5. MARKING
ES
ETIQUETADO
A - Marca
B - Nombre del producto
C - Especificaciones generales
D - Certificaciones e información
de seguridad
E - Información del fabricante
F - Código del producto
G - Dirección MAC
H - Número de lote
I - Número de serie
FR
MARQUAGE
A - Marque
B - Nom du produit
C - Spécifications générales
D - Certifications et Informations
sur la sécurité
E - Informations sur le fabricant
F - Code produit
G - Adresse MAC
H - Numéro de lot
I - Numéro de série
DE
MARKIERUNG
A - Marke
B - Produktname
C - Allgemeine Angaben
D - Zertifizierungen und
Sicherheitsinformationen
E - Hersteller-Angaben
F - Produkt-Code
G - MAC-Adresse
H - Chargennummer
I - Seriennummer
22
A
Brand
C
General
specifications
F
Product
code
Product code: EVCXXXXXXXX
MAC Address: XXXXXXXXXX
G
Batch No.: XXX
IMEI:XXXXXXXXXXXXXXX
MAC
Address
H
Batch
number
PT
MARCAÇÃO
A - Marca
B - Nome do produto
C - Especificações gerais
D - Certificações e informação de segurança
E - Informação do fabricante
F - Código do produto
G - Endereço MAC
H - Número do lote
I - Número de série
RU
МАРКИРОВКА
A - Торговая марка
B - Название продукта
С - Общие характеристики
D - Сертификаты и информация
по технике безопасности
Е - Информация о производителе
F - Код продукта
G - MAC–адрес
H - Номер партии
I - Серийный номер
NL
MARKERING
A - Merk
B - Productnaam
C - Algemene specificaties
D - Certificaten en veiligheidsinformatie
E - Informatie fabrikant
F - Productcode
G - MAC addres
H - Partijnummer
I - Serienummer
TeltoCharge
Operating temperature: -30° to 50°C
Input/Output: 32A 230VAC 50/60Hz
Ingress Protection Rating: IP 55
P+N+PE
Manufacturer:
Energy
Ditvos g. 6, LT-02121, Vilnius, Lithuania
www.teltonika-energy.com
Made in Lithuania
Manufacturer
S/N: XXXXXXXXXXXX
information
B
Product
name
D
Certifications
and safety
information
E
I
Serial
number
IS
MERKING
A - Vörumerki
B - Heiti vöru
C - Almenn vörulýsing
D - Vottanir og öryggisupplýsingar
E - Upplýsingar um framleiðanda
F - Vöru númer
G - Aðgangsauðkenni (e. MAC address)
H - Númer bunka
I - Raðnúmer
FI
MERKINNÄT
A - Brändi
B - Tuotteen nimi
C - Yleiset ominaisuudet
D - Sertifikaatit ja turvallisuustiedot
E - Valmistajan tiedot
F - Tuotekoodi
G - MAC-osoite
H - Eränumero
I - Sarjanumero
SE
MÄRKNING
A - Märke
B - Produktnamn
C - Allmänna specifikationer
D - Certifieringar och säkerhetsinformation
E - Information om tillverkaren
F - Produktkod
G - MAC-adress
H - Batchnummer
I - Serienummer