11. EMV-Tabelle
Netzfrequenz
(50/60 Hz)
Magnetisches Feld
IEC 61000-4-8
HINWEIS: UT bezeichnet die Netzwechselspannung vor der Anwendung des Prüfpegels.
11.3 Hinweise und Herstellererklärung: Elektromagnetische Störfestigkeit
Das medizinische Bett ist für die Verwendung in den folgenden elektromagnetischen Umgebungen vorgesehen.
Der Kunde oder Benutzer des medizinischen Betts muss sicherstellen, dass das Gerät in der entsprechenden Umgebung verwendet
wird.
Störfestigkeitsprüfung
HF leitungsgebunden
IEC 61000-4-6
HF gestrahlt
IEC 61000-4-3
Bei d handelt es sich um den empfohlenen Schutzabstand in Metern (m).
P steht für die maximale Ausgangsleistung des Senders in Watt (W) gemäß Senderhersteller.
a) Die Feldstärke des stationären HF-Senders sollte, gemäß einer elektromagnetischen Untersuchung vor Ort, geringer als der
Übereinstimmungspegel in jedem Frequenzbereich sein. b a Feldstärken von stationären Sendern, wie z.B. Basisstationen
für Funk, (Handys/schnurlose Telefone), Landmobilfunk, Amateurfunk, AM- und FM-Funkübertragung, Fernsehübertragung
lassen sich theoretisch nicht genau vorhersagen. Um die elektromagnetische Umgebung in Folge von stationären HF-Sendern
zu ermitteln, ist eine Untersuchung des Standortes zu empfehlen. Überschreitet die ermittelte Feldstärke am Standort des
medizinischen Betts den o.g. geeigneten HF-Übereinstimmungspegel,
muss das medizinische Bett auf seinen ordnungsgemäßen Betrieb hin überwacht werden. Treten ungewöhnliche
Leistungsmerkmale auf, kann es notwendig sein, zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, wie z.B. eine Neuausrichtung oder
Umsetzung des medizinischen Betts.
b) Im Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollte die Feldstärke weniger als 3 V/m betragen.
HINWEIS 1 In der Umgebung von Geräten mit folgendem Symbol können Störungen auftreten:
HINWEIS 2 Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der größere Frequenzbereich.
HINWEIS 3 Diese Richtlinien treffen eventuell nicht auf alle Situationen zu.
Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen wird durch Absorptionen und Reflexionen von Gebäuden, Gegenständen und
Menschen beeinflusst.
www.humancaregroup.com
3 A/m
IEC 60601
Entspricht
Prüfpegel
Pegel
3 Veff
3 V
150 kHz - 80 MHz
3 V/m
3 V/m
80 MHz - 2,5 GHz
3 A/m
Netzfrequenz-Magnetfelder sollten
denen einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Elektromagnetische Umgebung
Hinweise
Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte sollten nur im
empfohlenen Schutzabstand zu allen Teilen des medizinischen
Betts einschließlich Kabeln verwendet werden. Der Schutzabstand
ergibt sich aus der Berechnung der Frequenz des Senders.
Empfohlener Schutzabstand
80 bis 800 MHz
800 MHz bis 2,5 GHz
DEU
109