1.1
Beoogd gebruik
De BD Totalys™ MultiProcessor wordt gebruikt in combinatie met de BD Totalys™ SlidePrep om de
BD SurePath™ Liquid-based Pap Test (Pap-test op vloeistofbasis) te prepareren, die is bestemd als
vervanging van conventionele gynaecologische uitstrijkjes. De BD SurePath™-test is bedoeld voor
gebruik bij de screening en detectie van baarmoederhalskanker, precancereuze cervicale laesies,
atypische cellen en alle overige cytologische categorieën zoals gedefinieerd door The Bethesda
System for Reporting Cervical/Vaginal Cytologic Diagnoses (het Bethesda-systeem voor het
rapporteren van cervicale/vaginale cytologische diagnoses).
De BD Totalys™ MultiProcessor automatiseert de preparatie van een verrijkte celpellet aan de hand van
een cervicaal cytologiemonster dat is verzameld in een BD SurePath™ Collection Vial (monsterpotje).
De celpellet die wordt geproduceerd met de BD Totalys™ MultiProcessor wordt overgebracht naar de
BD Totalys™ SlidePrep voor verdere verwerking om een BD SurePath™-objectglaasje te prepareren.
De BD Totalys™ MultiProcessor kan worden geprogrammeerd voor een optionele afname van een
aliquot van 0,5 mL uit de BD SurePath™ Collection Vial, voorafgaand aan het celverrijkingsproces,
voor aanvullende tests bestemd voor gebruik bij de BD Totalys™ MultiProcessor.
Als vóór de cytologische verwerking geen aliquot van 0,5 mL wordt afgenomen en geen glaasje wordt
geprepareerd, kan de BD Totalys™ MultiProcessor een aliquot van 0,25–1,5 mL van het restmateriaal
overbrengen van de BD SurePath™ Collection Vial voor aanvullende testen bestemd voor gebruik met
de BD Totalys™ MultiProcessor. Bovendien kan de BD Totalys™ MultiProcessor worden gebruikt voor
de herverwerking van gearchiveerde BD SurePath™-cytologiemonsters in celpellets. De BD Totalys™
MultiProcessor kan Chain of Custody-informatie bieden, doordat de uitgevoerde celpellets en de
moleculaire buisjes worden gekoppeld aan de oorspronkelijke BD SurePath™ Collection Vial.
Raadpleeg de bijsluiter van de BD Totalys™ MultiProcessor voor aanvullende informatie.
1)
Kurman RJ, Solomon D (editors): The Bethesda System for Reporting Cervical/Vaginal Cytologic Diagnoses: Definitions,
Criteria and Explanatory Notes for Terminology and Specimen Adequacy. New York, Springer Verlag, 1994
2)
Solomon D, Nayar R (editors): The Bethesda System for Reporting Cervical Cytology. New York, Springer Verlag, 2004
1.2
Overzicht
De BD Totalys™ MultiProcessor (MultiProcessor) automatiseert het verwijderen van doppen, het
mengen van het monster en het via een aliquot overbrengen naar BD Molecular Tubes (moleculaire
buisjes), de overdracht van een BD density reagent (dichtheidsreagens) naar centrifugebuisjes, de
overdracht van een monster naar centrifugebuisjes, centrifugeren, aspiratie, decanteren en het
terugplaatsen van doppen. Er zijn verschillende verwerkingsprotocollen beschikbaar op de
multiprocessor. Deze worden hieronder beschreven.
1 – Inleiding
1,2
7