Reinigen, desinfecteren en steriliseren
Methoden voor hergebruiken
Classificatie van medische apparaten
Met betrekking tot hun herbewerking worden medi-
sche apparaten geclassificeerd naar hun toepas-
sing en de daaruit voortvloeiende risico's:
– Niet-kritische medische apparaten: oppervlak-
ken toegankelijk voor de gebruiker en de pa-
tiënt, bijvoorbeeld apparaatoppervlakken en
kabels
– semi-kritische medische apparaten: onderdelen
voor het transport van ademgas, bijvoorbeeld
ademslangen en maskers
Onderdelen van een medisch apparaat kunnen
worden geklassificeerd op basis van het type toe-
passing en het hieruit voortvloeiende risico op in-
fectie.
Geteste procedures en middelen
De reiniging en desinfectie van de medische appa-
raten is getest op basis van de volgende procedu-
res en middelen. Bij de test bleek het materiaal de
volgende middelen goed te verdragen:
Niet-kritische medische apparaten
Handmatige reiniging en desinfectie:
– Buraton 10F van Schülke & Mayr
Semi-kritische medische apparaten
Handmatige reiniging:
– Neodisher LM2 van Dr. Weigert
Handmatige desinfectie:
– Korsolex extra van Bode Chemie
Machinale reiniging:
– Neodisher MediClean van Dr. Weigert
Machinale desinfectie:
– Thermaal, 93 °C (199,4 °F) gedurende
10 minuten
138
Niet-kritische medische apparaten
Handmatige reiniging en desinfectie
Handmatige desinfectie kan bij voorkeur worden
uitgevoerd met desinfectiemiddelen op basis van
aldehyden of quaternaire ammoniumverbindingen.
Houd u aan de toepasselijke landspecifieke lijstver-
meldingen voor de desinfectiemiddelen. In landen
waar Duits wordt gesproken, is de lijst van de Duit-
se Vereniging voor Toegepaste Hygiëne (Verbund
für Angewandte Hygiene, VAH) van toepassing.
De verantwoordelijkheid voor de samenstelling van
het desinfectiemiddel ligt bij de fabrikant en kan in
de loop van de tijd veranderen.
Neem de informatie van de fabrikant over het des-
infectiemiddel strikt in acht.
Handmatige reiniging en desinfectie
Verwijder vuil onmiddellijk met een in desinfec-
teermiddel gedrenkte doek.
WAARSCHUWING
Risico op lichamelijk letsel bij de patiënt
Binnendringende vloeistof kan storingen of
schade aan het product veroorzaken die de
patiënt in gevaar zou kunnen brengen.
Desinfecteer onderdelen uitsluitend door deze
af te wissen en zorg dat er geen vloeistoffen
binnendringen in het product.
1 Desinfecteer van de oppvlakken.
2 Verwijder na de contacttijd resten
desinfectiemiddel.
Gebruiksaanwijzing Savina 300 SW 4.n