3. Druk op de knop Configuration (Configuratie). Het menu Configuration (Configuratie)
verschijnt.
4. Kies het tabblad Time/Language (Tijd/Taal).
5. Kies het veld Language (Taal).
6. Selecteer een beschikbare taal uit de lijst Language (Taal).
7. Druk op de knop Save + Reboot (Opslaan + Opnieuw opstarten) om de wijzigingen op te
slaan.
De QIAsymphony SP/AS start opnieuw op.
4.3.4
De taal veranderen in de QIAsymphony Management Console (QMC)
Voltooi onderstaande stappen om de QMC-taal te veranderen.
Opmerking: In Windows
, moet de QMC worden uitgevoerd in de modus 'Run as Administrator'
®
(Als administrator uitvoeren). Om in deze modus te werken, rechtsklik op <QMC Installation
Directory>\bin\ qQMCApplication.exe en kies vervolgens Run as Administrator (Als administrator
uitvoeren).
1. Selecteer Tools (Hulpmiddelen).
2. Selecteer Options (Opties). Het dialoogvenster Options (Opties) wordt getoond.
3. Kies het tabblad General (Algemeen). De overeenkomstige parameters verschijnen.
QIAsymphony SP/AS Geconsolideerde bedieningshandleiding
05/2022
46