriska pumpen på en lättillgänglig och frostskyddad plats
och lämna tillräckligt med utrymme runt den elektriska pumpen för att tillåta
användning och underhåll.
• Installationsläget måste vara som i fig. A9. Varken vertikal montering med
motorn vänd nedåt (se fig. A9) eller horisontal montering är tillåten.
• Verifiera att det inte finns några hinder för motorns kylluftsflöde, se till att det
finns minst 100 mm fritt utrymme från fläkten (fig. A9).
• Skapa en dränering för eventuella vätskeläckage så att de inte kan översvämma
installationsplatsen och/eller sänka enheten.
• Den elektriska pumpen måste ALLTID vara fäst på ett betongfundament eller
på en metallkonstruktion som sticker ut minst 100 mm från den elektriska
pumpen, i alla riktningar, som är tillräckligt stel för att stödja den stabilt
och med en massa som är minst lika stor som den elektriska pumpens (vi
rekommenderar 5 gånger större). Använd skruvar och åtdragningsmoment
som överensstämmer med fig. A2.
• Om pumpen arbetar med vätska vid en temperatur över 50°C ska du installera
elastiska element mellan pumpen och rörledningarna, för att kompensera
värmeutvidgningen.
• För att minska överföringen av vibrationerna, placera antivibrationskopplingar
mellan pumpen och fundamentet.
6.3 Andra skydd och avskärmningar
• Beroende på temperaturen på den pumpade vätskan kan ytorna på den
elektriska pumpen nå höga temperaturer. Om det anses nödvändigt ska du
tillhandahålla avskärmningar för att undvika oavsiktlig kontakt, utan att störa
maskinens normala funktionalitet (t.ex. motorkylning).
• Vid brott, installationsfel eller fel under påfyllning kan vätskestänk i hög
hastighet skapas. Om vätskeläckagen kan vara farliga eller skadliga för
människors och djurs hälsa ska du ordna med lämpliga fasta eller tillfälliga
avskärmningar, från fall till fall.
6.4 Tillbehör
• Sats för hydrauliska anslutningar: tillåter anslutning av den hydrauliska delen
till rörledningarna (beroende på önskad anslutningstyp).
7 IDRIFTTAGANDE OCH URDRIFTTAGANDE
UPPMÄRKSAMHET:
•
Var uppmärksam på den utmatade vätskan så att den inte kan skada
människor eller föremål.
•
Starta inte apparaten utan säkerhetsanordningarna (mekaniska
avskärmningar och föreskrivna elektriska skydd).
•
Under drift kan pumpens och motorns externa ytor överstiga 40°C
(104°F) om den pumpade vätskan inte är i rumstemperatur.
•
Rör inte vid enheten utan tillräckliga skydd.
•
Placera inte brännbart material nära pumpen.
•
Den elektriska pumpen får INTE startas utan föregående fyllning.
•
Om du låter den torrköras kan detta skada den mekaniska tätningen
irreparabelt.
•
Använd inte pumpen med sug- och tryckventiler stängda i mer än 5
sekunder.
•
Utsätt inte den inaktiva pumpen för frystemperaturer, frysning av
vätskan skadar pumpen.
•
Under dessa åtgärder får ingen vätska läcka ut. Vi rekommenderar att
du avlägsnar pumpen och torkar den noggrant med tryckluft för att
bevara den på bästa sätt.
7 . 1 Påfyllning
Fall med vätskenivå över pumpen eller trycksatt inloppsledning (detalj B i fig. A9,
i bilagan):
• Stäng tryckventilen (detalj 8 i fig. A9).
• Ta bort påfyllningslocket (detalj A1 i fig. A2).
• Öppna avstängningsventilen på sugsidan (detalj 4 i fig. A9) för att låta vätskan
komma in, vänta tills vattnet kommer ut ur pumpen.
• Stäng sugventilen och skruva fast påfyllningslocken (se åtdragningsmomentet
i fig. A2, i bilagan).
42
VERTIKALA FLERSTEGSPUMPAR MONOBLOCK
Fall med vätskenivån under pumpen (detalj A i fig. A9):
• Stäng tryckventilen (detalj 8 i figuren) och öppna sugventilen (detalj 4 i
figuren).
• Avlägsna påfyllningslocket (detalj A1 i fig. A2).
• Fyll pumpen med hjälp av en tratt tills vattnet kommer ut (det kan vara
nödvändigt att upprepa åtgärden flera gånger).
