77 70 70
SPEEDGLAS 100 išorinė nuo karščio
apsauganti plokštelė, 10 vienetų pakuotėje
16 75 20
Prakaitą sugerianti juostelė, rankšluostinis
audinys, purpurinė, 3 vienetai pakuotėje
16 80 10
Prakaitą sugerianti juostelė, medvilninė,
juoda, 2 vienetai pakuotėje
42 80 00
Vidinė apsauginė plokštelė, 5 vienetai
pakuotėje, pažymėti 42 02 00
42 80 20
Vidinė apsauginė plokštelė +1 užtamsinimas,
5 vienetai pakuotėje
42 80 40
Vidinė apsauginė plokštelė +2 užtamsinimas,
5 vienetai pakuotėje
3M™ Speedglas™ 100
metināšanas aizsargmaskas lietošanas instrukcija
pIrMS MeTINĀŠaNaS
Jūsu drošībai pirms uzsākt darbu ar Speedglas 100
metināšanas aizsargmasku, uzmanīgi izlasiet šo lietošanas
instrukciju.
Pilnībā nokomplektēta iekārta ir redzama A:1 attēlā.
Ērtākai lietošanai pielāgojiet metināšanas aizsargmasku
atbilstoši jūsu individuālajām prasībām (skat. B:1 – B:3
attēlu).
Aptumšošanas tonis ir jāizvēlas saskaņā ar tabulu 77.
lappusē.
Speedglas 100 aizsargmaska sniedz pastāvīgu aizsardzību
(ekvivalenti 12. tonim) pret bīstamo ultravioleto un
infrasarkano starojumu, neatkarīgi no tā, vai filtrs ir gaišajā
vai tumšajā stāvoklī un, vai automātiskā aptumšošanās
funkcija darbojas vai nē.
Kā barošanas elements tiek izmantotas divas litija baterijas
(3V CR2032).
UZMaNĪbU!
•
Šī aizsargmaska ir izstrādāta tā, lai aizsargātu lietotāja
acis un seju pret bīstamo starojumu, tai skaitā,
redzamo gaismu, ultravioleto, infrasarkano starojumu,
dzirkstelēm,
šļakatām,
kas
metināšanas procesu laikā, lietojot masku saskaņā ar
šīm lietošanas instrukcijām.
•
Šī
produkta
izmantošana
piemēram, metināšanai/griešanai ar lāzergaismu var
radīt pastāvīgu acu bojājumu un redzes zaudējumu.
•
Nelietojiet
nevienu
metināšanas
atbilstošas
apmācības.
Pareizai
lietošanas instrukcijas.
•
Lietojiet tikai oriģinālās Speedglas zīmola rezerves
daļas, tādas kā iekšējās un ārējās aizsargplāksnes,
saskaņā ar tālāk norādītajiem rezerves daļu kodiem.
Lietojot aizvietojošas komponentes vai to modifikācijas,
kas nav aprakstītas šajā instrukcijā var samazināt
aizsardzību un atcelt garantijas saistības, vai izraisīt
maskas neatbilstību Aizsardzības klasifikācijām un
apstiprinājumiem.
•
Krītoša izkusuša metāla apdedzināšanās riska dēļ,
Speedglas
100
metināšanas
paredzēta
virs
galvas
veicamiem
metināšanas/griešanas darbiem.
•
Ražotājs nav atbildīgs par jebkādām metināšanas filtra
modifikācijām vai tā lietošanu ar citām metināšanas
aizsargmaskām, kas nav Speedglas 100 metināšanas
maska. Veicot neatbilstošas modifikācijas, tiek nopietni
samazināta aizsardzības pakāpe.
•
Lietotājiem ar optiskajām brillēm ir jāņem vērā, ka
42 20 00
Priedai
16 40 05
16 90 01
16 91 00
17 10 17
17 10 20
17 10 21
17 10 22
17 10 23
17 10 24
apSTIprINĀjUMI
Speedglas 100 metināšanas aizsargmaskas ir izstrādātas
saskaņā ar Pamata Drošības Prasībām, saskaņā ar Eiropas
direktīvas 89/686/EEC 10. pantu, un ir atbilstoši marķētas
ar CE marķējuma zīmi. Produkts atbilst harmonizētajiem
Eiropas Standartiem EN 175, EN166, EN 169 un EN 379.
Izstrādes stadijā produkts pārbaudīts DIN Certo Prüf- und
Zertifierungszentrum (autorizētās institūcijas numurs 0196).
MarķējUMS
Metināšanas filtrs ir marķēts ar tumšuma toņu diapazonu un
optisko parametru kategorijām.
Piemērs (EN 379):
Gaišs tonis
Tumšs tonis (-ņi)
rodas
noteiktu
loka
Ražotāja identifikators
Optiskā kategorija
Gaismas izkliedes kategorija
citiem
pielietojumiem,
Gaismas viendabības kategorija
Atkarības no leņķa kategorija (izvēles marķējums)
Sertifikācijas marķējums vai standarta kods
produktu
bez
Uzmanību! Augstāk minētā informācija ir tikai piemērs.
lietošanai,
skatīt
Atbilstošā klasifikācija ir marķēta uz metināšanas filtra.
3M 1BT (EN166 vidējas enerģijas trieciens temperatūras
ekstrēmos (-5°C un +55°C) BT)
3M EN175B (vidējas enerģijas trieciens B)
Uz metināšanas aizsargmaskas un ārējā aizsargstikla ir
marķējums, kas norāda drošības kategoriju aizsardzībai
pret lielas enerģijas (ātruma) lidojošām daļiņām. „S" apzīmē
pamata prasības pie palielināta robustuma, „F" apzīmē
zemas enerģijas ietekmi, „B" – vidējas enerģijas ietekmi.
Ja ierīce nodrošina aizsardzību temperatūru ekstrēmos
(-5°C līdz +55°C), tā ir marķēta ar simbolu „T". Papildu
aizsargmaska
nav
marķējumi uz produkta atbilst citiem standartiem.
lielas
slodzes
FUNKCIjaS
ON/OFF
Lai aktivizētu metināšanas filtru, nospiediet ON/SHADE
taustiņu. Metināšanas filtrs automātiski izslēdzas, ja ir
pagājusi 1 stunda pēc pēdējās aktivitātes.
Metināšanas filtram ir divi fotosensori (skat. A:2 attēlu),
Baterija, 2 vienetai pakuotėje
Odinė apsauga kaklui ir ausims (3 dalys)
TecaWeld apsauga kaklui
TecaWeld gobtuvas kaklo/galvos apsaugai
SPEEDGLAS 100 didinamųjų lęšių laikiklis
Didinamieji lęšiai 1.0
Didinamieji lęšiai 1.5
Didinamieji lęšiai 2.0
Didinamieji lęšiai 2.5
Didinamieji lęšiai 3.0
spēcīgu triecienu gadījumā var rasties uz iekšu vērsta
aizsargmaskas deformācija, kura savukārt var izraisīt
saskarsmi ar optiskajām brillēm un radīt draudus
lietotājam.
3 / 8 -1 2 3M 1 / 2 / 2 / 3 / EN379 CE
l
37