Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
przeznaczona do spawania w pozycji pułapowej
dużym natężeniem prądu, ponieważ spadające krople
roztopionego metalu mogą uszkodzić przyłbicę lub
automatyczny filtr spawalniczy.
•
Producent nie odpowiada, za jakiekolwiek modyfikacje
automatycznego filtra spawalniczego lub zamontowanie
go do innej niż Speedglas 100 przyłbicy spawalniczej.
Stopień ochrony może ulec znacznemu zmniejszeniu w
wyniku dokonania samowolnych modyfikacji produktu.
•
Osoby
noszące
okulary
świadome, że w przypadku silnego uderzenia w
przyłbicę może nastąpić jej deformacja i przyłbica może
uszkodzić okulary powodując zagrożenie dla oczu.
dOpUSZCZeNIa
Przyłbica Speedglas 100 spełnia podstawowe wymogi
bezpieczeństwa
zawarte
w
Europejskiej 89/686/EEC i jest oznaczona znakiem CE.
Przyłbica spełnia wymagania zharmonizowanych norm:
EN 379, EN 166, EN 169 i EN 175. Przyłbica została
przebadana na etapie projektowania przez DIN Certco
Prüf-und Zertifierungszentrum (jednostka notyfikowana nr
0196). Upoważnionym przedstawicielem producenta na
terenie Polski jest 3M Poland.
OZNaCZeNIa
Każdy automatyczny filtr oznaczony jest zakresem stopni
zaciemnienia oraz klasą optyczną.
Przykład oznaczenia filtra (EN 379)
3 / 8 -1 2 3M 1 / 2 / 2 / 3 / EN379 CE
Stopień zaciemnienia
(filtr jasny)
Stopienie zaciemnienia
(filtr ciemny)
Znak identyfikacyjny producenta
Klasa optyczna
Klasa rozproszenia światła
Klasa odchylenia współ. przepuszczania światła
Klasa kątowego współ. przepuszczania
światła (oznaczenie opcjonalne)
Symbol normy lub znak certyfikacji
UWAGA! Powyższe oznaczenie jest przykładem. Właściwe
oznaczenie znajduje się na każdym automatycznym filtrze.
3M 1BT (EN166 odporność na uderzenia cząstek o średniej
energii w ekstremalnych temperaturach (-5°C do +55°C)
BT)
3M EN175B ( odporność na uderzenia cząstek o średniej
energii B)
Na
skorupie
przyłbicy
i
ochronnych znajdują się symbole oznaczające klasę
bezpieczeństwa
przeciwko
podwyższoną odporność, F oznacza odporność na
uderzenia o małej energii, B oznacza odporność na
uderzenia o średniej energii. Jeżeli ochrona spełnia
powyższe wymagania w ekstremalnych temperaturach
(-5° C do +55° C ) oznaczenie uzupełnione jest literą T.
Dodatkowe oznaczenia odnoszą się do innych norm.
dZIaŁaNIe.
ON/OFF (wŁĄCZaNIe/ wyŁĄCZaNIe)
Aby włączyć filtr automatyczny naciśnij przycisk ON/
SHADE. Filtr spawalniczy wyłączy się automatycznie
(OFF) po 1 godzinie braku aktywności.
Automatyczny filtr wyposażony jest w dwa fotosensory
(patrz rys. A:2), które reagują na światło niezależnie od
siebie i powodują natychmiastowe zaciemnienie filtra w
chwili zajarzenia łuku spawalniczego. Automatyczny filtr
może nie zaciemnić się, gdy sensory są zasłonięte lub łuk
40
korekcyjne
muszą
być
Artykule
10
Dyrektywy
zewnętrznych
szybkach
uderzeniom.
S
oznacza
spawalniczy jest zakryty.
Błyskające
źródła
światła
mogą spowodować zaciemnianie i rozjaśnianie się
automatycznego filtra bez zajarzenia łuku spawalniczego.
Zakłócenia mogą oddziaływać na automatyczny filtr z
dużej odległości i/lub powstawać od odbitego światła.
Miejsce spawania musi być osłonięte przed tego typu
błyskami światła.
STOpNIe ZaCIeMNIeNIa
Przyłbice Speedglas 100S-10 i Speedglas 100S-11 mają
jeden stały stopień zaciemnienia i żadne regulacje nie są
wymagane.
Przyłbica Speedglas 100V ma pięć różnych stopni
zaciemnienia automatycznego filtra spawalniczego: 8 -
12. W celu sprawdzenia, na jaki stopień zaciemnienia
ustawiony jest aktualnie automatyczny filtr naciśnij na
chwilę przycisk ON/SHADE. Aby wybrać inny stopień
zaciemnienia, naciśnij na chwilę przycisk ON/SHADE
wtedy, gdy dioda LED migocze, a następnie naciskaj ten
przycisk dotąd, aż zacznie migać dioda LED umieszczona
pod żądanym stopniem zaciemnienia.
W czasie wszystkich metod spawania łuk elektryczny należy
obserwować stosując właściwy stopień zaciemnienia. Patrz
tabela na stronie 77
CZUŁOść SeNSOrów (TylKO
SpeedglaS 100V)
Czułośći foto sensorów (reagujących na światło łuku
spawalniczego) może być regulowana tak aby dostosować
reakcje filtra do rodzaju i miejsca spawania. W celu
sprawdzenia, na jaką czułość ustawione są foto sensory
filtra spawalniczego naciśnij przez chwilę przycisk SENS.
Aby wybrać inne ustawienie czułości naciśnij ponownie
przycisk SENS wtedy, gdy dioda LED migocze, a następnie
naciskaj ten przycisk aż zacznie migać dioda LED przy
żądanym poziomie czułości.
Pozycja 1
Najmniejsza czułość fotosensorów. Używana
w przypadku, gdy światło łuku spawalniczego
pracujących w pobliżu spawaczy powoduje
zaciemnianie filtra.
Pozycja 2
Normalny poziom czułości fotosensorów.
Odpowiednia dla większości metod spawania
zarówno w pomieszczeniach zamkniętych jak
i na zewnątrz.
Pozycja 3
Pozycja używana przy spawaniu niskim
natężeniem prądu lub przy bardzo stabilnym
łuku spawalniczym np. przy spawaniu
metodą TIG.
Pozycja
Zablokowany filtr z zaciemnieniem 3 przez
cały czas. Ustawienie stosowane w czasie
szlifowania
Wybór właściwego poziomu czułości foto sensorów. W
celu znalezienia właściwego ustawienia czułości sensorów
przed spawaniem ustaw poziom czułości na pozycję 2. Jest
to normalny poziom czułości wystarczający do większości
rodzajów spawania. Jeśli automatyczny filtr nie zaciemni
się zmień poziom czułości na wyższy aż filtr zaciemni się
w sposób niezawodny. Czułość foto sensorów może być
za duża. Ma to miejsce, gdy automatyczny filtr pozostaje
zaciemniony po zakończeniu spawania pod wpływem
otaczającego oświetlenia. W takim przypadku należy
obniżyć poziom czułości do pozycji, w której automatyczny
filtr zaciemnia się i rozjaśnia w odpowiednim momencie.
(np
światła
alarmowe)
Advertenties
Inhoudsopgave