• Omplacera och dra åt påfyllningslocket (se åtdragningsmomentet i fig. A2, i
bilagan).
7.2 Start av pumpen
Före starten ska du verifiera att:
• Den elektriska pumpen är korrekt ansluten till strömförsörjningen.
• Tryck- och suganslutningarna har dragits åt ordentligt.
• Den elektriska pumpen har fyllts ordentligt (se avsnittet "Påfyllning").
• Avstängningsventilen på trycksidan (8 i fig. A9) är stängd och att sugventilen
(4 i fig. A9) är öppen.
Starta motorn och öppna gradvis ventilen på pumpens trycksida.
Efter några sekunders bullrig drift, för att släppa ut eventuell luft, måste apparaten
vid full kapacitet arbeta tyst och regelbundet utan tryckförändringar. Se i annat
fall Felsökningsschemat. Efter några sekunders drift kan det vara nödvändigt att
driva ut den luft som samlas i de högsta punkterna i systemet och pumpen.
7.3 Tömning av pumpen (urdrifttagande)
Om det är nödvändigt att tömma pumpen för underhåll, eller under lång tid av
inaktivitet, måste du:
• Stänga tryck- och sugledningarnas avstängningsventiler (4 och 8 i fig. A9, i
bilagan).
• Avlasta pumptrycket genom att delvis lossa på tömningslocket (detalj A2 i fig.
A2, i bilagan). Avlägsna tömnings- och påfyllningslocket helt när trycket har
matats ut och vänta på tömning.
• Vid slutet av tömningen ska du omplacera och dra åt locken igen (se
åtdragningsmomenten i fig. A2).
I vissa inre delar av pumpen kan vätska kvarstå. För fullständigt
avlägsnande är det nödvändigt att demontera pumpen.
Var uppmärksam på att den utmatade vätskan inte skadar människor
eller föremål.
8 UNDERHÅLL OCH ASSISTANS
VARNING: Innan du påbörjar något ingrepp på den elektriska pumpen:
• Säkerställ att den elektriska spänningen har kopplats bort och att den
inte kan återställas oavsiktligt under underhållsarbetet.
• Om pumpen är en enfaspump ska du säkerställa att kondensatorn är
tom.
• Stäng avstängningsventilerna uppströms apparaten.
VARNING: Om den elektriska pumpen används för varma och/eller
farliga vätskor för människor måste du strikt informera den personal som
kommer att utföra reparationen. I detta fall ska du rengöra pumpen, så att
operatörens säkerhet garanteras.
Risk för utslungning av den vätska som pumpas av maskinen: Den
pumpade vätskan kan vara trycksatt även när maskinen står stilla: innan
du ingriper ska du isolera maskinen från systemet genom att stänga
uppströms och nedströms avstängningsventiler och delvis skruva loss
påfyllningslocket för att minska det inre trycket. Under denna fas kan
vätskeläckage uppstå. Var uppmärksam på att den utmatade vätskan
inte skadar människor eller föremål.
VARNING: Att reparera eller låta den elektriska pumpen repareras av
personal som inte har auktoriserats av Tillverkaren innebär att garantin
förloras och att man arbetar med osäker och potentiellt farlig utrustning.
Vänta tills att ytorna har svalnat innan du ingriper på apparaten.
Den elektriska pumpen kräver inget planerat regelbundet underhåll. Låt endast
personal som har auktoriserats av tillverkaren reparera den elektriska pumpen
för att bibehålla garantin och inte äventyra apparatens säkerhet. Använd endast
originalreservdelar eller delar som har godkänts av tillverkaren. För reservdelar
och handböcker för extraordinärt underhåll kontakta Tillverkaren.
Använd alltid föreskriven PSU (se det särskilda avsnittet).
Verifiera regelbundet att det inte bildas kondens inuti motorn (om det finns
dräneringshål).
De komponenter som vanligtvis är föremål för slitage är: den mekaniska
tätningen (30.01 i fig. A10). Slitaget är kopplat till förhållanden och
arbetsbelastningar. Regelbundna kontroller av dessa komponenters slitage ökar
produktens tillförlitlighet och livslängd. Utför kontrollerna varje månad, oftare om
arbetsförhållandena kräver detta samt under de första 500 arbetstimmarna.
Advertenties
Inhoudsopgave
