14. SAFETY AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
kohtadesse, kõrge õhuniiskuse ja voolava
vee lähedusse.
ELEKTRIKAITSE
Toitejuhe peab olema ühendatud
olemasoleva paigaldise külge ja vastama
kohalikele eeskirjadele.
KÕRVALDAMISNÕUANDED
Vastavalt direktiivile 2012/19/EÜ ei
tohi toodet selle kasutusaja lõppedes
utiliseerida olmejäätmetena. See tuleks viia
kogumiskeskusesse või edasimüüja juurde,
kes tegeleb jäätmete eri- ja erikäitlusega.
ÕIGUSTEATIS
Mis tahes teavet selles juhendis võidakse
muuta ilma ette teatamata ja see ei kujuta
endast tootjapoolseid kohustusi. Selles
juhendis olevad pildid on illustratiivsed ja
võivad tarnitud tootest erineda.
LV
DROŠĪBAS UN APKOPES PAMĀCĪBA
Saskaņā ar attiecīgajiem jūsu valsts
noteikumiem lādētāju drīkst uzstādīt
un apkalpot tikai darbinieks, kam ir
nepieciešamā kvalifikācija. Ražotāja
garantija tiek anulēta, ja uzstādīšanu
veic neatbilstošā persona, vai, ja
tiek veiktas modifikācijas.
Neizmantojiet lādētāju, ja korpuss vai
savienotājs ir saplaisājis, atvērts, salauzts vai
tam ir citas bojājuma pazīmes. Ja savienotājs
sāk kust vai dūmot, nepieskarieties tam. Ja
iespējams, pārtrauciet uzlādes darbības.
Pirms vāka atvēršanas vai lādētāja tīrīšanas
izslēdziet ierīci. Neizmantojiet tīrīšanas
šķīdinātājus nevienai lādētāja daļai. Izmantojiet
tīru, sausu drānu, lai notīrītu putekļus un
netīrumus. Neatveriet vāku lietus laikā.
Izmantojiet TeltoCharge lādētāju atbilstoši
darbības parametriem un normālos
apkārtējās vides apstākļos, tā, kā ir norādīts
"Vispārējās specifikācijās" un "Elektriskās
specifikācijās". Neuzstādiet lādētāju vietā, kas
atrodas ekstremālos laikapstākļos vai ko tieši
ietekmē saules gaisma.
VIENKĀRŠOTA ES ATBILSTĪBAS
DEKLARĀCIJA
Ar šo Teltonika Energy paziņo, ka
TeltoCharge iekārta atbilst Direktīvai
2014/53/ES, Direktīvai 2014/30/ES un
Direktīvai 2014/35/ES.
DROŠĪBAS REKOMENDĀCIJAS
Rūpīgi ievērojiet visus drošības un
uzstādīšanas norādījumus.
Instrukciju neievērošana var
apdraudēt drošību un/vai izraisīt
iekārtas darbības traucējumus.
Produkta garantija neattiecas uz
bojājumiem, kas radušies, neievērojot
vai rīkojoties pretēji šajā rokasgrāmatā
sniegtajiem norādījumiem.
76
VADLĪNIJAS UN IETEIKUMI IERĪCES
PIEVIENOŠANAI UN UZSTĀDĪŠANAI
Esiet piesardzīgs, ja elektrības kontaktligzda
vai transportlīdzekļa kontaktdakša ir netīra,
mitra vai bojāta, vai ja uzlādes kabelis ir
nodilis, ar bojātu izolāciju vai pamanāt citas
bojājuma pazīmes.
Neizmantojiet uzlādes kabeli ar kabeļa
adapteri vai pagarinātāju.
Uzlādes vadu nekādā gadījumā nedrīkst
pievilkt, kamēr tas ir pievienots.
INSTALĀCIJAS INSTRUKCIJAS
Pārliecinieties, ka montāžas virsma spēj
izturēt lādētāja svaru un mehānisko
iedarbību, kas rodas ekspluatācijas laikā.
Lādētājam jābūt pastāvīgi savienotam ar
iekārtas elektrisko zemējumu.
Lādētāja uzstādīšana vietās, kas ir
neaizsargātas pret plūdiem, pārmērīgu
mitrumu un tekošu ūdeni, nav atļauta.
Tāpat to nedrīkst uzstādīt vietās ķimikāliju,
šķīdinātāju, gāzes vadu, tvaika izvadu,
radiatoru vai bateriju tuvumā.
ELEKTROAIZSARDZĪBA
Elektroapgādes līnijai ir jābūt ierīkotai
atbilstoši jūsu valsts likumdošanai un
jābūt savienotai ar esošu sistēmu.
ATBRĪVOŠANAS IETEIKUMI
Saskaņā ar Direktīvu 2012/19/EK produktu
pēc tā lietošanas laika beigām nedrīkst
utilizēt kopā ar sadzīves atkritumiem.
