Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
•
Používanie zváračskej kukly Speedglas 100 pri iných
činnostiach, napr. zváranie/rezanie laserom môže trvalo
poškodiť zrak, dokonca zapríčiniť úplnú stratu zraku.
•
Nepoužívajte
žiadny
osobný
prostriedok na ochranu zdravia zváračov bez vyškolenia.
Pre správne použitie pozri Návod na použitie.
•
Používajte
výhradne
s
dielmi značky Speedglas, ako sú napr. vnútorné a
vonkajšie ochranné sklíčko (podľa číselného označenia
uvedeného v týchto pokynoch). Použitie náhradných
neznačkových komponentov môže znížiť ochranu a
spôsobiť neplatnosť nárokov v rámci záruky a schválení.
•
Speedglas 100 zváračská prilba nie je navrhnutá na
použitie pri náročnom zváraní a rezaní nad hlavou,
pretože hrozí riziko popálenia z rozstreku roztavených
kovov.
•
Výrobca nie je zodpovedný za žiadne zmeny vykonané
na zváračskom filtri, alebo za použitie s inými prilbami,
ako Speedglas 100. V prípade nevhodných úprav na
prilbách sa ochranné vlastnosti značne znižujú.
•
Nositelia dioptrických okuliarov by mali mať na pamäti,
že v prípade nárazu môže deformácia prilby poškodiť
okuliare,
čím
vzniká
nebezpečenstvo
užívateľa.
SChVÁleNIa
Speedglas
100
zváračská
bezpečnostné požiadavky podľa článku 10 Európskeho
nariadenia 89/686/EEC, a preto je označená značkou
CE. Tento produkt spĺňa harmonizované Európske normy
EN 175, EN 166, EN 169 a EN 379. Táto zváračská prilba
bola v štádiu návrhu skúšaná v autorizovanej skúšobni DIN
Certco Prüf- und Zertifierungszentrum (č. 0196).
ZNačeNIa
Zváračský filter je označený rozsahom zatemnenia a
optickými klasifikáciami.
Príklad označenia zváračského filtra (EN 379):
3 / 8 -1 2 3M 1 / 2 / 2 / 3 / EN379 CE
Východiskové svetlé
zatemenie
Tmavé zatemnenia
Označenie výrobcu
Optická trieda
Trieda rozptylu svetla
Variácia v prenose luminiscenčného svetla
Trieda v závislosti na uhle (voliteľné značenie)
Certifikačná značka alebo číslo normy
Poznámka! Vyššie uvedené informácie slúžia len ako
príklad. Platná klasifikácia je vyznačená na zváračskom
filtri.
3M 1BT (EN166 stredná energia nárazu pri extrémnych
teplotách (-5°C až +55°C) BT)
3M EN175B (stredná energia nárazu B)
Na zváračskej prilbe a na vonkajšom ochrannom sklíčku
sa môže nachádzať označenie identifikujúce bezpečnostnú
triedu na ochranu pred rýchlo letiacimi časticami. S indikuje
základné požiadavky na zvýšenú odolnosť, F indikuje nízku
energiu nárazu a B indikuje strednú energiu nárazu.
Ak sú ochranné vlastnosti zaručené aj pri extrémnych
teplotách (-5°C do +55°C), označenie je doplnené o
písmeno T. Dodatočné označenia na výrobkoch sa vzťahujú
na ďalšie normy.
FUNKCIE
ON/OFF
Pre zapnutie zváračského filtra stlačte tlačidlo ON/SHADE.
52
ochranný
pracovný
originálnymi
náhradnými
úrazu
pre
prilba
spĺňa
Základné
Zváračský filter sa vypína automaticky po 1 hodine od
poslednej aktivácie filtra pri zváraní. Zváračský filter má
dva fotoelektronické senzory (pozri obr. A:2), ktoré reagujú
nezávisle a spôsobujú zatemnenie filtra na základe
iniciovania zváracieho oblúka. V prípade, že sú senzory
zablokované alebo zvárací oblúk je úplne zaclonený,
nemusí dôjsť k zatemneniu zváračského filtra.
Zdroje zábleskov (napr. bezpečnostný svetelný strobos-
kopický maják) môžu aktivovať zatemňovaciu funkciu filtra
aj v prípade, že nezvárate. Táto interferencia môže nastať
z veľkých vzdialeností a/alebo z odrážajúceho sa svetla.
Na miestach, kde sa zvára, musia byť tieto rušivé záblesky
odstránené.
STUpeň ZaTeMNeNIa
Modely Speedglas 100S-10 a Speedglas 100S-11 majú 1
stupeň zatemnenia, žiadne iné nastavenie nie je možné.
Model Speedglas 100V má predvoliteľné nastavenia
zatemnenia. Tmavé zatemnenie ponúka päť možností
nastavenia, a to 8-12. Ak si želáte zistiť momentálne
nastavenie zatemnenia, stlačte tlačidlo ON/SHADE.
Pre výber odlišného nastavenia, opakovane stláčajte
tlačidlo ON/SHADE pokiaľ LED indikátor bliká. Nastavte
blikajúci LED indikátor na požadovaný stupeň zatemnenia.
Pri všetkých zváračských procesoch by ste mali používať
odporúčaný stupeň zatemnenia. Pozri stranu 77.
NaSTaVeNIe CITlIVOSTI
(leN pre MOdel SpeedglaS 100V)
Citlivosť fotodetekčného systému, ktorý reaguje na
svetlo zo zváracieho oblúka, je možné nastaviť tak,
aby vyhovovalo rôznym metódam zvárania a rôznym
pracovným podmienkam. Ak si želáte zistiť momentálne
nastavenie citlivosti, stlačte tlačidlo Sensitivity a krátko
podržte. Pre výber odlišného nastavenia, opätovne stláčajte
tlačidlo Sensitivity, až kým LED indikátor ukáže želaný
stupeň nastavenia.
Poloha 1
Najnižšia citlivosť. Používaná v prípade
rušenia svetlom z iného zvárania v blízkom
okolí.
Poloha 2
Normálna citlivosť. Používaná pre väčšinu
zvárania v interiéroch aj exteriéroch.
Poloha 3
Vhodná na zváranie pri nízkom prúde alebo
pri stabilnom zváracom oblúku. (napr. TIG
zváranie pri nízkych ampéroch).
Poloha
Uzamknutý svetlý stupeň (stupeň zatemnenia
3) po celý čas. Používa sa pri brúsení.
Ak pri zváraní filter dostatočne rýchlo nestmavne, zvyšujte
citlivosť pokiaľ sa filter rýchlo a bezpečne nezatemňuje. Ak
je citlivosť nastavená na príliš vysoký stupeň, filter môže
ostať v tmavom stave aj po skončení zvárania, a to kvôli
okolitému svetlu. V tomto prípade znížte citlivosť na úroveň,
kedy sa zvárací filter zatemňuje a rozjasňuje podľa potreby.
ONeSKOreNIe (3M SpeedglaS 100V)
Funkcia
oneskorenia
sa
používa
zosvetlenia zváračského filtra v závislosti od metódy
zvárania a aktuálnej situácie.
Poloha - Krátky čas otvárania
Poloha + Normálny čas otvárania
na
oneskorenie
Advertenties
Inhoudsopgave