Tas jānogādā savākšanas centrā vai pie
izplatītāja, kas nodrošina īpašu atkritumu
iznīcināšanu pēc to šķirošanas.
JURIDISKS PAZIŅOJUMS
Jebkura informācija šajā rokasgrāmatā var
tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma, un
ražotājs atsakās no jebkādas atbildības par
tās precizitāti. Attēli šajā rokasgrāmatā ir
paredzēti tikai ilustratīviem nolūkiem un var
atšķirties no piegādātā produkta.
LT
SAUGOS IR PRIEŽIŪROS INSTRUKCIJOS
Įkroviklį montuoti, prižiūrėti ir aptarnauti
gali atlikti tik atitinkamą kvalifikaciją turintys
darbuotojai pagal galiojančius vietinius teisės
aktus. Dėl neteisėto įrengimo ir modifikacijų
gamintojo garantija negalioja.
Nenaudokite įkroviklio, jei korpusas
arba jungtis yra įtrūkę, atsivėrę, sulūžę
arba matote bet kokius kitus pažeidimo
požymius. Jei jungtis pradeda tirpti arba
skleidžia dūmus, nelieskite jos. Jei įmanoma,
nutraukite įkrovimo veiksmą.
Prieš atidarydami dangtelį arba
valydami įkroviklį, išjunkite prietaisą.
Jokiai įkroviklio daliai nenaudokite
valymo tirpiklių. Nuvalykite dulkes
ir nešvarumus švaria, sausa šluoste.
Neatidarykite dangtelio lyjant.
Naudokite TeltoCharge įkroviklį pagal
nustatytas veikimo parametrus ir
normaliomis aplinkos sąlygomis, kurios
nurodytos bendrosiose ir elektros
specifikacijose. Stenkitės nestatyti įkroviklio
ten, kur yra ekstremalios oro sąlygos arba
vietoje kurią tiesiogiai veikia saulės šviesa.
SUPAPRASTINTA ES ATITIKTIES
DEKLARACIJA
Šiuo dokumentu „Teltonika Energy"
pareiškia, kad „TeltoCharge" įranga
atitinka direktyvą 2014/53/ES, direktyvą
2014/30/ES ir direktyvą 2014/35/ES.
SAUGUMO REKOMENDACIJOS
Atidžiai laikykitės visų saugos
ir montavimo instrukcijų.
Instrukcijų nesilaikymas gali kelti pavojų
saugumui ir (arba) sukelti įrangos gedimą.
Gaminio garantija netaikoma bet kokiai
žalai, atsiradusiai dėl nepaisymo instrukcijai
ar veiksmų, prieštaraujančių šiame vadove
pateiktoms instrukcijoms.
JUNGTIES REKOMENDACIJOS IR
MONTAVIMO INSTRUKCIJOS
Nenaudokite, jei įkrovimo laidas yra
nusitrynęs, nutrūkusi izoliacija arba yra kokių
nors pažeidimo požymių, arba transporto
priemonės lizdas arba elektros lizdas yra
nešvarūs, šlapi arba pažeisti.
Nenaudokite įkrovimo laido su laido
adapteriu arba prailgintuvu.
Jokiomis aplinkybėmis nepriveržkite
įkrovimo laido, kol jis yra prijungtas.
MONTAVIMO INSTRUKCIJOS
Įsitikinkite, kad tvirtinimo paviršius gali
tinkamai išlaikyti įkroviklio svorį ir atlaikyti
mechanines jėgas, susijusias su naudojimu.
Įkroviklis turi būti nuolat prijungtas
prie įrenginio elektros įžeminimo.
Nestatykite įkroviklio vietoje, kur jį gali
paveikti tiesioginiai saulės spinduliai arba
šalia degių, sprogių ar degių medžiagų,
chemikalų ar tirpiklių, dujotiekių ar garų
išleidimo angų, radiatorių ar akumuliatorių,
taip pat vietose, kuriose gali būti potvynių,
didelės drėgmės ir tekančio vandens.
ELEKTROS TINKLŲ APSAUGA
Maitinimo linija turi būti prijungta
prie esamos įrangos ir atitikti
vietinius reikalavimus.
PATARIMAS DĖL IŠMETIMO
Pagal direktyvą 2012/19/EB, pasibaigus
produkto naudojimo laikui, jo negalima
išmesti kaip miesto atliekų. Jis turi
būti pristatytas į surinkimo centrą
arba platintojui, kuris atlieka specialų
ir diferencijuotą atliekų šalinimą.
TEISINIS ĮSPĖJIMAS
Bet kokia šiame vadove pateikta informacija
gali būti pakeista be išankstinio įspėjimo ir
tai nereiškia, kad gamintojas įsipareigoja